Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "adulateur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ADULATEUR ÎN FRANCEZĂ

adulateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADULATEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADULATEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «adulateur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția adulateur în dicționarul Franceză

Definiția de adulator în dicționar este o persoană care se lălătește insistent adesea de baseness sau de interes.

La définition de adulateur dans le dictionnaire est personne qui flatte avec insistance souvent par bassesse ou par intérêt.


Apasă pentru a vedea definiția originală «adulateur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ADULATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ADULATEUR

adulaire
adulatif
adulation
adulatrice
aduler
adulte
adultérateur
adultération
adultératrice
adultère
adultéré
adultérer
adultéresse
adultérieurement
adultérin
adultérine
adultérinité
adultériser
adurant
adurent

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADULATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinonimele și antonimele adulateur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ADULATEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «adulateur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în adulateur

ANTONIMELE «ADULATEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «adulateur» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în adulateur

Traducerea «adulateur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADULATEUR

Găsește traducerea adulateur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile adulateur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adulateur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

adulator
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

adulator
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

adulator
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

adulator
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

متزلف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

adulator
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bajulador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

স্তাবক
260 milioane de vorbitori

Franceză

adulateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

adulator
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

adulator
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

adulator
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

adulator
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

adulator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

adulator
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

adulator
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

adulator
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yalaka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

adulatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

schlebiacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

adulator
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

adulator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κόλακας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

adulator
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

adulator
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

adulator
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adulateur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADULATEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «adulateur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adulateur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adulateur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADULATEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «adulateur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «adulateur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre adulateur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADULATEUR»

Descoperă întrebuințarea adulateur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adulateur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Adulateur: L'Adulatore
Dans cette comédie politique écrite en 1750, Carlo Goldoni réfléchit aux écueils du pouvoir et aux conséquences de l'inégalité.
Carlo Goldoni, 1990
2
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
Etre adroit à manier une affaire. Cest un esprit adroit. ADROITEMENT, adv. D'une manière adroite, arec adresse. // a Jailcela fort adroitement. Il a conduit cette affaire _fort adroitement. Il s'est tire adràijûnent d' affaire. ADULATEUR , TRICE. s .
François Raymond, 1802
3
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
C'eft un lâche adulateur, un perpétuel adulateur. Combien fa fortune a-telle d' adulaieurs ? P. G a i t. Lyre (/'adulateurs chantant fur tous les tons. Ce mot n'eft guères en ufage qu'au Pays Latin, cependant on s'en peut fèrvir dans la Poé'lie à  ...
4
Dictionnaire universel François et Latin, contenant la ...
ADULATEUR, s m. Celui qui fait métier de flater. Adu- lator, assentator. C'est un lâche adulateur, un perpétuel adulateur. Combien sa fortune a-tellc à! adulateurs ì P. G a i l. Lyre /adulateurs chantant fur tous les tons. Ce mot n'est guères en ...
5
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
L'adulateur loue tout ; il fait l'apologie du mauvais, et ose prodiguer les applaudissements au ridicule. La flatterie est propre à nourrir les passions : \' adulation satisfait la vanité. L'une est le talent du courtisan vulgaire; l'autre fait le caractère ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
6
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Adulateur vient du latin adulart, flatter de la voix et du geste, à la manière des chiens. L'adulateur est celui qui flatte d'une manière basse, vile, lâche, servile, impudente, et même grossière. L'adulateur veut montrer une soumission entière,  ...
Jean Charles Thibault Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1892
7
Dictionnaire synonymique de la langue française...
ADULATEUR,_ FLAITEUR. L'adulateur veut montrer une soumission entière, une aÜiration sans bornes. Il loue sans distinction le bien et le mal, les perfections et les défauts, les vertus et les vices. Il prodigue des applaudissemens même aux ...
Jean-Charles Laveaux, 1826
8
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Adulateur. Substantif masculin. Au féminin on dit adulatrice. L'Académie l' explique par flatteur; et elle appelle flatteur celui qui flatte. Ces explications ne sont ni justes , ni claires. Adulateur vient du latin adulare , flatter de la voix et du geste , à ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
9
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
LOUANGEUB, FLATTBUR, ADULATEUR{ FLAGORNEUR. Le louangeur loue pour louer; c'est une habitude. Leflatteur loue pour plaire : il fait une étude de dire des choses agréables. L'adulateur met dans la flatterie dela fausseté et de la ...
Jean Pons Victor LECOUTZ DE LÉVIZAC, 1807
10
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Adulator, afsentator. C'est un lâche adulateur , un perpétuel adulateur. Combien sa fortune a-t'clle à' adulateurs <? P. G a i t. Lyre «/'adulateurs chantant fur tous les tons. Ce mot n'est gueres en usage qu'au païs Latin , cependant on s'en peut  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADULATEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adulateur în contextul următoarelor știri.
1
Que sont les valeurs libérales devenues?
41;. La démocratie. «Le Parti libéral n'a jamais été un adulateur aveugle de l'État. [...] Pour lui, l'État doit être un instrument, non une fin», p. 49;. «Le Journal de Montréal, Mai 15»
2
Fréjus: Rachline, grand manitou du laboratoire FN
David Rachline ou le lepénisme triomphant. L'adulateur de Jean-Marie Le Pen -qu'il appelait "le Président" voilà quelques semaines encore- ... «L'Express, Mai 15»
3
Le 17 avril, un triste anniversaire
Dans la réalité, et même quand il était en bonne santé, le seul génie de leur adulateur se résume à dépenser l'argent du pétrole. Et qui plus est ... «Al Huffington Post, Apr 15»
4
Insolite : il appelle son nouveau-né Barack Obama !
Un petit Barack Obama a vu le jour à Evreux ! Adulateur du Président américain, le papa d'origine sénégalaise entend ainsi rendre hommage ... «meltyBuzz, Mar 15»
5
Marine Le Pen: "Il y a Valls la Fureur qui éructe sa haine. Si le PS …
Qu'elle s'occupe de son parti de facho, xénophoble, raciste, homophobe, adulateur d'image porno pédo... Le FN n'a pas de programme pour ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Mar 15»
6
Trois plumes amies, par Bruno Frappat
... comme si l'adulé (de Gaulle) avait joué avec perversité à tenir à distance l'adulateur (Mauriac). Cette absence d'affects, cette distance que ... «La Croix, Mar 15»
7
Pourquoi Manuel Valls provoque avec son parler vrai
Valls le droitier, Valls le complice des patrons, Valls le tenant de la répression et l'adulateur des flics, bref tout ce qu'une partie de la gauche ... «Challenges.fr, Ian 15»
8
Jean d'Ormesson ou l'inaltérable légèreté de l'être
Un homme de cour, ni fade adulateur, ni parleur trop sincère, sachant quelquefois répondre en normand. Habilement opportuniste pour savoir s'attirer les ... «Boulevard Voltaire, Nov 14»
9
Trois façons de combattre l'extrémisme
Évidemment, je sais que ceux qui l'utilisent ne le prennent jamais sous cet angle, mais plus qu'un adulateur, un fan est par définition un ... «LaPresse.ca, Nov 14»
10
The "Joyeuxgate" of François HOLLANDE, the joystick of a new …
Ceci vous sert d'enseignement : Ne soyez à la cour, si vous voulez y plaire,. Ni fade adulateur, ni parleur trop sincère,. Et tâchez quelquefois de ... «Le Club de Mediapart, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adulateur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/adulateur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z