Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aegilops" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AEGILOPS ÎN FRANCEZĂ

aegilops play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AEGILOPS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AEGILOPS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aegilops» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
aegilops

capră articulat

Égilope

Egilopii sunt un fel de plante erbacee. În anii 1950, conștientizarea crescândă a similitudinii genetice a pajiștilor sălbatice a determinat unii botanici să unească Aegilops și Triticum într-un singur gen, Triticum. Această abordare este uneori urmată, dar nu a fost adoptată pe scară largă de către taxonomiști. Aegilops sunt distinse din punct de vedere morfologic de Triticum, cu glume rotunjite, mai degrabă decolorate. Genul Aegilops este important în evoluția grâului pentru rolul său în două evenimente importante de hibridizare. Îngrășământul sălbatic este rezultatul hibridării unui grâu sălbatic, Triticum urartu, și un equipepe neidentificat, probabil similar cu Aegylops speltoides. Aegilops este format din cuvintele grecești aigos, capră și ops, ochiul, deoarece planta, conform lui Dioscorides, trebuia să vindece bolile oculare ale caprinelor. Les égilopes sont un genre de plantes herbacées. Dans les années 1950, la conscience croissante de la similarité génétique des égilopes sauvages conduisit certains botanistes à fusionner Aegilops et Triticum en un genre unique, Triticum. Cette approche est parfois encore suivie, mais n’a pas été largement adoptée par les taxonomistes. Les Aegilops sont morphologiquement très distincts des Triticum, avec des glumes arrondies plutôt que carénées. Le genre Aegilops est important dans l’évolution du blé pour son rôle dans deux événements d’hybridation importants. L’engrain sauvage est le résultat de l’hybridation d’un blé sauvage, Triticum urartu, et d’une égilope encore non identifiée, probablement similaire à Aegylops speltoides. Aegilops est formé des mots grecs aïgos, la chèvre, et ops, l'œil, car la plante, selon Dioscoride, était censée guérir des maladies oculaires des chèvres.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aegilops» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AEGILOPS


anchilops
anchilops
promérops
promérops
rollmops
rollmops
triceratops
triceratops
tricératops
tricératops
éthiops
éthiops

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AEGILOPS

adynamique
adyton
adytum
aechmalotarque
aechmalote
de
aedémère
aegagre
aegilopiné
aegilopinée
aegipan
lodicon
mère
aeolian
aeoline
aeolipyle
aeolis
aeolodicon
aepyornis
rage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AEGILOPS

anticorps
biceps
chips
corps
entre temps
entre-temps
forceps
garde-corps
laps
longtemps
lumps
mi-temps
passe-temps
plein-temps
princeps
printemps
quadriceps
reps
temps
triceps

Sinonimele și antonimele aegilops în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «aegilops» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AEGILOPS

Găsește traducerea aegilops în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile aegilops din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aegilops» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

山羊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

aegilops
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

aegilops
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

aegilops
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

دوسر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

эгилопсы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Aegilops
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

aegilops
260 milioane de vorbitori

Franceză

aegilops
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Aegilops
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Aegilops
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

エギロプス属
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

aegilops
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

aegilops
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Aegilops
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஏகிலொப்புசு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

aegilops
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Aegilops
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Aegilops
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Aegilops
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

егілопс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Aegilops
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Αιγίλοπας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

aegilops
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bockveten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

aegilops
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aegilops

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AEGILOPS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aegilops» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aegilops
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aegilops».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AEGILOPS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aegilops» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aegilops» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre aegilops

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AEGILOPS»

