Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acople" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACOPLE ÎN SPANIOLĂ

a · co · ple play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACOPLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACOPLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acople» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

atașa

Acople

Cuplarea, cunoscută și sub numele de feedback acustic sau efect Larsen, este un fenomen produs de feedback-ul care apare într-un sistem când o anumită sursă își colectează propriul semnal, reintroducându-l în sistem. În cazul unui semnal acustic, rezultatul este un bip caracter foarte enervant, care crește volumul său progresiv. În cazul unui semnal video, imaginea apare repetată în sine în mod recursiv. Cel mai tipic caz este cuplajul acustic dintre un microfon și un difuzor. În acest caz, cuplarea are loc când un microfon recepționează sunetul de la unul sau mai multe difuzoare. El acople, también conocido como retroalimentación acústica o efecto Larsen, es un fenómeno producido por la realimentación que ocurre en un sistema cuando una determinada fuente recoge su propia señal, reintroduciéndola en el sistema. En el caso de una señal acústica, el resultado es un pitido característico muy molesto que aumenta su volumen progresivamente. En el caso de una señal de vídeo, la imagen aparece repetida dentro de sí misma recursivamente. El caso más típico es el acople acústico entre un micrófono y un altavoz. En este caso, se produce acople cuando un micrófono recoge el sonido proveniente de uno o varios altavoces.

Definiția acople în dicționarul Spaniolă

Definiția cuplării în dicționarul spaniol este cuplajul. O altă semnificație a cuplării în dicționar este și cuplajul. La definición de acople en el diccionario castellano es acoplamiento. Otro significado de acople en el diccionario es también acoplador.
Apasă pentru a vedea definiția originală «acople» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ACOPLE


beautiful people
be·au·ti·ful pe·o·ple
chaple
cha·ple
destemple
des·tem·ple
estemple
es·tem·ple
niple
ni·ple
simple
sim·ple
sinople
si·no·ple
temple
tem·ple
timple
tim·ple
tiple
ti·ple
triple
tri·ple
turcople
tur·co·ple
vicetiple
vi·ce·ti·ple

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ACOPLE

acopada
acopado
acopar
acopetada
acopetado
acopiador
acopiadora
acopiamiento
acopiar
acopio
acoplado
acoplador
acopladura
acoplamiento
acoplar
acoquinamiento
acoquinar
acorar
acorazada
acorazado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACOPLE

ale
baile
calle
chile
cuádruple
detalle
disponible
doble
ele
elle
impecable
le
múltiple
óctuple
ple
posible
quíntuple
responsable
vale
valle

Sinonimele și antonimele acople în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ACOPLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «acople» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în acople

Traducerea «acople» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACOPLE

Găsește traducerea acople în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile acople din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acople» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

耦合
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

acople
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Coupling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

युग्मन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

اقتران
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

муфта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

acoplamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সংযোজন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

couplage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gandingan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Kupplung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

カップリング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

연결
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kopling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

khớp nối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இணைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सांधा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bağlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

accoppiamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sprzęgło
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

муфта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cuplare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σύζευξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

koppeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

koppling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kopling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acople

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACOPLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acople» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acople
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acople».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACOPLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «acople» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «acople» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre acople

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACOPLE»

Descoperă întrebuințarea acople în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acople și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Nino Dificil: Como Entenderlo Y Desarrollar Sus Cualidades
EL CONCEPTO DE "ACOPLE" Los profesionales de la salud mental hablan de la relación entre padres e hijos en términos de "buen acople". Este acople, descrito originalmente por los doctores Chess y Thomas, se refiere a la bondad de la ...
Stanley Turecki, Leslie Tonner, 2002
2
Elementos de diseño del tractor y herramientas de labranza
9* 9* 9% COMPORTAMIENTO DEL TRACTOR CON LAS HERRAMIENTAS DE LABRANZA 7.1 SISTEMAS DE ACOPLE 7.1.1 Una clasificación de los sistemas de acople Es conveniente clasificar el tipo de acople para las herramientas de ...
John E. Ashburner, Brian G. Sims, 1984
3
Kinesioterapia
Posturas instrumentales en flexión-extensión con compás de acople (fig. 2-92) El paciente está instalado en decúbito con la extremidad superior a posturar colocada en el borde de la mesa. El brazo está solidarizado al tronco mediane una ...
C. Génot, Henri Neiger, Michel Dufour, 2005
4
Síntesis de Pmma-Sio2 Vía Sol-Gel: Efecto de Agentes de ...
En la mayor a de los sistemas la presencia de esferas causa la dispersi n de la luz y la consecuente apariencia blanca. Los recubrimientos pose an alta transparencia y similar ndice de refracci n.
Diana Morales Acosta, José de Jesús Pérez Bueno, 2012
5
Diálogo XXIV
Chasis largo a) Con acople de tiro se necesita un chasis largo, para permitir construir un drenaje recto. r Espacio de trabajo J - Topo b) Con acople por los tres puntos se debe asegurar un punto de acople virtual V bien adelante, que tiene el ...
Juan P. Puignau, Programa Cooperativo de Investigación Agrícola del Cono Sur (PROCISUR), 1988
6
COMO ORGANIZAR UN GRAN EVENTO DEPORTIVO
En las pruebas en las que no esté permitido ir a rueda, los manillares podrán montar un acople. El acople podrá ser de una o dos piezas. Sobre el acople podrán montarse pantallas de pulsómetros, cuentakilómetros o controladores similares ...
VÍCTOR FORNER MOLINER, 2009
7
Del juego a la Iniciación Deportiva: 6 a 14 años
Capacidad de acople de movimientos. 2. Capacidad de diferenciación motriz. 3. La capacidad de transformación del movimiento. 4. La capacidad de ritmización. 5. La capacidad de orientación espacio-temporal. 6. La capacidad de reacción.
Óscar Incarbone, 2003
8
TRIATLÓN. Deporte para todos
El manillar o acople. Con este manillar se consiguen unas ventajas aerodinámicas muy importantes, ya que el tronco se encuentra en una posición horizontal, disminuyendo la resistencia del aire. Sobre el reposacodos colocaremos los ...
Miguel Ángel Torres Navarro, 2000
9
Prácticas de laboratorio: hidráulica
Cada uno de estos sistemas de acople utiliza tubos con terminaciones especiales que permiten la unión estanca entre los mismos. El sistema de acople mecánico, la estanqueidad de la unión se consigue por el apriete de una palanca, ...
Ibán Balbastre Peralta, 2002
10
Reconocimientos de Casco y Estructuras
Defectos del timón por pérdida del acople cónico: Para acoplamientos del eje del timón se han introducido montajes hidráulicos con buenos resultados. Especialmente con ejes o pinzotes de más de 250 mm no se puede alcanzar un  ...
Organización Marítima Internacional

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACOPLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acople în contextul următoarelor știri.
1
Que Sosa se acople y rinda: Pizarro
A pesar de que Ismael Sosa todavía no arregla su situación con Tigres para firmar contrato con los universitarios, en el plantel felino ya lo esperan con los ... «Medio Tiempo.com, Iun 16»
2
Er ist wieder da: Déjà vu
Este jueves invitamos a la cartelera de El Acople a un viejo y poco querible personaje. Quien protagoniza “Er ist wieder da” (“Ha Vuelto”), es nada menos que ... «El Acople, Iun 16»
3
Uno de los detenidos en el country La Arboleda fue candidato a …
Su nombre aparece en las boletas del acople Partido de la Comunidad Organizada. D'Angelo ocupó el octavo lugar en la nómina a legisladores. El ApB ... «La Gaceta Tucumán, Apr 16»
4
Conexión Marsella: la heroína en este cuento
Un Dujardin imbatible llega a la cartelera de El Acople y con un ritmo algo kitsch de lentos bailables setentosos, colocará al policial francés en lo más ... «El Acople, Mar 16»
5
Vuelve "El acople informativo", por nueva emisora
Hoy vuelve al aire "El Acople", que en su versión 2016 mantendrá su impronta informativa y acompañará a los oyentes de la 89,9 de lunes a viernes, de 15 a 17 ... «Informate Salta, Feb 16»
6
Acústico de Explenden en El Acople Radio
El pasado 25 de noviembre, los muchachos de Explenden pasaron por El Acople Radio y nos dejaron un contundente set acústico que a continuación ... «El Acople, Dec 15»
7
Acústico de Demantra en El Acople Radio
Marian Fernández Cabrera y Fabián Bianco (cantante y guitarrista, respectivamente) vinieron al estudio de la Radio De Salón y nos presentaron su nuevo disco ... «El Acople, Nov 15»
8
¿Cómo es el complejo sistema electoral de Tucumán?
Luego de la reforma constitucional provincial de 2006, en Tucumán se marginó la antigua Ley de Sublemas y se consagró el acople. Los sublemas fueron un ... «Politica Argentina, Aug 15»
9
El oficialismo se quedaría con 33 de las 49 bancas de la Legislatura
La lista oficial del Frente para la Victoria se quedó con 15 escaños (solamente uno en la Capital; siete en el Este y siete en el Oeste). El sistema de acoples le ... «La Gaceta Tucumán, Aug 15»
10
Tucumán vota: remoción, sistema de acople y la mirada de los …
Más de un millón de tucumanos votará hoy en las elecciones que se realizarán con el sistema de acople de boletas, que permitió que haya una oferta de 25 mil ... «TN.com.ar, Aug 15»

IMAGINILE ACOPLE

acople

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acople [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/acople>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z