Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vesania" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VESANIA

La palabra vesania procede del latín vesanĭa.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VESANIA ÎN SPANIOLĂ

ve · sa · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VESANIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VESANIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vesania» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vesania în dicționarul Spaniolă

Definiția vesaniai în dicționar este demența, nebunia, furia. En el diccionario castellano vesania significa demencia, locura, furia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vesania» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VESANIA


alimania
a·li·ma·nia
cania
ca·nia
citania
ci·ta·nia
dardania
dar·da·nia
decania
de·ca·nia
insania
in·sa·nia
irania
ra·nia
latania
la·ta·nia
rafania
ra·fa·nia
ratania
ra·ta·nia
tetania
te·ta·nia
turania
tu·ra·nia
ucrania
cra·nia
urania
ra·nia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VESANIA

vertimiento
vesánica
vesánicamente
vesánico
vesical
vesicante
vesicatorio
vesícula
vesicular
vesiculosa
vesiculoso
vesivilo
vesor
vespa
vespasiana
vesperal
véspero
vespertilio
vespertina
vespertino

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VESANIA

almunia
amazonia
armenia
babilonia
bosnia
caledonia
california
ceremonia
colonia
estonia
etnia
insignia
macedonia
mercadotecnia
pirotecnia
polonia
sajonia
tenia
venia
virginia

Sinonimele și antonimele vesania în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «VESANIA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «vesania» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în vesania

ANTONIMELE «VESANIA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «vesania» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în vesania

Traducerea «vesania» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VESANIA

Găsește traducerea vesania în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile vesania din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vesania» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

vesania
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

vesania
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Vesania
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

vesania
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

vesania
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

VESANIA
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Vesania
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

vesania
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

vesania
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

vesania
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

vesania
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

vesania
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

vesania
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

vesania
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vesania
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

vesania
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

vesania
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Vesania
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

vesania
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Vesania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

VESANIA
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Vesania
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

vesania
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vesania
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Vesania
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vesania
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vesania

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VESANIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vesania» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vesania
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vesania».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VESANIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vesania» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vesania» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre vesania

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VESANIA»

Descoperă întrebuințarea vesania în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vesania și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las depresiones infantiles
Aunque el citado autor admite como núcleo fundamental la vesanía típica, en la que incluye los cuatro estadios tradicionales de melancolía, manía, estupor y demencia, señala también la existencia de dos vesanias típicas, aunque ...
‎1988
2
Diccionario para la corrección terminológica en ...
Locuacidad. Verecundia. Vergüenza. Verecundo. Vergonzoso. Vesania. Locura, demencia. Vesánico. Perteneciente o relativo a la vesania. // 2. Que padece de vesania. Visaje. Movimiento anormal del rostro por enfermedad. Visorio. Visual.
Rafael Portugal Fernández, 2009
3
Diccionario de medicina, cirugía, farmacia, medicina legal, ...
Vesania , s. f. vesania. Comunmente se usa esta palabra como sinónima de alienación mental , de enfermedad mental. Pinel define la vesania : una lesión de las funciones del entendimiento ó de las facultades afectivas que no va ...
Pierre Hubert Nysten, 1848
4
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
VERUMONTANO,m. Nombre dado Á\&creítauretrat , eminencia oblonga, comprimida lateralmente, de un volumen variable y de una consistencia bastante firme que se nota en la uretra delante de la próstata. VESANIA, f. Vesania.
5
Diccionario italiano-galego
Berza, planta hortense perteneciente a la familia de las Cruciferas. / Berza, hoja de la col. VESANIA, sf. Vesania, locura furiosa. FURIA. LOU- CURA. VESÁNICO, CA, adj. Vesánico, que padece VESANIA. FURIOSO. LOUCO. VESAR, !•(.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
La poética dialógica de Bécquer
La desbordante inspiración del músico ..insiste.. no fue la causa mayor de su locura: "La inspiración es una especie de locura, pero también por insuficiente inspiración es posible volverse loco. En cualquier caso, excluida la vesania como ...
Irene Mizrahi, 1998
7
Historia politica internacional de la Islas Galápagos
ÉPOCA PREHISPANICA 1. La vesania chauvinista. 2. Educando en el error. 3. Los navegantes prehistóricos. 4. La balsa de Guayaquil. 5. Los primitivos ecuatorianos. 6. La información de los cronistas. 7. Teorías sobre el viaje del Inca. 7.1.
Alfredo Luna Tobar, 1997
8
Promesas silenciosas
Dulce vesania En el paso de cebra ignorante del piar del monigote, en la noche oscura o en el alba, descubriendo cada vena, cada arteria, y hasta las moléculas más pequeñas, visionando los sueños del pasado, o los del futuro proyectados ...
CarolinaADuran, 2012
9
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
... las embocaduras oblicuas de los canales eyacula torios. VESANIA , s. f. , vesania: esta palabra, empleada por Horacio para designar .un hombre delirante y furioso , poseido de una idea dominante , que le ocupa incesantemente , se ...
10
España sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
multiformi vesania vexet. Sed si intenta sollertia consí- deremus , non est mirandum , si illorum dominetur corpo- ribus , qui dum libero arbitrio uterentur , hanc in sua p:o- tora prophanis asciverunt operibus. Quorum unus plenus demonio ad ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Pedro Sainz de Baranda, 1784

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VESANIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vesania în contextul următoarelor știri.
1
Perú. ¡No a la destrucción del mausoleo de los compañeros ...
... encerrados en los penales del Frontón, Lurigancho y el Callao, 300 prisioneros políticos fueron asesinados con crueldad y vesania, volaron y quemaron sus ... «kaosenlared.net, Sep 16»
2
Diez libros que retratan historias macabras de los Somoza en ...
... los intelectuales, abierto a la colaboración de jóvenes técnicos, cruel hasta la vesania con sus enemigos y leal hasta la munificencia con sus amigos”, señala. «La Prensa, Sep 16»
3
Células malignas
La nota es una incongruencia total que refleja el grado de vesania y error mental de este tipo. Tienen capacidad suficiente para atentar y siempre encontraran ... «La Opinión de Zamora, Sep 16»
4
La victoria de Fariñas
El objetivo fundamental del sacrificio de Fariñas es la denuncia, para que los dictadores paguen un precio político por su vesania y así tratar de disminuir la ... «El Nuevo Herald, Sep 16»
5
En setiembre, no solo terror
... dieron, inmediatamente después, dos pasos muy importantes, afirmativos de principios fundamentales y en dirección antagónica a la de la vesania terrorista. «LaRepública.pe, Sep 16»
6
Ferrer se despide del US Open ante Del Potro
Carla Suárez se mantiene viva en el cuadro femenino, después de una sólida victoria ante la rusa Elena Vesania (6-4, 6-3). En octavos se enfrentará a la ... «ABC.es, Sep 16»
7
Sin Santos no hay paraíso
Santos sólo anhela que sus compatriotas entiendan que el crimen sí paga, que no importa la vesania y la crueldad de un sujeto que probablemente solamente ... «Infobae.com, Aug 16»
8
Vesania Metal Fest regresa con fuerza
El festival "Vesania Metal Fest" ha regresado con fuerza y con cambio de escenario ya que los conciertos se desarrollaron este año en el Parque de los Reyes ... «Murcia.com, Aug 16»
9
Polens schwarze Seite – Ein Ausflug in die Metalszene
Vesania – ein schaurig-schönes Gruseltheater – so wie man sie auf der Bühne kennt. Orion, Valeo, Siegmar, Heinrich und Daray (v. l. n. r.)Foto: Alexander ... «Polen.pl, Iul 16»
10
El yihadismo se ceba con Francia
... supermercado judío fueron los primeros atentados colectivos contra un país al que hasta entonces el yihadismo, extrañamente, había librado de su vesania. «El Periódico, Iul 16»

IMAGINILE VESANIA

vesania

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vesania [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/vesania>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z