Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vicetiple" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VICETIPLE ÎN SPANIOLĂ

vi · ce · ti · ple play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VICETIPLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VICETIPLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vicetiple» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vicetiple în dicționarul Spaniolă

Definiția viceprimului în dicționar este în zarzuelas, operete și reviste, fiecare dintre cântăreții care iau parte la numerele ansamblului. En el diccionario castellano vicetiple significa en las zarzuelas, operetas y revistas, cada una de las cantantes que intervienen en los números de conjunto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vicetiple» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VICETIPLE


acople
co·ple
beautiful people
be·au·ti·ful pe·o·ple
chaple
cha·ple
destemple
des·tem·ple
estemple
es·tem·ple
niple
ni·ple
simple
sim·ple
sinople
si·no·ple
temple
tem·ple
timple
tim·ple
tiple
ti·ple
triple
tri·ple
turcople
tur·co·ple

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VICETIPLE

vicente
vicentina
vicentino
vicepresidencia
vicepresidencial
vicepresidenta
vicepresidente
viceprovincia
viceprovincial
vicerrector
vicerrectora
vicesecretaría
vicesecretaria
vicesecretario
vicésima
vicesimario
vicésimo
vicetesorera
vicetesorero
viceversa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VICETIPLE

ale
baile
calle
chile
cuádruple
detalle
disponible
doble
ele
elle
impecable
le
múltiple
óctuple
ple
posible
quíntuple
responsable
vale
valle

Sinonimele și antonimele vicetiple în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «vicetiple» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VICETIPLE

Găsește traducerea vicetiple în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile vicetiple din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vicetiple» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

vicetiple
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

vicetiple
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Deputy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

vicetiple
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

vicetiple
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

vicetiple
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

vicetiple
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

vicetiple
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

vicetiple
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

vicetiple
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

vicetiple
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

vicetiple
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

vicetiple
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

vicetiple
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vicetiple
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

vicetiple
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

vicetiple
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

vicetiple
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

vicetiple
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

vicetiple
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

vicetiple
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

vicetiple
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

vicetiple
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vicetiple
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

vicetiple
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vicetiple
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vicetiple

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VICETIPLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vicetiple» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vicetiple
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vicetiple».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VICETIPLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vicetiple» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vicetiple» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre vicetiple

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VICETIPLE»

