Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inconcuso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INCONCUSO

La palabra inconcuso procede del latín inconcussus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INCONCUSO ÎN SPANIOLĂ

in · con · cu · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCONCUSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCONCUSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inconcuso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inconcuso în dicționarul Spaniolă

Definiția inconcurenței în dicționar este fermă, fără îndoială sau contradicție. En el diccionario castellano inconcuso significa firme, sin duda ni contradicción.

Apasă pentru a vedea definiția originală «inconcuso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INCONCUSO


abuso
bu·so
aplauso
plau·so
ayuso
yu·so
confuso
con·fu·so
decuso
de·cu·so
desuso
de·su·so
escuso
es·cu·so
excuso
ex·cu·so
fuso
fu·so
huso
hu·so
incluso
in·clu·so
incuso
in·cu·so
intruso
in·tru·so
luso
lu·so
multiuso
mul·tiu·so
recluso
re·clu·so
ruso
ru·so
suso
su·so
tucuso
tu·cu·so
uso
u·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INCONCUSO

inconcebible
inconciliable
inconcina
inconcino
inconclusión
inconcluso
inconcreción
inconcreto
inconcusa
inconcusamente
incondicionado
incondicional
incondicionalmente
inconducente
inconducta
inconexa
inconexión
inconexo
inconfesa
inconfesable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCONCUSO

abstruso
amuso
bielorruso
buso
concluso
contuso
difuso
druso
guatuso
iluso
inconcluso
infuso
muso
obtuso
pastuso
patidifuso
pituso
profuso
tuso
yuso

Sinonimele și antonimele inconcuso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «inconcuso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCONCUSO

Găsește traducerea inconcuso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile inconcuso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inconcuso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

不容置疑
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

inconcuso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Inconclusive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मुंहतोड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لا يقبل الجدل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

неопровержимый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

incontestável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অকাট্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

irréfutable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dapat dipertikaikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

unwiderlegbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

議論の余地
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

논쟁의 여지가없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

incontrovertible
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không thể chối cải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மறுக்க முடியாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

निर्विवाद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

su götürmez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

incontrovertibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bezsporny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

незаперечний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

incontestabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αδιαμφισβήτητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onweerlegbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

obestridliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

uomtvistelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inconcuso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCONCUSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inconcuso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inconcuso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inconcuso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INCONCUSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inconcuso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inconcuso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre inconcuso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCONCUSO»

Descoperă întrebuințarea inconcuso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inconcuso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Respuesta del autor de la Historia crítica de España, el ...
Prosigue nuestro Crítico en querer hacer verisímil su sistema , y asienta como principio inconcuso , que ¡os hijos de Jafet no poblaron en .Asia , y que si poblaron en ella , de ningun modo ocuparon la Georgia. Este principio es un postulado ...
Joan Francesc de Masdéu i de Montero, 1793
2
El Concordato i la esposicion del Concejo Cantonal de Guayaquil
Que contra este principio inconcuso, i lo dispuesto en la; lei de patronato, que sin inconveniente alguno ha rejido treinta i ocho años: en el Ecuador, el Concordato, en sus articulos 12 i 16 ha despojado al Congreso de la facultad que siempre ...
‎1863
3
Pastoral de N. SSmo: P. Benedicto XIV de gloriosa memoria, ...
Y aunque tratando de este punto con alguno, que le tenia por práctico , fe nos haya respondido, «ra estilo inconcuso de la Curia Edesustica de Bolonia , no hacer la los provistos por la de Roma ; y que el tal estilo fe apoyaba en el Mandato ...
BENEDICTUS, 1769
4
Pastoral de Nuestro Santísimo Padre Benedicto XIV ... siendo ...
Y aunque tratando de este punto con alguno , que se tenia por práctico, se nos haya respondido, era estilo inconcuso de la Curia Eclesiástica de Bolonia no hacer la Profesión de la Fe los provistos por la de Roma ; y que el tal estilo se ...
Bolonia (Archidiócesis) . Arzobispo (1731-1740: Próspero Lorenzo Lambertini), 1789
5
Gaceta de Madrid
«Nosotios estamos Uv(ui reunido-, y representamos en este rec nto la Nación enura; y debemos aiender á un prine po inconcuso de eterna verdad, «poiado por los hechos, hechos recientes y que no iré muy lejos á buscarlos: los buscnié en ...
6
El Observador católico
De esta manera infiere el católico irlandes de un principio verdaderamente inconcuso una consecuencia absurda, que envuelve nada menos que una triple heregía contra la potestad de la Iglesia, su visibilidad y la certidumbre de la ...
7
Historia critica de España, y de la cultura Española: ...
Prosigue nuestro Crítico en querer hacer veristmil.su sistema , y asienta como principio inconcuso , que los hijos de Jafet no poblaron en Asia , y que si poblaron en ella , de ningun modo ocuparon la Georgia. Este principio es un postulado ...
Juan Francisco Masdeu, 1793
8
Causa célebre: acusación, defensas y sentencia en la causa ...
Como principio inconcuso, no lo estableci; hablo mal, pero no digo barbaridades . ¿Qué tiene que ver lodel principio inconcuso, con la alucinacion de S. S.? Dije simplemente que en mi concepto S. S. estaba alucinado, y lo que dije entónces,  ...
9
Escribir Con Humor: Juegos Literarios En El Taller
INCONCUSO. a Sin escrúpulos; cobarde. a Aplícase para denominar a los ángulos de más de 60 grados cuyo punto de aplicación varía según se eleve su módulo. /Persona que cambia rápidamente de parecer. a Filósofo chino nacido en el ...
Bettina Caron, Carlos Maria Caron, 1996
10
Documentos para la historia de la vida pública del Libertador
XXXVI K¡ autor del discurso sobre la Intolerancia, infiere arbitrariamente de un principio inconcuso, una proposición tres veces herética. El inconcuso principio ( continúa Burke) de que las leyes humanas no pueden tener por objeto sino las ...
José Félix Blanco, Ramón Azpurúa

