Descarcă aplicația
educalingo
vigiona

Înțelesul "vigiona" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VIGIONA ÎN SPANIOLĂ

vi · gio · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIGIONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIGIONA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția vigiona în dicționarul Spaniolă

Definiția vigionei în dicționar este o persoană care spune: El privește cu atenție pe cineva cu un anumit scop.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VIGIONA

anfitriona · bordiona · canariona · carriona · copiona · gorriona · mariona · miona · piona · rumiona · zonzorriona

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VIGIONA

vigésimo · vigía · vigiar · vigilancia · vigilante · vigilantemente · vigilar · vigilativo · vigilia · vigión · vigitana · vigitano · vigo · vigolero · vigor · vigorar · vigorizador · vigorizante · vigorizar · vigorosamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIGIONA

barcelona · campeona · cardona · casona · corona · culona · dona · escalona · leona · lona · mona · morona · ona · pamplona · patrona · persona · silicona · tarragona · tetona · zona

Sinonimele și antonimele vigiona în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «vigiona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VIGIONA

Găsește traducerea vigiona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile vigiona din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vigiona» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

vigiona
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

vigiona
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Monitor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

vigiona
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

vigiona
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

vigiona
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

vigiona
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

vigiona
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

vigiona
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

vigiona
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

vigiona
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

vigiona
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

vigiona
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

vigiona
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vigiona
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

vigiona
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

vigiona
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

vigiona
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

vigiona
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

vigiona
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

vigiona
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

vigiona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

vigiona
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vigiona
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

vigiona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vigiona
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vigiona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIGIONA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vigiona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vigiona».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre vigiona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIGIONA»

Descoperă întrebuințarea vigiona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vigiona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Una Función con móbiles y tentetiesos
Por todo lo alto su atalaya, por favor, sin confundir, su mirador de periodista independiente, de intelectual, Amapola Marín, su torre de vigía a la vigiona, lo que pasa pueblo es que ellos pasan a la vigiona — Taixés el gran "Estanislao" ...
Marcos Carías, 1980
2
Astrolabio
Hacíamos tanto ruido que, aunque siempre estaba uno a la vigiona, ya creíamos que los chinos esos se nos dejaban venir. El Chori y yo por lo menos podíamos tirarnos por el barranco; las otras patrullas no iban a tener chance, allí no más ...
Centro de Documentación de Honduras, 1998
3
El tayacan: artículos seleccionados
Como buenos asesores su trabajo consistía en no hacer nada y muchos de ellos se pasaron los cuatro años a la vigiona, tratando solo de echarle agua a su propio molino y hacer negocios al amparo del poder. Como las chambas públicas ...
Roberto C. Ordonez, 2005
4
Potoquitas de pelos cortos (narrativa Lenca).
Minutos después vi un montón de gente que subía por el monte Jupual; y allí llevaban bien amarradito al gobernador y atrás de ellos iban los músicos. Claro está, yo iba a la vigiona hasta que llegaron a la Socorro. Se colocaron alrededor de ...
Miguel Ángel Cabrera, 2005
5
La molenderita: costumbrismo y algo más
Algunos reporteros radiales permanecen en los aeropuertos a la vigiona para ver quién viene y quién va y al que se descuida casi le meten el micrófono en la boca. Muchos de ellos son campeones para meter la pata con el uso de nuestro  ...
Roberto C. Ordóñez, Banco de Occidente, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIGIONA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vigiona în contextul următoarelor știri.
1
Fiscalía pide 20 años de prisión contra sicario Cholomeño
A otro le rajaron la cabeza con una cerveza por andar a la vigiona con mujer ajena. picachoflores • Hace 3 meses. BIEN PERO NUNCA ATRAPAN AL QUE ... «ElHeraldo.hn, Iun 16»
2
El "caliche" futbolero del amistoso Argentina-Honduras
Jugador pecho frío - Jugador que no pone güevos. Está pescando - Está a la vigiona. Che - Ey vos. Vacelina - Sombrerito. Trapos - Banderas. Qué tiki tiki - Qué ... «Diez.hn, Mai 16»
3
Partidos contra el reloj para encontrar candidatos
En LIBRE, lo que hay es demasiado oportunismo, todos están a la “vigiona” de lo que suceda con el ex presidente Manuel Zelaya, ya sea que designe a ... «La Tribuna.hn, Nov 15»
4
¿Cómo calificas el trabajo de Jorge Luis Pinto con Honduras?
... y la otra es que pinto no tieine donde es coger en honduras no hay delanteros ntos . todos on delanteros de vigiona, goles de chiripa, so no nos enganemos, ... «Diez.hn, Iul 15»
5
Señalización en la Matamoros afecta a vecinos y negocios
Los conductores de las grúas están a la “vigiona” y solo esperan que salga el chofer del auto para caerle, el cual rápidamente lo suben a la grúa y cuando a los ... «La Tribuna.hn, Mai 15»
6
Rallye Monte Carlo 2011 - seznam přihlášených
Známá není technika také u francouzského vicemistra Cedrica Roberta či letos v Monte poměrně rychlého Jeana-Sébastiena Vigiona. Vůz není vyplněn ještě ... «Rely.cz, Dec 10»

IMAGINILE VIGIONA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vigiona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/vigiona>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO