Descarcă aplicația
educalingo
acoustique

Înțelesul "acoustique" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ACOUSTIQUE ÎN FRANCEZĂ

acoustique


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACOUSTIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACOUSTIQUE ÎN FRANCEZĂ?

acustic

Acustica este știința sunetului, care include producția, controlul, transmiterea, recepția și efectele sale. Se folosesc în special noțiunile de mecanică a fluidelor, mecanica vibrațiilor, mecanica solidă deformabilă și termodinamica. Termenul acustic a fost introdus de Joseph Sauveur: este construit din termenul ἀκουστικός din greaca veche sensul „ședinței“ în sine de la ἀκούειν, ceea ce înseamnă „auzi“. De atunci, cuvântul acustică cuprinde toate valurile mecanice din gaze, lichide și din interiorul solidelor, indiferent de domeniul de frecvență considerat. Acustica include multe ramuri, inclusiv electroacustica, auditie, acustica muzicala si altele. Acustica are aplicații în domeniile pământului și științelor atmosferice, științelor inginerești, științelor vieții și sănătății, precum și științelor umaniste și sociale.

Definiția acoustique în dicționarul Franceză

Prima definiție a acustică din dicționar este despre percepția sunetelor. O altă definiție a acusticei este producerea sau propagarea de sunete și zgomote. Acoustique este, de asemenea, vase de piatră sau de bronz, care au aproximativ forma de clopote și că vechii antici au avut în teatrele lor să crească volumul vocii actorilor.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACOUSTIQUE

antique · artistique · atlantique · automatique · boutique · caractéristique · climatique · démocratique · esthétique · identique · informatique · linguistique · logistique · optique · politique · pratique · problématique · statistique · touristique · énergétique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ACOUSTIQUE

acorinées · acorus · acosmique · acosmisme · acota · acotylédon · acotylédone · acotylédoné · acotylédonée · acotylédonées · acotylédonie · acouchi · acouiner · acoumètre · acoumétrie · acousmate · acousmatique · acousticien · acoustiquement · acouter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACOUSTIQUE

alphabétique · analytique · aquatique · asiatique · authentique · aéronautique · critique · diplomatique · domestique · dramatique · fantastique · génétique · mathématique · mystique · plastique · synthétique · systématique · thématique · thérapeutique · tique

Sinonimele și antonimele acoustique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ACOUSTIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «acoustique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «acoustique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACOUSTIQUE

Găsește traducerea acoustique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile acoustique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acoustique» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

acústico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

acoustic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

ध्वनिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

صوتي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

акустическое
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

acústico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

শাব্দ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

acoustique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

akustik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

akustisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

音響
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

음향
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

akustik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

acoustic
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஒலி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

अकौस्टिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

akustik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

acustico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

akustyczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

акустичне
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

acustic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ακουστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

akoestiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

akustisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

akustisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acoustique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACOUSTIQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acoustique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acoustique».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre acoustique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACOUSTIQUE»

Descoperă întrebuințarea acoustique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acoustique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Acoustique sous-marine: présentation et applications
Apparue au début du XXe siècle, l'acoustique sous-marine est devenue une des technologies essentielles utilisées pour l'exploration et l'exploitation des océans à des fins scientifiques, industrielles ou militaires.
Xavier Lurton, 1998
2
L'acoustique, ou, Les phénomènes du son
Ces effets élaient obtenus par l'emploi d'un tube acoustique caché dans le piédestal de l'appareil et communiquant avec une pièce où se tenait un compère. Ce qu'on a vu de plus ingénieux dans ce genre, c'est la femme parlante du gendre ...
R. Radau, 1870
3
Éléments d'acoustique générale: de quelques lieux communs de ...
Ce manuel d'enseignement présente les principaux éléments de l'acoustique physique.
Vincent Martin, 2007
4
Propriétés acoustiques des matériaux: propagation des ondes ...
L'absorption acoustique se définit par la propriété qu'ont certaines parois, de ne renvoyer par réflexion vers le local d'émission qu'une onde d'amplitude atténuée par rapport à celle de l'onde incidente. Lorsque cette amplitude de l'onde ...
Parviz Navi, 2006
5
Précis de physique-chimie: première et deuxième années
De même que pour l'intensité acoustique, l'étendue des valeurs prises par la surpression acoustique suggère l'utilisation d'une échelle logarithmique. On définit ainsi le niveau de pression acoustique par : N,, =Lr =201ogp^- //, ou Lr désigne ...
Pierre-François Thomas, 2006
6
Acoustique et pêche maritime
Acoustique et Pêche maritime Chapitre V UTILISATION DE L'ACOUSTIQUE DANS LA RECHERCHE HALIEUTIQUE Noël Diner INTRODUCTION 1 - ÉVALUATION DES STOCKS DE POISSONS 1.1 Comptage des échos et mesure des index ...
Noël Diner, Philippe Marchand, 1995
7
Construire en béton: conception des bâtiments en béton armé
lnfluence du bruit, isolation acoustique La protection contre le bruit est devenue l' une des tâches les plus importantes relevant de la medecine de l'habitat, afin que le droit et le besoin de tranquillite acoustique de chacun soit preserve dans ...
‎2006
8
Manuel d'anatomie et de physiologie
1.20) : en périphérie un bourrelet, l'hélix, s'élargissant en bas pour former le lobule de l'oreille: un relief concentrique à l'hélix, l'an- thélix; la conque, où s' ouvre le méat acoustique externe; elle est bordée du tragus en avant et de l' antitragus ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
9
Précis d'audioprothèse: Production, phonétique acoustique et ...
Cet ouvrage apporte aux audioprothésistes une remise à jour des notions fondamentales relatives à la perception de la parole chez le malentendant afin d’améliorer la qualité de la réhabilitation audioprothétique.
Collège National D'Audioprothèse, 2011
10
Ondes acoustiques
Chapitre 5 Rayonnement acoustique de sources planes 5.1 Résumé Les exemples des monopôles et des dipôles ont permis de montrer quelles étaient les sources susceptibles de générer des ondes acoustiques de formes compatibles avec ...
Antoine Chaigne, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACOUSTIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acoustique în contextul următoarelor știri.
1
En mode acoustique ou « dance-floor » - SudOuest.fr
En mode acoustique ou « dance-floor » Nicolas Meudec, alias DJ Okin, poursuit plusieurs projets musicaux et compose dans son studio avec ... «Sud Ouest, Iul 15»
2
Batijournal Acoustique fenêtre ouverte - Batijournal
Un système breveté qui garantit l'atténuation acoustique d'une menuiserie, y compris ouverte (25 dB). Le prototype, développé avec le bureau ... «bati-journal : actualité du bâtiment, Iul 15»
3
L'acoustique de l'abbaye, un beau mystère
La clef pour un bon festival commence souvent par un lieu : « Il faut un lieu qui combine une aura, une beauté architecturale et une acoustique ... «Sud Ouest, Iul 15»
4
Le Point Live : Marian Hill en acoustique
VIDÉO. C'est le nouveau groupe électro-RnB qui cartonne sur le Web. Le duo originaire de Philadelphie interprète "One Time" en version ... «Le Point, Iul 15»
5
French Tobacco vous offre son titre "Cry " en acoustique et vous …
C'est alors un énorme cadeau que nous fait le chanteur en nous dévoilant une vidéo du morceau en acoustique! Ce clip qui nous plonge dans ... «Potins.net, Iul 15»
6
Légendes estivales
Mais la troupe tenait mordicus à se présenter sur scène, et elle l'a fait en version acoustique. Mara Tremblay, Stéphane Archambault, Patrice ... «Le Journal de Québec, Iul 15»
7
Les Wayward Birds en live (et en acoustique) au Bootleg le 10 juillet !
Du Monde Au Balcon vous présente Morning Sun, suivi d'une session acoustique de Wayward Birds, au Bootleg, vendredi 10 juillet, à partir de ... «madmoiZelle.com, Iul 15»
8
Concert reggae plutôt balade acoustique
Quand on a 23 ans, qu'attend-on des musiques des Mardis de l'été ? Tristan répond sans hésiter : « Du reggae, de l'électro, bref, les musiques ... «la Nouvelle République, Iul 15»
9
L'Acoustique, futur café-concert de Boris (ex-The Voice)
Le premier étage accueillera une salle de snooker, le second, «L'Acoustique, café-concert». Les travaux sont bien entamés à la rue des ... «l'avenir.net, Iul 15»
10
Concert. Un très beau voyage acoustique
Samedi soir, l'acoustique de la petite chapelle de Sainte-Catherine s'est prêtée à merveille aux sons de la harpe celtique d'Hoëla Barbedette ... «Le Télégramme, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acoustique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/acoustique>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO