Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vastación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VASTACIÓN

La palabra vastación procede del latín vastatĭo, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VASTACIÓN ÎN SPANIOLĂ

vas · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VASTACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VASTACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vastación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vastación în dicționarul Spaniolă

Definiția vastación în dicționar este distrugerea sau dezolarea. En el diccionario castellano vastación significa destrucción o desolación.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vastación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VASTACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VASTACIÓN

vasectomizar
vaselina
vasera
vasija
vasillo
vasito
vaso
vasoconstricción
vasoconstrictor
vasodilatación
vasodilatador
vasomotor
vasquismo
vasta
vástago
vastaguera
vastamente
vastedad
vástiga
vasto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VASTACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele vastación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «vastación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VASTACIÓN

Găsește traducerea vastación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile vastación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vastación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

vastación
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

vastación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Vastation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

vastación
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

vastación
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

vastación
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

vastación
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

vastación
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

vastación
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

vastación
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

vastación
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

vastación
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

vastación
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

vastación
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vastación
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

vastación
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

vastación
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

vastación
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

vastación
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

vastación
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

vastación
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

vastación
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

vastación
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vastación
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

vastación
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vastación
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vastación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VASTACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vastación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vastación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vastación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VASTACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vastación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vastación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre vastación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VASTACIÓN»

Descoperă întrebuințarea vastación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vastación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
7.1.1.6. Derivados en -ción de base adjetiva En relación con otros adjetivos hemos podido encontrar los vocablos que siguen: bípedo - bipedación largo - largición calorífico - calorificación prono - pronación inane - inanición vasto - vastación ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
2
La reglas de la victoria: Cómo transformar el caos y el ...
vastación que trae consigo la batalla dejan un residuo, no solo para los vencidos sino para los vencedores, que resulta ser la base de conflictos futuros. El sabio general busca una victoria perdurable, más allá de la agresión y de la ...
James Gimian, Barry Boyce, 2008
3
Bartolomé de las Casas: Delegado de Cisneros para la ...
Este segundo remedio no lo era, ni lo fué, ni jamás lo será, sino vastación total de aquellas gentes y tierra como de verdad lo ha sido; po-rque ninguna ley, ni pena, ni amenaza aunque sea de muerte, estorba o impide que los indios no ...
Manuel Giménez Fernández, 1953
4
Una noche con su mujer
Tras la de— vastación que había seguido al acto amoroso la noche anterior, Star sentía una provocativa sensación más desesperada y anhelante que nunca. Había renunciado a él y él había vuelto. No podía evitar pensar en lo precioso del ...
Lynne Graham, 2009
5
Bartolomé de las Casas: Capellán de S.M. Carlos I poblador ...
Contra su voluntad se incluyó como posible tercera solución en- las Instrucciones a los jerónimos, 1751 que calificó de “vastación total de aquellas gentes _v tierra como de verdad lo ha sido”: la primera medida que han de tornar los nuevos ...
Manuel Giménez Fernández, 1984
6
El reino de Dios está en vosotros
Lev Tolstói. vastación, enfermedad: a esto lo llaman no caer en el más burdo materialismo.
Lev Tolstói, 2012
7
El forastero misterioso
vastación, la guerra y el afán malévolo del género humano, y las fronteras, difusas a veces, entre el bien y el mal. En un momento determinado del relato, es el propio Satanás -el ángel y el demonio, el compañero entrañable, el encantador ...
Mark Twain, 2007
8
memorial historico espanol coleccin de documentos, opusculos ...
vastación de Roma y de la Suiza habían salvado á Inglaterra, reuniendo al partido de la oposición con el de la Corte; que la expedición de Bonaparte era una verdadera novela, y que yo nunca creeré posible que llegue á la India; que, sin ...
9
Desplazados medioambientales: una nueva realidad
La inundación de 1998 ya representó una de— vastación sin precedentes puesto que dos terceras partes del país que— daron bajo el agua, saldándose con una cifra de 10.000 muertos, unas 30.000 personas sin hogar y la pérdida del 10% ...
Oriol Solà Pardell, 2012
10
Adopciones sin recetas.: Diferentes maneras de vivir la adopción
Y después de un desastre natural y social como la de- vastación que supuso el Mitch, el terreno estaba muy abonado para esas «mordidas». Los funcionarios, que ya no eran los que se habían forjado en los principios revolucionarios y ...
Pilar Heras i Trias, Carme Panchón Iglesias, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VASTACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vastación în contextul următoarelor știri.
1
Manos Unidas Guadix presenta campaña de lucha contra el hambre
Ginés García, así como de la nueva delegada diocesana de Manos Unidas, Vastación Moya. También asistirán voluntarios de esta Ong de la Iglesia, que tanto ... «Ecclesia Digital, Ian 16»

IMAGINILE VASTACIÓN

vastación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vastación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/vastacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z