Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "haliotis" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HALIOTIS ÎN FRANCEZĂ

haliotis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HALIOTIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HALIOTIS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «haliotis» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
haliotis

Haliotis

Haliotis

Genul Haliotis include multe specii de moluște marine cu o singură coajă, găsite în apele de coastă superficiale. Ei trăiesc în apele temperate și subtropicale ale emisferelor de nord și sud. Acestea sunt de obicei numite abalone, iar din cauza vulgarizării gătitului chinez, "abalone". Genul Haliotis aparține familiei Haliotidae. Abalone este în mod tradițional capturat pentru consum în Australia, Statele Unite, Mexic și regiunea Indo-Pacific, dar și în Bretania. Principalii consumatori sunt China, Japonia, Coreea, Europa, Statele Unite, Singapore și Hong Kong. Le genre Haliotis regroupe de nombreuses espèces de mollusques marins à coquille unique, qu'on trouve dans les eaux peu profondes du littoral. Ils vivent dans les eaux froides à tempérées et subtropicales des hémisphères Nord et Sud. On les nomme habituellement ormeau ou oreille de mer, et, depuis la vulgarisation de la cuisine chinoise, « abalone ». Le genre Haliotis appartient à la famille des Haliotidae. L'ormeau est traditionnellement capturé pour consommation en Australie, aux États-Unis, au Mexique et dans la région indo-Pacifique, mais aussi en Bretagne. Ses principaux consommateurs sont la Chine, le Japon, la Corée, l'Europe, les États-Unis, Singapour et Hong Kong.

Definiția haliotis în dicționarul Franceză

Definiția halotitelor din dicționar este moluscul gastropod marin, comestibil, decorticat și perle.

La définition de haliotis dans le dictionnaire est mollusque marin gastéropode, comestible, à coquille aplatie et nacrée.

Apasă pentru a vedea definiția originală «haliotis» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HALIOTIS


caillebotis
caillebotis
chuchotis
chuchotis
clapotis
clapotis
grignotis
grignotis
myosotis
myosotis
picotis
picotis
pilotis
pilotis
sifflotis
sifflotis
tapotis
tapotis
tremblotis
tremblotis
tripotis
tripotis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HALIOTIS

halètement
haleter
halette
hâlette
haleur
haleuse
halichère
halicte
halieutique
haliotide
haliple
halitueux
hall
hallage
hallali
hallaliser
halle
hallebarde
hallebardier
hallier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HALIOTIS

abatis
abattis
agrostis
appentis
boutis
clafoutis
cliquetis
fontis
frottis
gratis
iritis
isatis
lattis
tis
pastis
plumetis
tis
rachitis
tortis
ventis

Sinonimele și antonimele haliotis în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «haliotis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HALIOTIS

Găsește traducerea haliotis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile haliotis din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «haliotis» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

haliotis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

haliotis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

haliotis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أذن البحر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Haliotis
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

haliotis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

haliotis
260 milioane de vorbitori

Franceză

haliotis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Haliotis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

haliotis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

アワビ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Haliotis에서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

haliotis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Haliotis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

haliotis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

haliotis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Haliotis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Haliotis
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Haliotis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Haliotis
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Haliotis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Χαλιώτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Haliotis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Haliotis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Haliotis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a haliotis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HALIOTIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «haliotis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale haliotis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «haliotis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HALIOTIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «haliotis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «haliotis» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre haliotis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALIOTIS»

Descoperă întrebuințarea haliotis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu haliotis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres...
Haliotis iris. Gmcl. p. 3691. n* iij. * Dlllw. Cat. t. 2. p. 10 1 3. 11° 1 3. * Desh. Encycl. méth. Vers. I. 1. p. 178. n* a. Habile les mers de la Nouvelle-Zélande. Mon cabinet. Très belle co quille , précieuse , et fort recherchée dans les collections.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Deshayes, 1843
2
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
Haliotis. striata. H. testa ovalo-oblongd , dorso convexo-depressd, longitudinaliur striatd , transvers'im rugosâ , jerrugined ; spird subprorninuld. • Haliotis striata. Lin. Gmel. p. 3688. n°. 3. Martini, Conch. 1. 1. i4. f. i58. Habite l'Océan indien.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, 1819
3
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres: Histoire des ...
Haliotis iris. Gmel. p. 36gt. n' 19. * Diliw. Cat. t. a. p. ioi3. n° i3. * Desh. Encycl. méth. Vers. t. a. p. 178. n* 2. Habile les mers de la Nouvelle-Zélande. Mon cabinet. Très belle coquille, précieuse, et fort recherchée dans les collections. Diamètre ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1843
4
Interaction de la bactérie Vibrio harveyi avec son hôte, ...
Depuis quelques années seulement, l'aquaculture d'ormeau se développe en Europe, mais doit déjà faire face à de nombreuses maladies.
Marie-Agnès Travers, 2008
5
Histoire naturelle des animaux sans vertebres ... precede ...
In haliotis virginea? Ejusd. Conch. 10. t. 166. f. 1607. 1608. Haliot'is glabra. Gmel. p. 5690. n°. 14. Ejusd. haliotis virginea? p. 5690. n°. 16. Habite les mers de la Nouvelle—Hollande. M. de Labillardière. Mon cabinet. Convexité médiocre ...
Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet “de” Lamarck, 1819
6
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres, présentant ...
Jean-Baptiste de Lamarck. An haliotis virginea ? Ejusd. Conch. 10. t. J66. f. 1607. 1G08. Haliotis glabra. Gmel. p. 5690. n°. i4. Ejusd, haliotis virginea? p. 36go. n°. 16. Habite les mers de la Nouvelle-Hollande. M. de Labillardière. Mon t cabinet.
Jean-Baptiste de Lamarck
7
Monographie et étude de la dynamique de population ...
Le recensement des ormeaux est effectué par comptage régulier le long de transects tirés au sort puis extrapolation statistique.
Marc LE PETIT, 2009
8
primera parte
Diam. longit . , 5 ponces une ligne; transv., 2 pouces une ligne. f. Haliotide striée. Haliotis striata. If. testd ovato-oblongd , dorso convexo-depressd, longitudinaliur striatd , transversïm rugosd t ferrifgined ; spird subprominulà. Hâtions striata. Lin.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Verdiére ((Paris)), 1819
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
36go. n°. i4- Haliotis glabra. SCHUBEB et WAGNER, Suppl. au CkemnitZfpl. nû,. fig. 3o86. 3087. Lamarck a , ce nous semble , commis une erreur en rapportant YHaliotis virginea de Linné i llaliotii glabra qui en est parfaitement distincte; il est  ...
10
Optimisation des choix techniques dans l'élevage d'ormeaux ...
Les paramètres technico-économiques importants de l'aquaculture de l'ormeau Haliotis tuberculata ont été déterminés à la ferme-écloserie d'ormeaux France Haliotis.
Eric Bureau, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HALIOTIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul haliotis în contextul următoarelor știri.
1
Découverte du Léon. Des excursions tout l'été
... par plusieurs visites : l'île Wrac'h, le château de Lesmel, la chapelle Notre-Dame du Traon et l'entreprise France Haliotis (ormeaux en pleine ... «Le Télégramme, Iul 15»
2
Salon du bon goût : rendez-vous gastronomique incontournable
Mais aussi des produits locaux comme les huîtres et les ormeaux Legris-Haliotis, la boulangerie Henri et un nouveau-venu qui vient de ... «Ouest-France, Iul 15»
3
Tourisme. Les animations de la semaine
Aujourd'hui : viviers de Beg-ar-Vill, Le Passage à Landéda, à 16 h ; France Haliotis, écloserie d'ormeaux, Kerazan à Plouguerneau, à 14 h ... «Le Télégramme, Iul 15»
4
L'interview de Bruno Dumontet, fondateur d'Expédition Méditerranée …
Nous avons donc travaillé avec la station d'épuration de Nice Haliotis dans le cadre d'un projet ambitieux pour rechercher les meilleures ... «Le Huffington Post, Iun 15»
5
Préserver les océans : des solutions existent
C'est dans ce but que SUEZ environnement, exploitant de la station d'épuration de Nice Haliotis, s'est associé avec la Métropole Nice Côte ... «Le Huffington Post, Iun 15»
6
MJC. Conférence sur l'ormeau lundi avec Stéphanie Bordenave
L'ormeau européen, Haliotis tuberculata, est un gastéropode d'intérêt économique et écologique, très recherché pour sa chair et sa coquille ... «Le Télégramme, Mai 15»
7
Bleu d'Iroise. Un fromage affiné parmi les ormeaux !
Depuis un an, il plonge régulièrement un casier enfermant une poignée de fromages, au milieu de l'élevage d'ormeaux de France Haliotis, ... «Le Télégramme, Apr 15»
8
Contrat de Baie d'Azur / protection du milieu marin entre Antibes et …
Optimisation de la station HALIOTIS, station d'épuration qui récupère les eaux usées des habitants de Nice à Cap d'Ail avec une amélioration ... «News Press, Mar 15»
9
La facture d'eau va enfin baisser à Nice
... "nous avons reconstruit totalement la station d'épuration de Saint-Laurent-du-Var et réalisons de gros travaux à Haliotis" précise Hervé Paul, ... «metronews, Feb 15»
10
Sushis d'ormeaux, quand la Bretagne rencontre la cuisine nippone
Ces derniers, qui proposent dans leur établissement des ormeaux de France Haliotis, ont été invités à faire une démonstration de leurs ... «Ouest-France, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Haliotis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/haliotis>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z