Descarcă aplicația
educalingo
visontina

Înțelesul "visontina" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VISONTINA

La palabra visontina procede de Visontium, nombre latino de Vinuesa.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VISONTINA ÎN SPANIOLĂ

vi · son · ti · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VISONTINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VISONTINA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția visontina în dicționarul Spaniolă

Definiția visontinei în dicționarul spaniol este una naturală a Vinuesa. O altă semnificație a visontinei în dicționar se referă, de asemenea, la acest oraș din provincia Soria, în Spania.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VISONTINA

alicantina · argentina · bizantina · brillantina · cantina · clementina · Clementina · correntina · diamantina · estudiantina · florentina · levantina · numantina · palentina · repentina · salmantina · serpentina · trementina · valentina · vicentina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VISONTINA

visitar · visiteo · visitero · visitón · visivo · vislumbrar · vislumbre · viso · visogodo · visón · visontino · visor · visorio · visorreinado · visorrey · víspera · vista · vistada · vistazo · vistear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VISONTINA

adamantina · agramontina · amarantina · brigantina · cervantina · contina · dentina · elefantina · frontina · galantina · leontina · llantina · lucentina · placentina · saguntina · salentina · sementina · sentina · tontina · tridentina

Sinonimele și antonimele visontina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «visontina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VISONTINA

Găsește traducerea visontina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile visontina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «visontina» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

visontina
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

visontina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Vison
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

visontina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

visontina
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

visontina
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

visontina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

visontina
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

visontina
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

visontina
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

visontina
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

visontina
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

visontina
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

visontina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

visontina
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

visontina
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

visontina
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

visontina
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

visontina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

visontina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

visontina
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

visontina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

visontina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

visontina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

visontina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

visontina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a visontina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VISONTINA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale visontina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «visontina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre visontina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VISONTINA»

Descoperă întrebuințarea visontina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu visontina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Plaza universal de todas ciencias y artes
(z Rey de España ; ( z ) y la Visontina D"".^¡^ en la Hungría , ó Superior Pannonia , g,, huir, que modernamente instituyó Anto- Vcrb. Dus~ nio Pernoto , Cardenal , Obispo de cum. Mideibourg, sin las de que por de menor nota falca la noticia.
Cristóbal Suárez de Figueroa, 1733
2
El asociacionismo en la emigración española a América
... breve vida) Sociedad de Socorros Mutuos La Visontina (Veracruz) (1895) Junta Española de Covadonga (1901) Asociación Vasca de San Ignacio de Loyola (1905) o Centro Vasco (1906) Orfeo Catalá de México (1906) Centro Asturiano ...
Juan Andrés Blanco Rodríguez, 2008
3
La Soria mágica: fiestas y tradiciones populares
En Callac (Bretaña), hasta el año 1820 se vino celebrando una batalla o combate-ritual de carácter mágico perseguido secularmente por las autoridades civiles y religiosas que algún parecido tenía con la fiesta visontina. Un día determinado ...
Antonio Ruiz Vega, 1985
4
Homenaje a don Luis de Hoyos Sáinz
La simbolización más perfecta del carácter forestal la encontramos en la fiesta visontina de "La Pinochada", con su imagen de Nuestra Señora la Virgen del Pino, y en aquel famoso árbol cuya raíz se encontraba en un término municipal y su ...
5
Inmigrantes y refugiados españoles en México, siglo XX
Marsal 1969:375). Aun en la década de 1970, después de 80 años de fundada la Sociedad de Socorros Mutuos la Visontina en Veracruz, el único sobreviviente del pueblo de Vinuesa (provincia de Soria, España) pudo captar esta ideología ...
Michael Kenny, 1979
6
Autores e impresos tudelanos, siglos XV-XX
Madrid, 1731 1 tomo. Carrillo (D. Martino), Catalogus Antistitum Cesaraugustanorum. Calari, 1611. 1 tomo. Chifletii (Joan. Jac), Historia Visontina (ó de Besamos), Lugduni, 1618. (Lámin.). 1 tomo. Clemente (P. Claudio), Tablas chronológicas ...
José Ramón Castro Alvala, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VISONTINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul visontina în contextul următoarelor știri.
1
Valdeón defiende que la becerrada de Vinuesa se adapta a la ley ...
La alcaldesa visontina Asunción Medrano (PSOE) declaró que la becerrada popular que se viene celebrando desde años se ha tenido que adaptar al decreto ... «Diario de León, Aug 16»
2
Unas trescientas piñorras reviven la "Pinochada" en Vinuesa (Soria)
El festejo recuerda, según ha explicado a EFE la alcaldesa visontina, Ascensión Medrano, la pelea con el vecino pueblo de Covaleda por la imagen de la ... «La Vanguardia, Aug 16»
3
Vinuesa, sede de una prueba de triatlón de invierno
Este acontecimiento deportivo del máximo nivel dará un importante protagonismo a la localidad visontina, según ha destacado la federación de esta ... «Soria Noticias, Dec 15»
4
De Vinuesa hasta Nueva York para pisar la alfombra roja de los ...
La visontina reconoce: "No se puede aspirar a un premio mayor trabajando en televisión. Hemos visto muchas películas en las que salen esas cenas ... «Heraldo de Soria, Dec 15»
5
Comisiones locales y estudio de sanciones y cupos, tras la reunión ...
La representante visontina se mostró dispuesta a "ponerse a trabajar ya por si el decreto que anuncia la Junta, para el año que viene no está". Para el alcalde ... «Soria Noticias, Oct 15»
6
Vinuesa, «ocupada» por los recolectores rumanos
Para la regidora municipal visontina «no se está trabajando la raíz del problema», por lo que emplazó a la finalización de esta campaña para plantearse ... «Diario de Soria, Oct 15»
7
La fuerza de las visontinas protagoniza una multitudinaria Pinochada
El festejo recuerda, según los visontinos, la pelea con el vecino pueblo de Covaleda por la imagen de la Virgen del Pino, o como apuntan los historiadores, las ... «Heraldo de Soria, Aug 15»
8
Soria domina en la Laguna Negra
... locales, el mejor representante de Vinuesa en la línea de llegada fue Jorge Abab. Entre las féminas, la mejor nadadora visontina fue Silvia Rodríguez. «Diario de Soria, Aug 15»
9
Vinuesa vive este fin de semana el programa de la LX Travesía a ...
... su capacidad para atraer gente y la configuración de un programa que arranca ya la noche anterior con la tradicional verbena musical en la plaza visontina. «Soria Noticias, Iul 15»
10
Técnicos de Confederaciones proponen medidas para evitar la ...
La alcaldesa visontina, Asunción Medrano, la ha calificado de "interesante", y al final, todo el grupo ha podido hacerse la foto frente a la iglesia parroquial. «Soria Noticias, Mai 15»

IMAGINILE VISONTINA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Visontina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/visontina>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO