Descarcă aplicația
educalingo
violácea

Înțelesul "violácea" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VIOLÁCEA

La palabra violácea procede del latín violacĕus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VIOLÁCEA ÎN SPANIOLĂ

vio ·  · ce · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIOLÁCEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIOLÁCEA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția violácea în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a violenței în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este încălcată. O alta semnificatie a viermilor in dicționar se spune despre plantele dicotiledonale de angiospermă, plante medicinale, arbuști sau arbuști, de frunze de obicei alternate, simple, scalloped și cu stipule. Acestea au flori de cinci petale, axilare și cu pedunculi simpli sau ramificați și fructe capsulare cu trei diviziuni și multe semințe de albumină cărnosi; p. de exemplu violet și trinitarian. Violaceous este, de asemenea, o familie a acestor plante.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VIOLÁCEA

amigdalácea · amilácea · azolácea · baselácea · betulácea · campanulácea · canelácea · cariofilácea · cigofilácea · convolvulácea · crasulácea · eritroxilácea · esmilácea · poligalácea · primulácea · ranunculácea · salsolácea · santalácea · tropeolácea · zigofilácea

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VIOLÁCEA

viola · violáceo · violación · violado · violador · violadora · violar · violatorio · violencia · violentamente · violentar · violento · violera · violero · violeta · violetera · violetero · violeto · violía · violín

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIOLÁCEA

cactácea · coriácea · corilácea · crustácea · cucurbitácea · ferulácea · gallinácea · graminácea · grisácea · herbácea · liliácea · opiácea · orquidácea · palmácea · papaverácea · poligonácea · rosácea · sebácea · solanácea · teácea

Sinonimele și antonimele violácea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «violácea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VIOLÁCEA

Găsește traducerea violácea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile violácea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «violácea» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

violácea
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

violácea
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Violet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

violacea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

violácea
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Violacea
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

violácea
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

violácea
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

violácea
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

violácea
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

violacea
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

violácea
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

violácea
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

violácea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

violácea
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

violácea
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

violácea
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

violacea
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

violacea
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

violacea
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Violacea
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

violacea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

violacea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

violacea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

violacea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

violacea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a violácea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIOLÁCEA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale violácea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «violácea».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre violácea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIOLÁCEA»

Descoperă întrebuințarea violácea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu violácea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Catálogo onomástico (nomenclátor) y bibliografía indexada de ...
80 vickersiae Caulerpa Borg. var. luxurians Taylor 80, 367 vickersiae Padina Hoyt 298, 378 Vidalia obtusiloba (C. Ag.) J. Ag. 125 villosum Platythamnion Kylin 249 villum Lophosiphonia (J. Ag.) S. & G. 243, 403 violácea Callophyllis}. Ag. 183 ...
‎1996
2
Encyclopedia Metòdic1a: historia natural de los animales, 1: ...
Colibrí de cola violácea. Colibrí de cola -violácea de la Cayena. Lam.671. pg-1' • 1 "a □ • Esta es una especie tan solo desenpta por Buffon : la longitud total de este paxaro es de cinco pulgadas , y su pico de diez y seis lineas: la cabeza y ...
3
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
Colibrí de cola violácea. - Colibrí de cola violácea de la Cayena. Lam. 671. Esta es una especie tan solo descripta por Buffon : la longitud total de este páxaro es de cinco pulgadas , y su pico de diez y seis lineas: la cabeza y todo lo de arriba ...
Juan ARRIBAS y Seria, 1788
4
Encyclopedia metodica: Historia natural de los animales:[aves]
Se encuentra en México. Gen. XUV. **. ••; COUBKI DE COLA VIOLACEA. Colibrí de cola violácea de la Cayena, Lam, 671. Esta es una especie tan solo descripta por BuSbn : la longitud total de este páxaro es de cinco pulgadas , y su pico de ...
‎1788
5
Estudio sobre la exposicion vinicola nacional de 1877...
que presenta el resíduo. Materia colorante. 6 sin fajas. de las fajas. PióVINCIAS CUYOS VINOS PRESENTAN ESTAS REACCIONES. , , , , , Con fajas. Sin color. Logroño, Paléncia, Avila, Lugo. Con fajas. Violácea... Logroño. W " ( Logroño ...
6
Boletín
109,00- 114,50 m Marga roja oscura violácea, fragmentable, con nodulitos calcáreos, poco yesífera. 114,50- 126,50 m Calcáreo violáceo, blanquecino, muy poco yesífero. 126,50- 130,10 m Arenisca micácea, parda clara violácea, muy ...
7
Boletín - República Argentina, Servicio Nacional Minero ...
109,00- 114,50 m Marga roja oscura violácea, fragmentable, con nodulitos calcáreos, poco yesífera. 114,50- 126,50 m Calcáreo violáceo, blanquecino, muy poco yesífero. 126,50- 130,10 m Arenisca micácea, parda clara violácea, muy ...
Argentina. Servicio Nacional Minero Geológico, 1973
8
Fauna ibérica de Coleópteros Buprestidae
Elitros dorados) ............................... .. f. leoni Obenb. Mancha escutelar verde- oscuro, con la parte posterior de los élitros de coloración parecida (azul o verdeoscuro); zona de transición púrpura; parte anterior del cuerpo violácea, con las ...
A. Cobos, 1986
9
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1948 - ...
En un sujeto cuyo corazón no haya cesado de latir, la ventosa formará una mancha violácea característica, mientras que en el cadáver, ya algunos minutos después de la cesación de los latidos cardíacos, la aplicación de la ventosa no ...
Real Academia Nacional de Medicina
10
Flora de la cuenca de Santiago de Chile
Panoja de 10-15 cm de long. generalmente violácea. Glumas lanceoladas, acuminadas, la inferior 3 nervada, de 1,3-1,8 cm de long., la superior 5 nervada, de 1,2-1,7 cm de long. Antecio fusiforme, de 8-8,7 mm de long. raro 5 mm, papiloso y ...
Navas Bustamante, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIOLÁCEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul violácea în contextul următoarelor știri.
1
Ajo, un medicamento natural
Un bulbo redondeado que contiene entre 12 y 15 dientes superpuestos de color amarillento, cubiertos por una película grisácea o violácea que al sacarla ... «La Vanguardia, Sep 16»
2
Vídeo: así nada la raya violácea después de su liberación en ...
La raya violácea fue encontrada en la playa de Oropesa, Castellón, el 19 de Julio. El animal estaba herido por un anzuelo, y pudo ser rescatada por el personal ... «ABC.es, Aug 16»
3
Dos animales recuperados en el Oceanogràfic de Valencia vuelven ...
Una tortuga boba y una raya violácea, son los animales que han acompañado a la tripulación hasta la isla La Foradada, donde, frente a la atenta mirada de ... «La Vanguardia, Aug 16»
4
Luce una piel espectacular
Se trata de huellas en la piel adelgazadas y hundidas, y que pueden ser de color rojizo, rosado o violáceas cuando son recientes y blanquecinas (alba) o ... «El Grafico, Iul 16»
5
¿Porqué aparecen las estrías?, y más importante, ¿cómo prevenirlas?
Las estrías son verdaderas cicatrices atróficas, es decir, adelgadazas y hundidas, que pueden ser de color rojizo, rosado o violáceas cuando son recientes, ... «Vanguardia.com.mx, Iul 16»
6
CCSS analiza compra de ventiladores para atender picos por ...
... esfuerzo visible en los músculos del cuello al respirar, ensanchamiento de las fosas nasales, coloración pálida o violácea en los labios o debajo de las uñas. «Columbia, Iul 16»
7
Caja pide extremar medidas para evitar contagio de virus sincitial ...
... en los músculos del cuello al respirar, ensanchamiento de las fosas nasales cuando respira, coloración pálida o violácea en los labios o debajo de las uñas. «El Mundo CR, Iul 16»
8
Ojo: Prolongación del calor mantiene riesgo de araña de rincón
Su mordedura pocas veces pasa inadvertida, ya que genera una sensación punzante, la piel se torna violácea en pocas horas y en un par de días puede ... «La Nación, Mar 16»
9
Cómo protegerse de las serpientes e identificar las que son ...
Ante la duda, que consulte. La herida en pocas horas puede ponerse violácea , luego evolucionar hasta ponerse negra y en el centro puede necrosarse”. «Uno Santa Fe, Ian 16»
10
Lo sentencia a 3 años de prision por lesiones calificadas
... causándole heridas cortantes en región ciliar derecha, equimosis violácea en regiones orbiculares, así como otorragia en oído derecho y canal auditivo. «El Tiempo de México, Dec 15»

IMAGINILE VIOLÁCEA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Violácea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/violacea>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO