Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "commando" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMMANDO ÎN FRANCEZĂ

commando play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMMANDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMMANDO ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «commando» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția commando în dicționarul Franceză

Definiția comando în dicționar este corpul de trupe al unei sute de bărbați.

La définition de commando dans le dictionnaire est corps de troupe d'une centaine d'hommes.


Apasă pentru a vedea definiția originală «commando» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMMANDO


accelerando
accelerando
clando
clando
glissando
glissando
kommando
kommando
rallentando
rallentando
rinforzando
rinforzando
ritardando
ritardando
scherzando
scherzando
sforzando
sforzando
smorzando
smorzando

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COMMANDO

comma
command
command-car
commandant
commande
commandé
commandement
commander
commanderie
commandeur
commanditaire
commandite
commandité
commanditée
commanditer
commando-suicide
comme
commémoraison
commémoratif
commémoration

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMMANDO

accordo
aficionado
commodo
credo
crescendo
decrescendo
diminuendo
do
dodo
eldorado
hebdo
libido
negundo
négondo
négundo
pseudo
rapido
rondo
secundo
tornado

Sinonimele și antonimele commando în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COMMANDO» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «commando» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în commando

Traducerea «commando» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMMANDO

Găsește traducerea commando în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile commando din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «commando» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

别动队
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

comando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

commando
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कमांडो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مغوار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

коммандос
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

comando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কমান্ডো
260 milioane de vorbitori

Franceză

commando
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

komando
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kommando
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

コマンドー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

특공대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

commando
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lính biệt động quân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கமாண்டோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कमांडो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

komando
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

commando
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

komandos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

коммандос
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

comando
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καταδρομέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kommando
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kommando
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

commando
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a commando

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMMANDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «commando» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale commando
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «commando».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMMANDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «commando» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «commando» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre commando

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMMANDO»

Descoperă întrebuințarea commando în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu commando și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Commando de choc en Algérie: Le dossier rouge
Aux premiers jours de la guerre d'Algérie, les commandos de choc du SDECE reçoivent l'ordre de frapper la rébellion à la tête.
Erwan Bergot, 1981
2
La Véritable Histoire du commando Erignac
Qui a exécuté, le 6 février 1998, Claude Érignac, préfet de Corse, de trois balles dans la tête en plein cœur d’Ajaccio?
Benoît Bertrand-Cadi, 2013
3
SAS 68 Commando sur Tunis
L'apparition tenait dans la main droite un revolver de gros calibre. Sans un mot, elle fléchit les genoux, aisit son poignet droit dans sa main gauche et tira dans sa direction. Il venait de faire la connaissance de Tourya.
Gérard de Villiers, 2012
4
L'opposition à l'avortement: Du lobby au commando
Un panorama de l'opposition au droit à l'avortement en France dès les années 70 : les organisations, leurs tactiques, leurs modes de financement, les liens avec leurs homologues américains, leurs actions commandos.
Fiammetta Venner, 1995
5
Commando Kieffer: Free French No.10 & No.4 Commando
Son intérêt a alors été grandissant pour cette page de l'histoire de la France libre, des FNFL, et plus particulièrement au milieu des années quatre-vingts pour le commando français du cdt Kieffer.
Eric Le Penven, 2006
6
Raid sur Saint-Nazaire: L'incroyable récit d'une opération ...
Il y eut plus de 400 morts côté alle-mand. Raid sur Saint-Nazaire est le récit de cette opération extraordinaire qui démontre comment le courage d’une poignée d’hommes a pu changer le cours de la guerre.
Robert Lyman, 2013
7
Commando "Georges" et l'Algérie d'après: La légion ...
musulman prend une part active ; fortement mis à contribution, il continue à se distinguer en usant adroitement de la ruse, comme en témoigne cet autre rapport d'opération du lieutenant Grillot(25) : « Le 9 août 1959 à 6 h 30, le commando [la  ...
Armand Bénésis de Rotrou, 2009
8
Commando Georges: renseignements et combats
Témoin de cette brûlante aventure, le Général Robert Gaget peut enfin rendre un hommage mérité à " Ceux du Commando Georges ".
Robert Gaget, 1990
9
No. 4 Commando
Parmi les premières troupes débarquées en Normandie le 6 juin 1944, figurait une poignée de Français, 177 fusiliers marins commandos appartenant au bataillon du lieutenant de vaisseau Philippe Kieffer.
Éric Le Penven, 2004
10
Vandenberghe: le commando des Tigres Noirs ; mémoires
Désigné par le général de Lattre pour remplacer son fils tué à la tête de son escadron, le lieutenant Charles-Henry de Pirey, chef de peloton au 1er Chasseurs, est engagé dans le Delta en appui du Commando 24 de l'adjudant-chef ...
Charles-Henry De Pirey, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMMANDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul commando în contextul următoarelor știri.
1
Mondial - Le XV de France en mode commando à Tignes | francetv …
Pas de répit pour les Bleus. A peine les valises défaites, au lendemain de leur arrivée en Savoie, les voilà repartis dans un intense cycle de ... «francetv sport, Iul 15»
2
Attentat déjoué: visite du Fort Béar, centre d'entraînement commando
Le fort, aujourd'hui désaffecté, est utilisé comme base par le Centre national d'entraînement commando (CNEC) de l'armée de terre pour des ... «L'Express, Iul 15»
3
USAP : le stage commando à Collioure annulé - Lindépendant.fr
Prévu pour favoriser la cohésion entre nouveaux et anciens joueurs, le stage commando que l'USAP devait effectuer, ce vendredi, ... «L'indépendant.fr, Iul 15»
4
France/Monde | Le centre commando de Collioure - Le Progrès
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Iul 15»
5
Terrorisme: Une opération commando du BCIJ neutralise trois …
Toujours selon Assabah, une opération commando a été menée, lundi 13 juillet, à l'aube, aux domiciles des trois suspects. Les perquisitions ... «Le360.ma, Iul 15»
6
Le fort Béar, un ouvrage militaire utilisé comme centre d …
Le fort, aujourd'hui désaffecté, est utilisé comme base par le Centre national d'entraînement commando (CNEC) de l'armée de terre pour des ... «lalibre.be, Iul 15»
7
Un commando d'élite israélien responsable de l'assassinat en 2008 …
Shayetet 13″, un commando naval d'élite des Forces israéliennes, en exercice en mars 2012. (Archives/IDF). Israël est bien responsable de ... «45eNord.ca, Iul 15»
8
En 2008, un commando israélien a assassiné le général syrien …
Le 1er août 2008, un commando israélien s'est infiltré dans la ville portuaire de Tartous, en Syrie, et a assassiné le général Mohammed ... «Al Huffington Post, Iul 15»
9
IsraPresse Un commando de la marine élimine un général syrien …
Un commando israélien a éliminé en août 2008 le général syrien Mohammed Suleiman lors d'une soirée dans sa villa du port de Tartous en ... «IsraPresse, Iul 15»
10
EN DIRECT - Le site visé était le fort Béart, un centre national d …
07h55: Le site visé était le fort Béart, un centre national d'entraînement commando (Info iTélé). *** MERCEDI 15 JUILLET ***. 23h55: Le "principal instigateur" de ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Commando [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/commando>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z