Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ventrera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VENTRERA ÎN SPANIOLĂ

ven · tre · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VENTRERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VENTRERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ventrera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ventrera în dicționarul Spaniolă

Definiția ventrerei din dicționarul spaniol este o bandă care este pusă pe burtă strânsă și strânsă. O altă semnificație a ventrerei în dicționar este și armura care acoperă burta. La definición de ventrera en el diccionario castellano es faja que se pone en el vientre ceñida y apretada. Otro significado de ventrera en el diccionario es también armadura que cubría el vientre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ventrera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VENTRERA


arbitrera
ar·bi·tre·ra
buitrera
bui·tre·ra
cabrera
ca·bre·ra
carrera
ca·rre·ra
catrera
ca·tre·ra
contrera
con·tre·ra
cuatrera
cua·tre·ra
destrera
des·tre·ra
faltrera
fal·tre·ra
letrera
le·tre·ra
matrera
ma·tre·ra
mohatrera
mo·ha·tre·ra
ostrera
os·tre·ra
petrera
pe·tre·ra
postrera
pos·tre·ra
potrera
po·tre·ra
rastrera
ras·tre·ra
salitrera
sa·li·tre·ra
teatrera
te·a·tre·ra
utrera
tre·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VENTRERA

ventosidad
ventoso
ventrada
ventral
ventrecha
ventregada
ventresca
ventricular
ventrículo
ventriculografía
ventril
ventrílocua
ventrílocuo
ventriloquia
ventrisca
ventrón
ventrosa
ventroso
ventruda
ventrudo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VENTRERA

aventurera
azucarera
barrera
camarera
chacarera
chorrera
costurera
forera
guerrera
herrera
licorera
maderera
manufacturera
morera
obrera
pedrera
perrera
terrera
tesorera
torera

Sinonimele și antonimele ventrera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ventrera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VENTRERA

Găsește traducerea ventrera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ventrera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ventrera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ventrera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ventrera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ventress
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ventrera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ventrera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ventrera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ventrera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ventrera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ventrera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ventrera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ventrera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ventrera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ventrera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ventrera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ventrera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ventrera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ventrera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ventrera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ventrera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ventrera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ventrera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ventrera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ventrera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ventrera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ventrera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ventrera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ventrera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VENTRERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ventrera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ventrera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ventrera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VENTRERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ventrera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ventrera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ventrera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VENTRERA»

Descoperă întrebuințarea ventrera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ventrera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
703 á Sancho Panza : mandóles que no lo hiciesen , y fué luego obedecido, y asi se escapó la ventrera. Admiróle ver lanza arrimada al árbol, escudo en el suelo y á D. Quijote armado y pensativo, con la mas triste y melancólica figura que ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
2
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
leta traia: y avinole bién á Sancho, que en una ventrera que tenia ceñida venian los escudos del Duque y los que habían sacado de su tierra, y con todo eso aquella buena gente le escardara y le mirara hasta lo que entre el cuero y la carne ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1839
3
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
leta traía: y. avínole bien á Sancho, que en una ventrera que tenía ceñida veuian los escudos del Duque y los que habian sacado de su tierra, y con toig eso aquella buena gente le escardara y le mirara hasta lo que entre el cuero y la carne ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1839
4
Cartilla práctica de construccion naval, dispuesta en forma ...
Tomados el alto y ancho del buque en que deben colocarse las primeras ventreras , y marcados sobre cada cuaderna de armar, el constructor da para lo largo de cada ventrera el ancho del buque ó de la cuaderna hasta fuera del miembro ...
Timoteo O'Scanlan, 1829
5
Epistolario
Dulces hijos míos: sin temor ninguno a la sangre, meteos en la ventrera, mezclad vuestra sangre con la del Cordero. ¡Oh, qué gracia tan dulce y hermosa será esa ventrera para resistir cualquier golpe! Con el cuchillo del odio y del amor ...
Catalina de Siena (Santa, (), Catalina de Siena, José Salvador y Conde, José Salvador y Conde ((O.P.)), 1982
6
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha,4
Vió quo sus escuderos (que asi llaman á los que andan en aquel ejercicio) iban á despejar á Sancho Panza : mandóles que no lo hiciesen, y fué luego obedecido, y asi se escapó la ventrera. Admiróle ver lanza arrimnda al árhoLescniio en el ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1825
7
Rudolph Schevill Cervantes collection
La de Valencia : en una ventrera que tenia ceñida venian los escudos. (.z) Pág. ig4' Fué luego obedecido , y asi se escapó la ventiera. La de Valencia : fué luego obedecido , y asi se escapó la ventrera. (y) Pág. 2o3. Sancho respondió que si.
8
Parte segunda
... de Valencia : juró por vida de sus pensamientos de no tocarle en el pelo de la ropa. 21 Pág. 135 . En una venderá que tenia ceñida venian los escudos. La de Valencia : en una ventrera que tenia ceñida venían los es*- cudos. 22 Pág. 135.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1787
9
Prolegomena neutiquam omittenda in libros de Morbo et Symptom
Ita parces cutaneae , quae pofiunt -vitali contingere, eofolum, quia ilia diftendi ad ambiens , i deft , ventrera •praeternaturam fubftantia dat locum faceré, palpitare potíunt ; illa enira modo prardicto , vt magis explicabi- fouea ,(iue vacuitas , quae  ...
Antonio Ponce de Santa Cruz, 1637
10
El ingenioso hidalgo d. Quijote de la Mancha
Acudieron los bandoleros á espulgar al rucio, y á no dejarle ninguna cosa de cuantas en las alforjas y la maleta traia: y avínole bien á Sancho , que en una ventrera que tenia ceñida venian los escudos del Duque y los que habian sacado de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Vicente de los Ríos, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VENTRERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ventrera în contextul următoarelor știri.
1
Banco se impuso a Los Tortugas, a lo campeón
Los campeones: Daniel Astudillo, Agustín Píscopo, Pablo Rivero, Emanuel del Curto, Ariel Bazán, Daniel Chemes, Alejandro Ventrera, Fabián Fernández, ... «Los Andes, Sep 16»
2
Usarán simuladores para aprender odontología
... porque actualmente todas las enseñanzas pasan por una simulación” explicó Verónica Ventrera, titular de la cátedra de Preclínica de Operatoria Dental de la ... «El Sol Online, Ian 15»
3
Ocho candidatas quieren ser reina del barrio Ciudadela
... Célica Lazarte, (14 años), Mariana Herrera (15 años), Rocío Berlingieri (15 años), Faviola Ventrera Ottaviani (19 años) y Katherin Marín Rodríguez (19 años). «Crónica Digital, Aug 13»

IMAGINILE VENTRERA

ventrera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ventrera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ventrera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z