Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ventroso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VENTROSO

La palabra ventroso procede del latín ventrōsus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VENTROSO ÎN SPANIOLĂ

ven · tro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VENTROSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VENTROSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ventroso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ventroso în dicționarul Spaniolă

Definiția de ventroso în dicționar este că burta este bulging. En el diccionario castellano ventroso significa que tiene abultado el vientre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ventroso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VENTROSO


amoroso
a·mo·ro·so
asombroso
a·som·bro·so
astroso
as·tro·so
chaparrastroso
cha·pa·rras·tro·so
costroso
cos·tro·so
desastroso
de·sas·tro·so
deslustroso
des·lus·tro·so
doloroso
do·lo·ro·so
generoso
ge·ne·ro·so
lustroso
lus·tro·so
mintroso
min·tro·so
nitroso
ni·tro·so
peligroso
pe·li·gro·so
petroso
pe·tro·so
poderoso
po·de·ro·so
potroso
po·tro·so
sabroso
sa·bro·so
salitroso
sa·li·tro·so
zaparrastroso
za·pa·rras·tro·so
zarrapastroso
za·rra·pas·tro·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VENTROSO

ventrada
ventral
ventrecha
ventregada
ventrera
ventresca
ventricular
ventrículo
ventriculografía
ventril
ventrílocua
ventrílocuo
ventriloquia
ventrisca
ventrón
ventrosa
ventruda
ventrudo
ventura
venturada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VENTROSO

airoso
asqueroso
barroso
borroso
caluroso
engorroso
ferroso
glamoroso
groso
horroroso
leproso
mentiroso
milagroso
numeroso
pedroso
riguroso
temeroso
tenebroso
todopoderoso
vigoroso

Sinonimele și antonimele ventroso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ventroso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VENTROSO

Găsește traducerea ventroso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ventroso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ventroso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Ventroso
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ventroso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Venturous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Ventroso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Ventroso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Ventroso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Ventroso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Ventroso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Ventroso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Ventroso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Ventroso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Ventroso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Ventroso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Ventroso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Ventroso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Ventroso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Ventroso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ventroso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Ventroso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Ventroso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Ventroso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Ventroso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Ventroso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ventroso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Ventroso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Ventroso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ventroso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VENTROSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ventroso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ventroso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ventroso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VENTROSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ventroso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ventroso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ventroso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VENTROSO»

Descoperă întrebuințarea ventroso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ventroso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario valenciano-castellano
Ventrisca (la) en les fruités. Tripas. Veniros; ses. adj. Ventroso ó ventrudo; as. Venlrosilál Ventrosidad. Ventral. Ventrón. Ventrusca. V. Ventrisca , en los tres artículos. Ventral; ts, des. adj. Ventrudo ó ventroso; dos , as. Ventar ; rs , re». Venturo ó ...
José Escrig y Martínez, 1851
2
Gaceta del gobierno imperial de México
ventroso para ellos por tu elebacion, coma difícil de penetrarlo por tu aspereas, de modo que i las 2 leguas de distancia de sus parapetos, no obstante la protección de ja cía- ridad de la luna fue preciso esperar el día para continuar la raarchi ...
3
Diccionario catalán-castellano
Pactar. a. pactar, paccionar, concertar, transigir, capitular , convenir. Pacte. m. pacto, paccion , capitulacion j alianza , convenio , iguala. ♢apartarse del pacte. fr. salirse del pacto. pudo, barrigudo , ventroso, ventrudo, tripon, punzon. Paíi. m. per ...
Magí Ferrer i Pons, 1839
4
Diccionario manual castellano-catalán
Ventroso, sa. y Ventrudo, da. adj. panxud, ventrud. Ventura, f. ventura. || bona sort.\ \casualitat, contingencia. || rise, per ill. Venturero, ra. adj. venturer. || casual.\ \ aventurer.\\ vago. || venturos. (día. Venturina, f. venturina, pie- Venturo , ra. adj.
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Mercurio histórico y político
lés^SvTgQaltnénteestá autorizado S. M. para hacer lo que le parezca en su consejo privado de mas útil y ventroso en lo que está contenido en la acta dada el año 20 del reinado 'de Ciclos 11 , que tiene por título Acta para zfoiaentar y ...
6
Discursos morales para las ferias de Cuaresma
Lucœ z}* Lmas íluAreM3rtír,er amantemasfínojctvmilde masdeíccho ,elpenitéte mas ventroso tenemos oy , asi no faltase al orador eloquécia,comosobrá grá- dezasalbuen Ladrón. Dit pufo la inuidia de los Fariseo», ò la sagacidad de Pilatos ...
Manuel de Nájera ((S. I.)), Francisco de Robles ((Madrid)), 1649
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
VENTROSO, SA, adj. Ventrudo. VENTRUDO, DA, adj. Lo que tiene mncbo vientre. VENTURA , s. f Caso favorable, suerte diebosa. — Casualidad. — Riesgo, peligro. VENTURERO, RA, adj. Casual, contingente. — Sugeto vagabundo, pero ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
Diccionario de la Lengua castellana
VENTROSO, SA, adj. Ventrndo. VENTRUDO, DA, adj. Lo que tieue mncbo vientre. VENTURA , s. f Caso favorable, suerte dicbosa. — Casnalidad. — Riesgo, peligro. VENTURERO, RA, adj. Casnal, contingente. — Sngcto vagabundo, pero ...
‎1826
9
Segunda parte de los Anales históricos de los Reyes de Aragón
... q«e Dios le aTM „ viene el Infante, nos pudiera hallar dado con a sangre de ilustre Cavalle- „ menos devotos à fu mcmôria.por la ro, y con las empressas y hazañas co- „ poca que de nuestros servicios,v de mode grande y ventroso Rey.
Pedro Abarca, 1684
10
Encyclopedia metodica. Geografía moderna
... que se atrevieron a arriesgar viajes lardos , y cuyos navios enseñaron á los demás el rumbo del golfo Adriático , y del mar Tyrrhend : los Marselleses íixaron naturalmente sus ideas, sobre el Comercio. ., Un puerto ventroso sobre el.
‎1792

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VENTROSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ventroso în contextul următoarelor știri.
1
Le migliori spiagge di Ischia, Capri e Procida
Cala Ventroso: questo posto unico è raggiungibile solo via mare, quindi se non avete una barca sarà impossibile arrivarci, ma ne vale la pena. Si trova a metà ... «Napoli Fanpage, Mai 16»
2
Estate 2015. Un tuffo nel mare più bello del Golfo di Napoli
Incastonata tra la baia di Marina Piccola e il Faro sorge Cala Ventroso, costituita da una stretta lingua di scogli e grandi ciottoli raggiungibile esclusivamente via ... «ViaggiNews.com, Aug 15»
3
Frana a Capri: paura tra bagnanti e diportisti, nessun ferito
Paura tra bagnanti e diportisti a Cala Ventroso, sul versante sud di Capri, per una frana a circa 20 metri dal livello del mare avvenuta questa mattina. «Meteo Web, Iul 15»
4
Barca affondata a Capri, pescatore salvato da elicottero
D.M.A., 41 anni, pescatore di Capri naufrago nei pressi di Cala Ventroso, sul versante Sud dell'isola, è stato salvato dall'equipaggio della Capitaneria di porto ... «Tg1 - www.tg1.rai.it, Mar 11»

IMAGINILE VENTROSO

ventroso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ventroso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ventroso>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z