Descoperă întrebuințarea vicetiple în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vicetiple și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Teatro en Albacete durante la edad de plata: (1924-1936)
... Vicente Tomás, Amelia Tomás, Araceli Tomás, Miguel Tormo, Patricio Vidal, Conchita Vicetiple Vicetiple Primer actor cómico Actriz Vicetiple Vicetiple Actriz Vicetiple Actriz Vicetiple Actriz Actor Bailarina Vicetiple Vicetiple Vicetiple Vicetiple ...
Emilia Ochando Madrigal, 2000
2
Barcelona rebelde: guía histórica de una ciudad
Constaba de palcos — en donde hacer guarradas con una vicetiple — , una platea de madera, con una mesita desplegable en cada butaca, como en los aviones, y un escenario pequeño. Debajo de él, en un foso, estaba la orquesta.
Guillem Martínez, 2008
3
Diccionario de música
La parte vocal que ejecuta el segundo soprano se llama vicetiple, y también se escriben recitados para voz sola en esta parte. En Italia es tan estimado un buen vicetiple, pleno y sonoro, como lo son las voces claras y agudas; en Francia, sin  ...
Jean-Jacques Rousseau, José Luis de la Fuente Charfolé, 2007
4
Tipos de ahora mismo
La vicetiple La señorita que aspira a vicetiple empieza generalmente su carrera de la mano de otra señorita, vicetiple ya, habitante del mismo barrio. — Decídete, mujer. Eso tiene porvenir. Puedes ganar 7.500 pesetas mensuales.
Natalia Figueroa, 1970
5
Nuevo mundo
VIDBA CONCURSO DE PASATIEMPOS por enrique marin ¿Qué «podo tí puso. cetiples. Cuando éstas llaman al avisador, ha ido siempre a buscar algo que le hace falta a la estrella. La cloche de fieltro de la vicetiple me desconcierta.
6
Obras completas
Yo, como era vicetiple de revista, hice lo que pude sacando a mi familia adelante , sola con mi arte de levantar la pierna... Pero claro, nadie, ninguna vicetiple fue capaz de doblar la pierna derecha por detrás de la izquierda como yo lo hacía.
Manuel Martínez Mediero, 2003
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Vicesecretario. vicetiple/. Vicetiple. viceversa adv. e m. Viceversa. vichelocrego m. Oropéndola (Oriolus oriolus). Sin. ou- ríolo, milleiro, nicolao, papafigo. viciar v. tr. e pr. Viciar(se). vicio m. Vicio. vicioso -a adx. e s. Vicioso. vicisitude/. Vicisitud.
‎2006
8
Primer acto
(La pareja está compuesta por aquel jorobado del consejo de la familia de la señora Cañellas y una especie de vicetiple de la compañía de Sugranyes) EL JOROBADO.— Volen entrar, per a veure el debut de la sin par "Flor de otoño".
9
Teatro español contemporáneo: antología
LA VICETIPLE. Si que es usté descortés... EL PORTERO. Jo soc un mandat... LA VICETIPLE. (Apretando con su manita ensortijada el brazo del Jorobado.) Quiero entrar... EL JOROBADO. (Tratando de sobornar al Portero.) Prengui, prengui y ...
César Oliva, 1992
10
Bellas indomables: mujeres con grandes destinos
María ha cometido un error y aquél le amonesta sin contemplaciones con su voz fuerte: «Serás solamente una vicetiple», le dice. «Vuelve a empezar. Aunque en ello se nos vaya toda la noche, cantarás estas notas correctamente».
Roger Colombani, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VICETIPLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vicetiple în contextul următoarelor știri.
1
Podemos ve aún más difícil formar gobierno con el PSOE por el ...
Es la única forma que tienen los mediocres de trepar.... el mejor ejemplo lo tenéis en Franco... un chusquero con voz de vicetiple. brandon • Hace 1 hora. «Público, Oct 16»
2
Efemérides: Bryan Ferry, 71 años del 'gentleman' del new wave
Encadenó grandes éxitos del cine español como las comedias "Aquí están las vicetiples", "Margarita se llama mi amor", "Sor Ye-yé" y "Cateto a babor", así como ... «Excélsior, Sep 16»
3
"Soy una mujer que se viste de hombre que se viste de mujer"
Un fetiche en tonos sepia que también sirve como recordatorio de aquella Barcelona la nuit por la que campaban travestis, vicetiples y maricones. «EL PAÍS, Sep 16»
4
Entrevista a Elisabet Altube
Los deportados españoles del campo de Mauthausen representaron una revista musical repleta de suripantas, vicetiples y pelucas rubias fabricadas con ... «Te Interesa, Sep 16»
5
La verdad, también está en funciones
... resto de ministros en funciones, vicepresidenta incluida, salvo Cristóbal Montoro, que con esa vocecita de vicetiple que tiene, les hacía perder el tono al resto. «Diariocrítico.com, Sep 16»
6
Queremos tanto a Concha...
... antes de debutar como vicetiple, con sus magníficas piernas como tarjeta de presentación, en el elenco de la emperatriz indiscutible de la revista, doña Celia ... «ABC.es, Aug 16»
7
Dos varas de medir (espaldas)
... 'poni de Vallecas', se conformen con el papel de vicetiples a las que un señorito de izquierdas pone piso con dinero público en la Carrera de San Jerónimo. «El Mundo, Iul 16»
8
Ofensas sin ingenio
Al cronista se le ponen los pelos de punta y, destempladamente, declina la invitación ipso facto, alegando que ya ha quedado con una vicetiple, lo cual le ... «OKDIARIO, Iun 16»
9
"Acudí al estreno con la seguridad de no equivocarme"
Desde su éxito como vicetiple en la compañía de Celia Gámez hasta coronarse con el más alto galardón del teatro español, el Premio Valle-Inclán, me he visto ... «El Mundo, Mai 16»
10
Una ola nostálgica recupera la revista en los teatros
A partir de entonces, el cuerpo de bailarinas, conocidas como vicetiples o chicas de conjunto, serán inherentes a cualquier espectáculo del género. «valenciaplaza.com, Mar 16»

IMAGINILE VICETIPLE

vicetiple

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vicetiple [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/vicetiple>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z