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCONCUSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inconcuso în contextul următoarelor știri.
1
En spots Peña Nieto presume segundo piso de la México-Puebla ...
Inconcuso. - Foto: Especial. También destaca la construcción de los hospitales para el Niño Poblano, Traumatología y Ortopedia, el Complejo Médico de Atlixco ... «Periodico Central, Aug 16»
2
De los sufijos en política, por Harry Belevan McBride | El Comercio ...
Más allá del clamor moral universal que derrumbó el muro infame o que el naufragio del comunismo fue debido exclusivamente a su inconcuso dogmatismo, ... «El Comercio, Aug 16»
3
Constitucionales pensiones de contrato colectivo en Pemex
En sesión de este miércoles, los ministros indicaron que es inconcuso que el instrumento contractual de referencia, en lo que concierne al rubro de seguridad ... «El Sol de México, Aug 16»
4
Una vía para que Wesley Sneijder regrese a Italia
Sin embargo, si echamos un vistazo a la trayectoria del holandés Wesley Sneijder nos queda la sensación de un trabajo inconcuso. Excelente futbolista con un ... «Fichajes.com, Aug 16»
5
Suprema ratifica fallo para celebrar matrimonio entre dominicana y ...
De esta manera, el fallo concluye que resulta inconcuso impedir un matrimonio a un extranjero por no acreditar residencia en Chile conforme al Art. 19 N° 2 de ... «BioBioChile, Aug 16»
6
Hechos notorios, su valor procesal
... pero dadas las características de los hechos notorios, resulta inconcuso que dentro de aquéllos pueden comprenderse también los datos e información de ... «El Sol de Puebla, Aug 16»
7
La dispersión urbana daña la ciudad
Como quiera que sea ese es el trabajo que debe hacerse pero resulta inconcuso que ante este escollo de vivienda reciclada que aún permanece sin venderse, ... «Diario Digital Juárez, Iul 16»
8
Reimpugnan diputaciones
Ese mismo texto señala que “resulta inconcuso afirmar que por conclusión del cómputo debe entenderse no tan solo el momento en que finaliza el ... «NorteDigital.mx, Iul 16»
9
Falta de profesionalismo de magistrados provocó cancelar notarías
Siendo inconcuso que comprometieron la calidad de la función judicial que tienen encomendada, lo que implica una falta de profesionalismo en el desempeño ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, Iun 16»
10
16 palabras con la I que incrementarán tu intelecto
... que es el dibujado por el perímetro de la interioridad de la vida privada, un ámbito donde se le reconoce al yo el derecho inconcuso a elegir sin interferencias ... «Verne, Iun 16»

IMAGINILE INCONCUSO

inconcuso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inconcuso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/inconcuso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z