Descarcă aplicația
educalingo
ventril

Înțelesul "ventril" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VENTRIL

La palabra ventril procede de vientre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VENTRIL ÎN SPANIOLĂ

ven · tril


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VENTRIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VENTRIL ÎN SPANIOLĂ?

Definiția ventril în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a ventrilului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o bucată de lemn care serveste la echilibrarea grindinei în fabricile de ulei. O altă semnificație a ventrilului în dicționar este vara căruței de vițel la care sunt uniți bovinele. Ventrilul este, de asemenea, o centură care trece sub burta de mucegai și se alătură jugului.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VENTRIL

atril · cochitril · cuchitril · maestril · menestril · ministril · motril · petril · potril · retril

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VENTRIL

ventoso · ventrada · ventral · ventrecha · ventregada · ventrera · ventresca · ventricular · ventrículo · ventriculografía · ventrílocua · ventrílocuo · ventriloquia · ventrisca · ventrón · ventrosa · ventroso · ventruda · ventrudo · ventura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VENTRIL

abril · barril · becerril · buril · cantegril · carril · cerril · cuadril · dril · esmeril · estéril · fabril · febril · ferrocarril · mandril · pastoril · pueril · tamboril · toril · viril

Sinonimele și antonimele ventril în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ventril» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VENTRIL

Găsește traducerea ventril în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile ventril din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ventril» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

ventril
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

ventril
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ventrilo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

ventril
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ventril
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

ventril
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ventril
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ventril
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

ventril
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ventril
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Ventril
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ventril
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ventril
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ventril
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ventril
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ventril
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

ventril
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

ventril
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

ventril
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ventril
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ventril
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

ventril
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ventril
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ventril
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ventril
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ventril
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ventril

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VENTRIL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ventril
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ventril».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ventril

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VENTRIL»

Descoperă întrebuințarea ventril în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ventril și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nociones acerca de la elaboración del aceite de olivas
ii Llevaba ademas la viga, en su centro de gravedad ó á corta distancia, un ventril ó barra, para equilibrarse ó balancearse en é\ cuando se le apoyaba verti cálmente en el suelo. n "Maniobrábase con el tóraüar del modo siguiente. Por medio ...
Diego Pequeño y Muñoz Repiso, 2010
2
Vocabulariu d'Allande
El ventarrón tiróu las teas. ventosa: Caliente. (Se aplica a las asnas que están en celo). // Tar más ventosa que la pullina Ramona, fr. Se dice de las mujeres que padecen furor uterino. ventril, el: Cincho que sirve para sujetar la carga. Apretéi ...
Jesús Maire Bobes, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 1997
3
La sagrada Biblia nuevamente traducida de la Vulgata latina ...
a o Dixilque Sisara ad eam: Sta ante ostium tabernaculi, et eum ventril ali- quis inlerrogans te, et dicens: Nunquid hic est aliquis? respondebis: Nultus esl. ai Tulit ¡laque Jahel, mor Haber, aa El eeee Barac sequens Sisaram ee- nicbal ...
Félix Torres Amat, 1832
4
Diccionario manual castellano-catalán
Ventrecha, f. ventresca. Ventregada, f. ventregada.\\ met. caterva, raguitsell. Ventrera, f. ventrera, faxa, ceñidor. Ventrículo , m. Anat. ven- trell. || venir leul. Ventril , m. espadella en la prempsa de lliura. Ventrilocuo, m. ventrílocuo. Ventroso, sa. y ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Fig. Lanzar expresiones de enojo. ventero. Persona que atiende una venta para hospedar pasajeros. ventrera. Faja que ciñe el vientre. Parte de la armadura que cubre el vientre. ventril. Pieza del mecanismo de los molinos de aceite. veras.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1964
6
Aforismos, giros y decires en el habla montañesa:
... uvas i mosto; En agosto tri- lla el perezoso; En abril, aguas mil; en maio, tres o cuatro; En abril, aguas mil, koladas por un mandil; en maio, tres o cuatro, i ésas kon buen barro; En abril, échate de ventril; si pan vieres, pan esperes; En año de  ...
Antonio Bartolomé Suárez, 1993
7
Grammatica Ramonscha per emprender il lungaig tudeschg
... ville Wache. Wachtel r die, 4 ls Onnorn. Wächter «b der, 1 <jvel eKe vizilelÜKs, ne pertzzirz. wackeln, v bslueknr. wacker, Nil) Fenerus. Wade c die,z il Ventril. wadeln, v clnr ls Onn. Waffen sb «. vi. die , 4 >ls Ilntlens» Waffnen, v se wetteren ...
8
Sermones varios, panegyricos, historicos y morales ...
San Hilario : Adverfum confervos infolefcat , & fitculi malis , vitijfqut fe tradat , prafentium tantüm curam in cultu ventril, exercens. Pues efte •- imprudente es Narcifo a lo humano , que por amarfe , configue el efecto de aborrecerfe , que es  ...
Pedro Rodriguez Guillen ((O.F.M.)), 1736
9
Estudios experimentales sobre el vocabulario
LA VIGA EN LOS MOLINOS DE ACEITE SE EQUILIBRA CON EL 1 baluarte, 2 ventril, 3 vencejo, 4 balancín, 5 moleño, o . . . . . . . . . . . . . . . ( LO ABARQUILLADO TIENE FIGURA DE... 1 barquilla, 2 navío, 3 barquillo, 4 bollo, 5 barcaza, o .
Víctor García Hoz, 1977
10
Ovid and the Renascence in Spain
Los rrayos eran de oro fechos a grant lauor, las rruedas eso mismo dauan grant rresplandor, el axo de fina plata que cantase meior, el ventril de gipres por dar buena olor. El cabecon del carro nol tengades por vil, era todo ondado de muy ...
Rudolph Schevill, 1913

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VENTRIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ventril în contextul următoarelor știri.
1
Estos son los ganadores de las entradas de “La Bella y la Bestia”
Lucas Ventril 312. - Albertina Tarrigo 831. - Sebastián Córdoba 754. Los ganadores deberán concurrir con el DNI por las oficinas de sanjuan8.com este viernes ... «San Juan 8, Iul 14»
2
«Dios quiera que algún día no nos dé en la cabeza tanto poner solo ...
Aunque no es precisamente un beso lo que le dan los jóvenes en el trasero a Joselín, sino que intentan golpearlo, mientras él se defiende con un ventril, una ... «Hoy Digital, Mar 12»

IMAGINILE VENTRIL

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ventril [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ventril>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO