Descarcă aplicația
educalingo
zacapella

Înțelesul "zacapella" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZACAPELLA ÎN SPANIOLĂ

za · ca · pe · lla


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZACAPELLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZACAPELLA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția zacapella în dicționarul Spaniolă

Definiția zacapella în dicționar este zacapela.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ZACAPELLA

aquella · armella · arpella · bella · botella · cella · centella · della · doncella · ella · empella · escudella · estrella · huella · mella · paella · parella · pella · querella · salmonella

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ZACAPELLA

zaca · zacahuil · zacamecate · zacapaneca · zacapaneco · zacapela · zacapín · zacatal · zacataloso · zacate · zacateada · zacatear · zacateca · zacatecana · zacatecano · zacateco · zacatecoluquense · zacatera · zacatero · zacatín

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZACAPELLA

barcella · camella · contrahuella · degüella · encella · gamella · grosella · legionella · mamella · manuella · marmella · miruella · morcella · moscella · pichella · poncella · roncella · ronzuella · sisella · tordella

Sinonimele și antonimele zacapella în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «zacapella» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZACAPELLA

Găsește traducerea zacapella în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile zacapella din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zacapella» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

zacapella
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

zacapella
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Zacapella
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

zacapella
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

zacapella
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

zacapella
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

zacapella
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

zacapella
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

zacapella
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

zacapella
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

zacapella
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

zacapella
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

zacapella
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

zacapella
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

zacapella
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

zacapella
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

zacapella
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

zacapella
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

zacapella
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zacapella
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

zacapella
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

zacapella
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

zacapella
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

zacapella
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

zacapella
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

zacapella
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zacapella

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZACAPELLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zacapella
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zacapella».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre zacapella

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZACAPELLA»

Descoperă întrebuințarea zacapella în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zacapella și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
YUSTE. s.m.n. prop. de var. ant. justo. YUXTAPOSICION, s. f.F<7os. El modo de aumentarse y crecer las cosas que no son vivientes i contraposición de las que lo son. Juxtapositio , appositio. YUYUBA.s. f. AZÜFAIFA. ZAF ZACAPELLA ...
Real Academia Española, 1842
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ZABULLIRSE (en), v. r. (fig.) Se mettre , se cacher , s'enfoncer dans quelque endroit. ZACAPELA , s. f. Querelle , dispute bruyante. ZACAPELLA, s. f. Querelle. V. Zacapella , qui est plus usité. * ZACARIAS, ». m. (л. p.) ZachSjie. ZACATIN, i. m. ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ZACAPELLA. f. f. Riíía , ò contienda con ruido, y bulla, que mueven rnuchos. Dice - sc mas fi eqiientemcnte Zacapela. Lat. Con- tentio. Strepitus, us. Rixa, a. Quev . Mus. d. Sonet. 22. T toio sué un entierro de doncella, Doóìrina muerta, letra no ...
4
Glosario de voces de armería
Zacapela ó Zacapella. Riña ó contienda. «Y todo fué un entierro de doncella w Doctrina muerta, letra no tocada Luces y flores, grita y zacapella». Quevedo. Zafaye. Alcafar. Zaga. — Retaguardia. Retroguardia. «Depues la caga venieron  ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
fig. r. Esconderse, cubrirse con... Zabuqueo, m . Acción y efecto de za- buquear. Zacapela, f. Zacapella. Zacapella, f. KiDa con algazara. Zacatín, ra. Plazuela o calle donde se venden ropas. Zackar. a. Espantar diciendo za. Zadorij i, Л Planta.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
6
Antología poética comentada
Y todo fue un entierro de doncella, doctrina muerta, letra no tocada, luces y flores , grita 705 y zacapella 706. 700 tirio: igual que múrice y purpurizante (v. 4); Quevedo alude a las imágenes con que se precisaba el color púrpura: en Tiro se  ...
Francisco de Quevedo, 2004
7
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Submt›j/¡u. Immnsm. BURG. Rim. pl.144. Por Sanjumo que u Peinado El que viene hafla el cagan ct Zabullido m fu capota. - ZACAPELLA. ('.f. Riña , ò contienda con ruido,y bulla, que mueven muchos. Dicese mas freqüentemente' Za'capela.
‎1739
8
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
ZACAPELLA. s.s. Riña , ò contienda .con ruido,y bulla,que mueven muchos. Diccse mas sreqiüentemente Zacapela. Lat. C071-. temía. Strepitm, m. Rixa, .e. Qxsv. Mus. 62 Sonet. 22. 1'* todo fué un entierro de doncella, Doctrina muerta, letra ...
‎1739
9
Poesía satírico burlesca de Quevedo: estudio y anotación ...
Y todo fue un entierro de doncella, dotrina muerta, letra no tocada, luces y flores, grita y zacapella. [Parnaso, 426, b] 'manto' lo azul del cielo. Ver para esta imagen un texto de Paravicino, que quizá haya inspirado el de Quevedo: «tan ...
Ignacio Arellano, Francisco de Quevedo, 2003
10
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
... quien dice. Quev. Orí. 1: No ha de ser esto, dijo, zacapella. Id. C. de c: La zacapela que traía la gente bajuna. Id. Más. 6, son. 22: Luces y flores, grita y zacapella. A. Alv. Silv. Fer. 4 D¿rm.J¡ Cuar. 1 3 c: Anda allí el pecador á la zacapella ...
Julio Cejador y Frauca, 1912

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZACAPELLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zacapella în contextul următoarelor știri.
1
Ottawa heart surgeons play concert for charity
... will take the stage at Sainte-Geneviève Church. Zacapella, a group of singers from L'École secondaire De La Salle, will also show off their vocal virtuosity. «MetroNews Canada, Mai 12»

IMAGINILE ZACAPELLA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zacapella [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/zacapella>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO