Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "adipocire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ADIPOCIRE ÎN FRANCEZĂ

adipocire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADIPOCIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADIPOCIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «adipocire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

adipocire

Adipocire

Adipocire sau grăsime de cadavru este numele dat grăsimii unui cadavru care sa transformat într-o substanță săpun gri, albă și moale, la atingere. Rezultă de la saponificarea cadavrului care are loc în anumite condiții foarte specifice de umiditate și frig. Este parțial datorată acțiunii amoniacului, derivată din descompunerea albuminei și a altor proteine, pe grăsime. Aceste cazuri sunt rare. Corpul arata apoi ca o statuie de ceara si atunci cand se atinge corpul, textura se aseamana cu cea a unei sapunuri umede. Apoi nu există descompunere sau miros de descompunere. ▪ Portalul medicinii ▪ Portalul morții ... L’adipocire ou gras de cadavre est le nom que l'on donne au gras d'un cadavre qui s'est transformé en une substance savonneuse grise blanchâtre, molle et grasse au toucher. Elle résulte de la saponification du cadavre qui se produit dans certaines conditions bien spécifiques d’humidité et de froid. Elle est partiellement due à l'action de l'ammoniac, issue de la décomposition de l'albumine,et autres protéines, sur les matières grasses. Ces cas sont rares. Le corps ressemble alors à une statue de cire et lorsque l’on touche le corps, la texture ressemble à celle d’un pain de savon mouillé. Il n’y a alors aucune décomposition ni odeur de décomposition. ▪ Portail de la médecine ▪ Portail de la mort...

Definiția adipocire în dicționarul Franceză

Definiția adipocere în dicționar este denumirea grăsimii cadavrelor, care este un săpun amoniac, produs prin modificarea spontană a materiei animale îngropate în pământ sau scufundate în apă.

La définition de adipocire dans le dictionnaire est nom du gras des cadavres, qui est un savon ammoniacal, produit par l'altération spontanée des matières animales enfouies dans la terre ou plongées dans l'eau.

Apasă pentru a vedea definiția originală «adipocire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ADIPOCIRE


affaire
affaire
aire
aire
annuaire
annuaire
chauffe-cire
chauffe-cire
circoncire
circoncire
cire
cire
claire
claire
commentaire
commentaire
contraire
contraire
dire
dire
empire
empire
faire
faire
formulaire
formulaire
inscrire
inscrire
nécessaire
nécessaire
occire
occire
poncire
poncire
questionnaire
questionnaire
tire
tire
écrire
écrire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ADIPOCIRE

adipeuse
adipeusement
adipeux
adipide
adipique
adipo-régulateur
adipocellulose
adipocérite
adipocireux
adipociriforme
adipogenèse
adipogénique
adipolipoïdique
adipolyse
adipolytique
adiponitrile
adipopexie
adipopexique
adipose
adiposité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADIPOCIRE

alimentaire
communautaire
conduire
construire
dictionnaire
documentaire
horaire
intermédiaire
ire
itinéraire
ivoire
laboratoire
militaire
mémoire
noire
partenaire
populaire
primaire
produire
propriétaire

Sinonimele și antonimele adipocire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «adipocire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADIPOCIRE

Găsește traducerea adipocire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile adipocire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adipocire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

尸蜡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

adipocira
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

adipocere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

adipocere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

موم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

жировоск
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

adipocere
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

adipocere
260 milioane de vorbitori

Franceză

adipocire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

adipocere
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

adipocere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

死蝋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

adipocere
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

adipocere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

adipocere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

adipocere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मृतदेह कुजताना त्यामध्ये तयार होणारा मेणासारखा पदार्थ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

adiposir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

adipocere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Adipocere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

жировіск
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Adipocere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αδιπόκηρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

adipocere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

likvax
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

adipocere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adipocire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADIPOCIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «adipocire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adipocire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adipocire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADIPOCIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «adipocire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «adipocire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre adipocire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADIPOCIRE»

Descoperă întrebuințarea adipocire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adipocire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bulletin
L'adipocire obtenu par ce procédé n'est pas un principe irpmédiat pur , ainsi qu' on l'a pensé jusqu'ici, mais un composé de plusieurs corps de nature huileuse qui se trouvent tout formés dans le gras. M. Chevreul a été conduit à cette opinion ...
Société philomathique de Paris, 1814
2
Dictionaire des sciences médicales
Les productions d'adipocire dont nous parlons ont d'ailleurs toutes les autres propriétés que nous avons dit appartenir à cette substance , en traitant de la dégénérescence adipocireusc du foie. On trouve dans le foie des concrétions mixtes ...
Marie Joseph Louis Alard, 1816
3
Tableaux chimiques du règne animal, ou Aperçu des résultats ...
Concrétions qui sont totalement formées par ce sel acide. —— (1) Adipocire; souvent adipocire et matière jaune THÉNABD. de la bile , qui est plus ou moins modifiée. Mém. d'ArCueil, t. 1. Ann. de chim., t. 64, p. mg. -__.__ Substance grasse ...
Johann Friedrich John, 1816
4
Dictionaire des sciences médicales
C'est à l'acide milriatique ou à l'acide acétique qu'on doit recourir de préférence pour faire cette opération : le nitrique jaunit l'adipocire , et le sulfurique , pour peu qu'il soit concentré , la noircit. L'adipocire préparée par ce procédé a , d'après ...
Alard, 1812
5
Dictionaire des sciences médicales
Exemples : certaines concrétions du foie sont de l'adipocire pure; les bords de quelques ulcères sont adipocireux; on observe dans les selles de certains malades quelques traces d'adi- pocire; quelques tumeurs enkystées en contiennent.
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1818
6
Traité de chimie anatomique et physiologique normale et ...
L'expression adipo-cire fut créée en 1791 (1) par Fomxroy, comme un terme générique comprenant les espèces adipocire sable, depuis cholestérine, adipocire sperma-ceti ou blanc de • depuis cétine, et la matière huileuse concrète qu'on ...
Charles Philippe Robin, F. Verdeil, 1853
7
Bulletin
acides étendus d'eau ; l'adipocire s'est fondu , et a gagné la surface de la liqueur , où il s'est figé en refroidissant. Il l'a ensuite tenu en fusion pour en chasser l'eau qu'il retenait. L'adipocire obtenu par ce procédé n'est pas un principe ...
Société Philomathique (Paris), 1815
8
Bulletin des sciences par la societe philomathique. - Paris, ...
a) \ acides étendus d'eau ; l'adipocire s'est fondu, et a gagné la surface de la liqueur, où il s'est figé en refroidissant. Il l'a ensuite tenu en fusion' our en chasser l'eau qu'il retenait. L'adipocire obtenu par ce procéd n'est pas un principe ...
9
Dictionaire des sciences médicales, par une société de ...
C'est à l'acide muriatique ou à l'acide acétique qu'on doit r9,coryir de préférence pour faire cette opération : le nitriqu'e jaunit l'adipocire, et le sulfurique , pour peu qu'il soit concentré , la noireit. 1 ' L'adipocire' préparée par ce procédé a ...
‎1812
10
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
La cire n'est point dégorgée par les abeilles, comme l'avoit avancé Réaumur ; cette matière ductile n'est pas formée dans l'estomac , c'est une sorte d'adipocire ou de substance animale sécrétée dans des organes particuliers, que John ...
Frédéric Cuvier, 1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADIPOCIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adipocire în contextul următoarelor știri.
1
L'histoire vraie et terrifiante de John Wayne Gacy, gentil clown et …
Après avoir pompé une mare d'eau infecte, l'un des techniciens réalise qu'il a littéralement les pieds dans l'adipocire – une matière produite ... «Francetv info, Oct 14»
2
Sir Francis Bacon et le type du virtuoso en Angleterre au xvii e siècle
En outre, les recherches de Browne en médecine (où il décrit pour la première fois l'adipocire), en zoologie, en botanique, en horticulture, en ... «Revues.org, Apr 13»
3
Crash du vol Rio-Paris : les corps seront-ils indentifiables ?
Les graisses corporelles ont dû se transformer en une sorte de savon, appelé adipocire et qui participe à la conservation. Quant à la couleur de ... «Destination Santé, Mai 11»
4
La mort pour les nuls
Ainsi, saviez-vous que le gras de cadavre s'appelle l'adipocire ? Et que le karoshi désigne une pathologie mortelle liée à la surcharge de ... «L'Express, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adipocire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/adipocire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z