Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "accelerando" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACCELERANDO ÎN FRANCEZĂ

accelerando play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCELERANDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACCELERANDO ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «accelerando» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

accelerando

Accelerando

Accelerando este un roman al lui Charles Stross, publicat pentru prima data intre 1999 si 2004 sub forma povestilor scurte pentru revista Science Fiction din revista Asimov. Acesta este distribuit electronic ca o carte digitală gratuită sub licența Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative License și vândută și ca o copie în format în care a apărut în 2005. Accelerando est un roman de Charles Stross, d'abord publié de 1999 à 2004 sous forme de nouvelles pour la revue Asimov's Science Fiction. Il est distribué électroniquement comme un livre numérique gratuit en vertu de la licence Creative Commons Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale-Pas de licence dérivés et également vendu sous format papier dans lequel il est paru en 2005.

Definiția accelerando în dicționarul Franceză

Definiția accelerando în dicționar este termenul indicând pe o partiție faptul că în executarea unei fraze muzicale măsura trebuie să devină din ce în ce mai rapidă.

La définition de accelerando dans le dictionnaire est terme indiquant sur une partition, que dans l'exécution d'une phrase musicale la mesure doit devenir de plus en plus rapide.

Apasă pentru a vedea definiția originală «accelerando» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCELERANDO


clando
clando
commando
commando
glissando
glissando
kommando
kommando
rallentando
rallentando
rinforzando
rinforzando
ritardando
ritardando
scherzando
scherzando
sforzando
sforzando
smorzando
smorzando

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ACCELERANDO

accéder
accélérant
accélérateur
accélératif
accélération
accéléré
accélérer
accélérifère
accélérine
accélérographe
accéléromètre
accense
accensement
accenser
accenseur
accensinement
accent
accenteur
accentuable
accentuation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCELERANDO

accordo
aficionado
commodo
credo
crescendo
decrescendo
diminuendo
do
dodo
eldorado
hebdo
libido
negundo
négondo
négundo
pseudo
rapido
rondo
secundo
tornado

Sinonimele și antonimele accelerando în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «accelerando» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACCELERANDO

Găsește traducerea accelerando în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile accelerando din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accelerando» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

渐快
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

accelerando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

accelerando
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

accelerando
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

accelerando
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

аччелерандо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

accelerando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

accelerando
260 milioane de vorbitori

Franceză

accelerando
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

accelerando
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

accelerando
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

アチェレランド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

accelerando
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

accelerando
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

accelerando
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

accelerando
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

accelerando
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hızlanarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

accelerando
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

accelerando
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

аччелерандо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

accelerando
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

accelerando
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

accelerando
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Accelerando
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

accelerando
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accelerando

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCELERANDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «accelerando» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accelerando
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accelerando».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACCELERANDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «accelerando» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «accelerando» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre accelerando

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCELERANDO»

Descoperă întrebuințarea accelerando în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accelerando și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Philosophie et musique contemporaine, ou, Le nouvel esprit ...
Seule ne semble pas accordée à la psychologie élémentaire l'association d'un decrescendo et d'un accelerando. Mais les musiques non occidentales, par exemple la musique balinaise, montrent au contraire que ces deux plans de ...
Daniel Parrochia, 2006
2
Beethoven et ses trois styles
Les termes poco accelerando, meno accelerando, in tempo, suffiront pour accidenter le terrain merveilleusement fleuri du larghetto, unique en musique pour son expression amoureusement badine. Sch., p. 235 : Le premier morceau ne ...
W. de LENZ, 1854
3
Cinquante ans de modernité musicale: de Darmstadt à l'IRCAM ...
Il en nomme les catégories qu'il groupe en tempo fixe et tempo mobile dirigé (de fixe à fixe par l' accelerando ou le ritardando) et non dirigé dans des champs chronométriques ou non délimités. Il est possible d'établir ici une corrélation avec  ...
Célestin Deliège, 2003
4
Faust:
poco accelerando FL) ИЛЛ. \ _N (LFI. 0b. ller. в Peg. 1.2.1? Xön3.E LEs Trp. 0 1.2 . Pol. 8. Pk. hinter der Szene Tum. Molto largo 'Schrlckt einen Augenblick гни-иск, sinkt ihr Xop! en Ран sts Schulter.) poco accelerando (те „то и ment штанг, ...
‎1994
5
LA TRANSCRIPTION DANS BOULEZ ET MURAIL: De l'oreille à l'éveil
Seront isolées ici la recomposition d'un accelerando/ritardando et une collision de spectres. l. Recomposition d'un accelerando/fitardundo — Murail, écrivant un accelerana'o ou un ritardando, n'ordonne pas les événements sonores selon ...
Eric Humbertclaude, 1999
6
Cinq pianistes interprètent Beethoven: Claudio Arrau, ...
Il s'agit du recours aux effets d'accelerando d'accents agogiques, de moments suspensifs, de contraste agogique entre les deux thèmes principaux d'un mouvement de forme sonate, de l'exécution des ornements et, enfin, de la création ...
Nicolas Lagoumitzis, 2010
7
VINGT-CINQ ANS DE CREATION MUSICALE CONTEMPORAINE: ...
Nous envisagerons deux' aspects de cette simulation : la simulation d' accelerando et ritardando puis la simulation d'un «principe de collision » dans Désintégrations, (1932/83), œuvre écrite pour ensemble instrumental et bande synthétisée ...
Danielle Cohen-Lévinas, 1998
8
Alfred's Basic Adult Piano Course Lesson Book, Bk 2: French ...
LA RASPA Danse Mexicaine * Accelerando signifie «graduellement plus vite». Poco a poco signifie «peu à peu». Accelerando poco a poco al fine signifie « graduellement plus vite, peu à peu jusqu'à la fin». \ z DO 7 112 Allez à la " CF/nej 14.
Palmer, Willard A., Manus, Morton, Lethco, Amanda Vick
9
La saveur du monde: une anthropologie des sens
... l'augmentation en intensité du son, ainsi dans le candomblé brésilien, le ndöp du Sénégal ou ailleurs à Bali, au Tibet et dans bien d'autres lieux. Mais la dramatisation de la musique par crescendo ou accelerando n'est nullement la règle.
David Le Breton, 2006
10
Johannis Bernouilli *Opera omnia, in quatuor tomos ...
Е: vis totalís acm ccleratrix totius fyfiematis feu trianguli fecundum DH = -À-fЕМ + LR + m S Т + &c. Subliirutis jam valoribus fupra inventis linearum GF, NL ‚ RS , nec non linearum FN, LR, ST &с. obtinebitur vis prior pro accelerando cor4.
Johann 1. Bernoulli, 1742

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCELERANDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul accelerando în contextul următoarelor știri.
1
Vijay Iyer: le trio en continu
Il en raconte l'étape. « Nous avions fait Accelerando en 2011 [étiquette Act], l'album est sorti au printemps 2012. Depuis lors, j'ai le sentiment ... «LaPresse.ca, Iul 15»
2
Histoire humaine et inhumaine, roman de Giorgio Pressburger
... philosophant et en partageant avec son fils son histoire intime, il le conduira dans un accelerando vertigineux, vers un possible dévoilement ... «L'Italie à Paris, Iun 15»
3
Cesena, Defrel nel mirino del Saint-Etienne: incontro in programma
... Gregoire Defrel è finito tra gli obiettivi del Saint-Etienne che starebbe accelerando per assicurarsene le prestazioni. Domani è in programma ... «Calciomercato.it, Iun 15»
4
«Colpire i traffici di uomini con ogni mezzo»
La nostra diplomazia ovviamente sta accelerando i contatti anche con i Paesi africani nel Consiglio di sicurezza, Ciad Angola e Nigeria hanno ... «Corriere della Sera, Mai 15»
5
Romina Basso, la nébuleuse
... le spectacle est le plus puissant, tout ce jeu se mettant au service de rubato, diminuendo ou accelerando exécutés avec surprise et précision. «Forum Opéra, Mar 15»
6
Un tour de France pour Vijay Iyer
À découvrir autour de l'article. À télécharger en haute qualité. Vijay Iyer Accelerando. Accelerando Vijay Iyer ... «Qobuz.com, Mar 15»
7
Parution : Accelerando de Charles Stross
Avec Accelerando, il nous plonge dans un avenir proche, dans lequel le monde technologique a connu une grande expansion grâce aux ... «Actusf, Feb 15»
8
Venera Gimadieva, l'autre Violetta triomphe
... allonger une note, dans les crescendi menés accelerando des scènes de tutti. Tous le suivent, sauf peut-être les chœurs de l'Opéra de Paris, ... «Forum Opéra, Sep 14»
9
Un Barbier haut en couleurs
La mécanique délirante des accelerando rossiniens peine souvent à trouver ses marques entre un espace scénique à la fois contraint et en ... «ResMusica, Sep 14»
10
Ciel avec trou noir de Caroline Alexander
Une vie de journaliste, d'épouse et de mère ralentit cet élan, qui, en août 1989, reprit, accelerando : parmi sa communauté juive que le IIIe ... «ResMusica, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accelerando [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/accelerando>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z