Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abroutis" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABROUTIS ÎN FRANCEZĂ

abroutis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABROUTIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABROUTIS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abroutis» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abroutis în dicționarul Franceză

Definiția abroutis în dicționar este copacul pășunat de bovine sau de vânat.

La définition de abroutis dans le dictionnaire est taillis brouté par les bestiaux ou le gibier.


Apasă pentru a vedea definiția originală «abroutis» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABROUTIS


ajoutis
ajoutis
boutis
boutis
cabajoutis
cabajoutis
cailloutis
cailloutis
clafoutis
clafoutis
culbutis
culbutis
rajoutis
rajoutis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ABROUTIS

abriter
abrivent
abrogation
abrogeable
abroger
abrotanum
abrotone
abrotonite
abrotonoïde
abroutir
abroutissement
abrupt
abruptement
abruption
abruptipenné
abruti
abrutie
abrutir
abrutissant
abrutissement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABROUTIS

abatis
agrostis
appentis
caillebotis
clapotis
cliquetis
fontis
frottis
gratis
haliotis
iritis
isatis
myosotis
tis
pastis
pilotis
plumetis
tis
rachitis
tortis

Sinonimele și antonimele abroutis în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «abroutis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABROUTIS

Găsește traducerea abroutis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile abroutis din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abroutis» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

浏览
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

navegado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

browsed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ब्राउज़ किए गए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تصفحها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

просмотрены
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

navegados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ব্রাউজ
260 milioane de vorbitori

Franceză

abroutis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dilayari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

sucht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

閲覧
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

탐색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ditelusuri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

duyệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உலாவும்போது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ब्राऊज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

göz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

naviga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przejrzysz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

переглянуті
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

răsfoite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βιαστικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gesoek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bläddras
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bladde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abroutis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABROUTIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abroutis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abroutis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abroutis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABROUTIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abroutis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abroutis» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre abroutis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABROUTIS»

Descoperă întrebuințarea abroutis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abroutis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Répertoire de l'administration et du droit administratif de ...
B0is abougris et abroutis. Ce sont des bois malvenans à cause de la qualité du sol, ou des bestiaux qui les ont broutés dans lenrjeunesse. L'art. 16 du titre Ill de l 'ordonnance de 1669 dispose: a Si les grands maistres, en faisant leurs » visites  ...
Charles Marie Joseph Ghislain De Brouckère, F. Tielemans, 1836
2
Le hêtre autrement
1978) tient en particulier à la dimension importante des placettes inventoriées et au grand nombre de classes d'abroutis- sement. Elle trouve, entre autres, sa justification dans l'objectif de quantifier les abroutissements de manière précise,  ...
Gérard Armand, 2002
3
Jurisprudence: dédiée et présentée à Monseigneur Hue de ...
ABROUSTURE, f.' f. vieux mot quisignifioît jadis le droit de faire brouter lc bétail en certains lieux. ABROUTIS , ( Bois) (Eaux & forêts.) dan» la jurifdiction des eaux oc forêts , on appene bois- abroutis 011 rabougris , les bois défectueux , soit à ...
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
ABROUTIS , ( Bois ) ( Eaux & foré/s. ) dans la jurifdiction des eaux & forêts , on appelle bois abroutis ou rabougris , les bois défectueux , soit à cause que le fonds où ils ont crû est de mauvaife qualité , soit parce que le bétail en a détruit les ...
5
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
ABROUSTURE, f. f. vieux mot quisignifioit jadis le droit de faire brouter le bétail en certains lieux. ABROUTIS, (Bois) (Eaux & forêts.) dans la jurifdiction des eaux & forêts , on appelle bois abroutis ou rabougris , les bois défectueux , soit à cause ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1782
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Abolition. Abondance. Abonder. Abonnement. Abord. Abordage. Abouquemenr. Abournement. Aboutissant. Abréger un fiek Abréviateur. Abréviation. Abrogation. Abroutis. Absent. Absolution. Abstême. Abstention. Abus. Académie. Acarement.
Joseph Nicolas Guyot, 1783
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: A - B
ABROUTIS. Dans la juridiction des eaux et forêts, on appelle bois Abroutis . ou rabougris, les bois défectueux , soit à cause que le fonds où ils ont crûs est de mauvaise qualité , soit parce que le bétail en a détruit les bourgeons lorsqu'ils ...
Philippe Antoine Merlin, 1807
8
Commentaire sur l'ordonnance des eaux et forêts, du mois ...
«oupe qui se fait des bois abroutis oii mal venants , pour les remettre en valeur. Article XVII. Envoyeront chacune année en notre. Conseil , ( i ) ès mains du Controlleur- Général de nos Finances ,trois ejlats (z) . des ventes par eux faites : Le ...
Daniel Jousse, 1772
9
Commentaire sur l'Ordonnance des eaux et forêts, du mois ...
Si les Grands-Maistres,en faisant leurs visites & reformation dans nos Bois & Fo- rest , reconnoiílent des places vaines Sc vagues 3 & de bois abroutis (i) & abou- gris ( 2 ) , ils pourront les faire semer , Sc repeupler j pour les mettre en valeur; ...
France, 1772
10
Repertoire universel et raisonnée de jurisprudence
ABROUTIS. Dans la juridiction des eaux et forêt», on appelle bois Abroutis ou rabougris , les bois défectueux, soit à cause que le fonds ou ils ont cru , est de mauvaise qualité, soit parce que le bétail en a détruit les bourgeons , lorsqu'ils ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1812

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABROUTIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abroutis în contextul următoarelor știri.
1
Intime conviction : IBK : Je ne suis plus Malien
Soit vou ne les avez pas lus (l'accord et ses compléments de mise en oeuvre) soit, vous êtes abroutis et incapables de comprendre, soit vous ... «Journal Le Sphynx, Iun 15»
2
Rafik Chelly : Entre 2800 et 3000 Tunisiens combattent en Syrie et …
Car ces abroutis (comme vous dites) sont tunisiens. Ils sont là M.... tunisienne, il n'est pas question de s'en débarrasser aussi facilement !!!' «Business News, Apr 15»
3
Premier Colloque sur les politiques d'utilisation
Tout cela est la conséquence d'un régime d'abroutis qui ne connaît pas la loi de la normale. labo25, 5 avril 2015. chose dite geste exécuté, ... «Sétif.info, Apr 15»
4
Côte d'Ivoire - retour de Hubert Oulaye ex-ministre de Gbagbo après …
... entre les jambes sans tambour battant, ils auraient pu parier leur propre vie tellement abroutis par les élucubrations du sieur mal-à-chier. «Connectionivoirienne.net, Dec 14»
5
Régionales 2015 : Marion Le Pen prête à laisser sa place à son …
Le peuple a cessé de se faire traiter comme des abroutis et va désormais rendre la justice.......Je ne suis pas toujours d'accord avec le FN, mais ... «leJDD.fr, Nov 14»
6
Que dit Moualek ?
Faire un cours de français avec "croient" et "croiVent" est bien joli mais dire "abrOutis" dans la même phrase....ha !! ha !!! ha !!! A 6.25 mn. «AgoravoxTv, Iun 14»
7
Obligé de racheter son matériel volé
On sera au moins certain de ne plus revoter pour de tels abroutis qui pondent des lois débiles que nous n'avons jamais voulu ! La 6 sept. «lavenir.net, Sep 13»
8
Forêt de grande Gouffern : avoir le bon nombre d'animaux et d'arbres
Nous voici face à un spécimen abroutis par les chevreuils », dit-il. « Le problème, c'est le surpeuplement ». Trois solutions peuvent s'envisager ... «Le Journal de l'Orne, Mai 13»
9
Côte d'Ivoire : Urgence, 7 millions de chomeurs ivoiriens selon le BIT
Qui a parle de GBAGBO ici? Pourquoi vous etes abroutis comme ca meme? vous etes trop fan de GBAGBO. On te dit que ton mossi Dramane ... «Koaci, Mai 13»
10
Un sketch des Guignols sur Nadal offusque l'Espagne
Très previsible votre attitude genre "ces espagnols abroutis, regardez comme ils se fachent les pauvres. Ils ne comprennent pas notre ... «Le Figaro, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abroutis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/abroutis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z