Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ventrílocua" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VENTRÍLOCUA

La palabra ventrílocua procede del latín ventrilŏquus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VENTRÍLOCUA ÎN SPANIOLĂ

ven · trí · lo · cua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VENTRÍLOCUA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VENTRÍLOCUA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ventrílocua» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ventrílocua în dicționarul Spaniolă

Definiția ventriloquistului din dicționar este o vorbă a unei persoane: Că el are arta să-și modifice vocea astfel încât să pară să vină de departe și să imite sunetele altora sau diferite. En el diccionario castellano ventrílocua significa dicho de una persona: Que tiene el arte de modificar su voz de manera que parezca venir de lejos, y que imita las de otras personas o diversos sonidos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ventrílocua» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VENTRÍLOCUA


altílocua
al··lo·cua
grandílocua
gran··lo·cua
magnílocua
mag··lo·cua
somnílocua
som··lo·cua
vanílocua
va··lo·cua

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VENTRÍLOCUA

ventrada
ventral
ventrecha
ventregada
ventrera
ventresca
ventricular
ventrículo
ventriculografía
ventril
ventrílocuo
ventriloquia
ventrisca
ventrón
ventrosa
ventroso
ventruda
ventrudo
ventura
venturada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VENTRÍLOCUA

ancua
ascua
boricua
chucua
conspicua
ecua
inicua
innocua
inocua
oblicua
pascua
perspicua
proficua
promiscua
propincua
recua
secua
silicua
ubicua
vacua

Sinonimele și antonimele ventrílocua în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ventrílocua» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VENTRÍLOCUA

Găsește traducerea ventrílocua în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ventrílocua din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ventrílocua» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ventrílocua
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ventrílocua
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ventriloquist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ventrílocua
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ventrílocua
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ventrílocua
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ventrílocua
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ventrílocua
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ventrílocua
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ventrílocua
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ventrílocua
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ventrílocua
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ventrílocua
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ventrílocua
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ventrílocua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ventrílocua
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ventrílocua
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ventrílocua
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ventrílocua
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ventrílocua
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ventrílocua
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ventrílocua
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ventrílocua
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ventrílocua
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ventrílocua
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ventrílocua
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ventrílocua

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VENTRÍLOCUA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ventrílocua» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ventrílocua
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ventrílocua».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VENTRÍLOCUA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ventrílocua» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ventrílocua» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ventrílocua

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VENTRÍLOCUA»

Descoperă întrebuințarea ventrílocua în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ventrílocua și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Orfandades infantiles y adolescentes: introducción a una ...
ninos están siendo engañados por los adultos, y en segundo lugar que se está en presencia de una infancia ventrílocua, que repite no el discurso de los adultos (lo que sería menos grave) sino el discurso que los adultos les han dedicado y ...
José Sánchez Parga, 2004
2
Racismo y vida cotidiana: estudio de caso de una ciudad de ...
17 Guerrero,Andrés.“Una imagen ventrílocua: el discurso liberal de la ' desgraciada raza indígena' a fines del siglo XIX”. En Muratorio, Blanca (edit.), Imágenes e imagineros. Representaciones de los indígenas ecuatorianos, siglos XIX y XX.
Carrillo Navarrete Carrillo N., Salgado Andrade Salgado A., 2002
3
Sonido y sentido: teoría y práctica de la pronunciación del ...
En el análisis que proponemos, la acentuación de dinosaurio y ventrílocua no viola de ninguna manera el P3V. La estructura pre-acentual de dinosaurio es / dinosawrj<o>/. Es decir contiene los fonemas semivocálicos /j/ y /w/. La única vocal ...
Jorge M. Guitart, 2004
4
Alex Lora: esclavo del rocanrol : [una historia ...
iSírvanme algo más recalcitranteee! INTERIOR NOCHE - CASA DE ALEX Aparece una ventrílocua con muñeco en la casa de Alex y Chela. Están sentados con l sus invitados y la escuchan. Ventrílocua (voz de niño): Mi mamacita me quiere ...
Luis Kelly, 2003
5
La nueva taxidermia
No piensa aprender la técnica que produce ese mágico efecto que se obtiene gesticulando y vocalizando en exceso en el momento en que la ventrílocua interviene en tanto que persona (nunca alguien fue más persona, nunca menos  ...
Mercedes Cebrián, 2011
6
Susana & Co.
Fue Cristina laque meentregó, concara depóquer,lospapeles para que los firmara: —Ayer estuvo aquítuamigo... —musitó sin apenas mover los labios, como una ventrílocua—.Gracias por decirme dónde encontrarle. —El viernes justoantes ...
Gema Samaro, 2013
7
Reinas de otro cielo: modernidad y autoritarismo en la obra ...
... (activa) del muchacho, devolviéndole su propia emasculación previa en el sistema (tanto por las fuerzas policiales represivas como por la cesantía proletaria). La violencia sexual (del péndex) frente a la "sexualidad ventrílocua" 121 de la ...
‎2004
8
Escuela española de sordomudos ó Arte para enseñarles á ...
... y> las narices: su voz era endeble y baxá : era energúmena , como la joven francesa llamada Marta ventrílocua, y declarada energúmena por la escuela medica de Paris. Los físicos no conocen personas ventrílocuas : yo~no trato aqui de ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1795
9
ISIS SIN VELO TOMO I (RUSTICA)
También llamaban á la pitonisa ventrílocua vates ó sea profetisa ventrílocua (i). Los brahmanes colocaban la conciencia astral (^o*-»]) en el ombligo, y lo mismo creyeron Platón y otros filósofos. El versículo cuarto del segundo himno del ...
H.p. Blavatsky, 2004
10
Extrañas comuniones
... la risa y el sexo?... Que eso está en los otros, entiende... Entonces, desde la cama saltó una carcajada. Elena se sobresaltó. -¡Eres ventrílocua! ¡Una piruja ventrílocua! Ja, ja, ja. Ella volteó con fastidio.
Varinia del Angel, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VENTRÍLOCUA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ventrílocua în contextul următoarelor știri.
1
Expediente 2016: La ventrílocua
La fuerza de la Juana de Arco del siglo XXI (así la llamaron sus apologistas) fue tanta que JD parecía un muñequito operado por el ventrílocuo, y por aquí ... «El Pinero, Sep 16»
2
¿Qué le pasa a Mari Carmen y sus muñecos con 'Sálvame'?
Pero el que toma partido de forma rotunda y lo hace al lado de la famosa ventrílocua es José Manuel Parada, que defiende sus palabras: "Me parece que Mari ... «Periodista Digital, Iun 16»
3
El regalo más 'loco' del príncipe Enrique a la Reina Isabel II
El nieto de la nonagenaria monarca fue ingenioso: obsequió a su querida abuela con un espectáculo de cabaret de la conocida ventrílocua Nina Conti, hija del ... «El Mundo, Apr 16»
4
Ana, una cantante ventrílocua
Ana ha demostrado el arte de la ventriloquía cantando. El jurado se ha quedado pasmado al ver que no ha movido nada la boca ¡No daban crédito! «TeleCinco.es, Mar 16»
5
Emmy 2015: 9 curiosidades que (quizás) no sabías de los premios
Shirley Dinsdale, una conocida ventrílocua, se convirtió en la primera persona en ganar un premio Emmy en la historia. Lo consiguió a la Personalidad ... «Lainformacion.com, Sep 15»
6
Muere la ventrílocua «Marisol y sus muñecos»
Con 15 años ganó el primer premio de ventriloquia juvenil del VIII Congreso Mágico Nacional y en 1980 logró alzarse también como la mejor ventrílocua de ... «abcdesevilla.es, Mai 15»
7
Corresponsales extranjeros responden a dura columna de Carlos ...
El rector de la Universidad Diego Portales aseguró que los periodistas fueron “muñecos de ventrílocua” en la entrevista con la Presidenta Michelle Bachelet, ... «La Nación, Apr 15»
8
Teatro guiñol y ventrílocua en "Setenta veces siete"
Teatro guiñol y ventrílocua en "Setenta veces siete". Los miércoles 18 y 25 de febrero a las 8:00 de la noche, el Centro Cultural "José R. Mijares" dará vida al ... «Milenio.com, Feb 15»
9
Los muñecos más aterradores del cine
Allí descubre la leyenda de Mary Shaw, una ventrílocua que pidió ser enterrada junto a sus 101 muñecos. Uno de ellos parece haber vuelto de la tumba, y no ... «Milenio.com, Oct 14»
10
Cinco muñecos de la pantalla grande capaces de asustar a ...
... muñeco terrorífico, pues creó otro Billy para la cinta Dead Silence, basada en la historia de Mary Shaw, una ventrílocua que fue enterrada con sus 101 títeres. «El Siglo Durango, Oct 14»

IMAGINILE VENTRÍLOCUA

ventrílocua

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ventrílocua [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ventrilocua>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z