Descoperă întrebuințarea aegilops în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aegilops și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Amélioration des espèces végétales cultivées: objectifs et ...
Certains genres ont été croisés avec le blé dans le but d'y introduire de nouveaux gènes : Aegilops, Haynaldia, Agropyron, Elymus, Leymus, Psaty- rostachys. 2. Origine des blés Dès le début du siècle, Sakamura (1918) a montré que les blés ...
A. Gallais, H. Bannerot, 1992
2
Utilité et risques de la dissémination des plantes ...
Dans le cadre des essais en champ avec du blé, deux projets ont déterminé si les lignées Pm3 et leurs isolignées se croisent avec la graminée proche Aegilops cylindrica et ont évalué la valeur sélective d'éventuels hybrides. — Dans un ...
Leitungsgruppe des Nationalen Forschungsprogramms NFP 59, 2012
3
Histoire et amélioration de cinquante plantes cultivées
(ex Gandilyan), forme sauvage de Triticum monococcum L. - génome A) avec celui d'un Aegilops (génome B) aujourd'hui inconnu. Le génome B est voisin du génome S $ Aegilops speltoides Tausch. et de ceux d'autres espèces de la même ...
Claire Doré, F. Varoquaux, 2006
4
Techniques de cytogénétique végétale
JAHJER J., TANGUY A. M. * v* I 10 uni 10 Métaphase I d'une lignée d'addition disomique Blé- Aegilops variabilis, 2n = 44, 21 bivalents anneau et 1 bivalent droit. Métaphase I asyndétique d'un hybride FI Blé x Aegilops variabilis, 2n = 35,  ...
Joseph Jahier, 1992
5
Flore forestière française: Région méditerranéenne
Eifôrmiger Walch, Geknieter Walch du grec aix, aigos: chèvre, et ôps: œil ( Dioscoride affirmait que les ulcères oculaires (aegilops) des chèvres se soignaient parfaitement avec des décoctions de ce végétal); du latin ovatus: ovale, ovoïde ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
6
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
Cerere comune, Grano délie formiche; Esp.: Trigo silvestre; Angl.: Geniculate Goatgrass; Allem.: Eifôrmiger Walch, Ceknieter Walch du grec aix, aigos: chèvre, et ôps: œil (Dioscoride affirmait que les ulcères oculaires (aegilops) des chèvres se ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
7
Le grain de blé: composition et utilisation
Le croisement naturel T. monococcum x Aegilops (porteur du génome B) a permis l'apparition d'un blé dur sauvage de Tableau 1 - La famille des Gramineae. type AA BB. 1 . Chez les plantes supérieures, angiospermes (la graine, enfermée ...
Pierre Feillet, 2000
8
De la domestication à la transgénèse: Evolution des outils ...
Aegilops ventricosa a été utilisé pour apporter la résistance au piétin verse (voir p. 91) mais la réussite dans l'utilisation de cette espèce vient surtout du transfert des gènes de résistance aux rouilles sur le chromosome 2A (Yr17, Lr37, Sr38).
André Gallais, 2013
9
Les oeuvres de chirurgie ... augmentées [...] de plusieurs ...
775 . moyen de cauterifer I'Aegilops. 79 1 .c. que c'ejt qu'Aegilops. ibid, causes. jcji.a.b. Aegilops chancreux. ibid. Aegilops curable ou incurable. ibid. pourquoy on cauterise I'Aegilops. ibid. quand il faut I'ouurir. 791- I'Aegyptiacse met aux ...
Jacques Guillemeau, 1649
10
Des modèles biologiques à l'amélioration des plantes
I Variations hétérochromatiques du génome D chez Triticum aestivum L. et une espèce apparentée Aegilops ventricosa Tausch. D. Hamouda1 N. Bennaleg1 N. Ait-Oumeziane1 N. Khalfallah2 S. Siljak-Yakovlev2 L'allopolyploïdie a joué un ...
Serge Hamon, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AEGILOPS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aegilops în contextul următoarelor știri.
1
Petit tour dans la vigne
J'ai repéré : Le tapis d'étoiles, c'est de l'Aegilops ovata, un cadeau de la nature, car imaginez que c'est un ancêtre du blé. Le blé et la vigne ! «RTL.fr, Aug 14»
2
«Il faut ouvrir la boîte noire du génome des blés»
Cette semaine, la revue Nature a publié deux articles d'équipes chinoises révélant les brouillons des génomes de Triticum urartu et Aegilops ... «Libération, Mar 13»
3
La défense de la biodiversité, un souci partagé par l'ensemble du …
... jaune ou l'aegilops squarrosa insensible à la septoriose... Dans un même ordre d'idée, pour renforcer l'efficience de la plante, expliquent les ... «La Voix du Nord, Iun 12»
4
Acta Botanica Gallica vol. 158 (4)
OUERghI, M. YAKOUBI-TEJ, A. MAhJOUB & N. BEN BRAhIM - Influence d'une contrainte saline sur la croissance d'Aegilops geniculata Roth ... «Tela Botanica, Ian 12»
5
PGM : des mutants dans l'assiette !
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/Aegilops-speltoides-heads.jpg. Est-ce que Aegilops a été testé pendant des millénaires ? «AgoraVox, Mar 10»
6
Un redoutable champignon parasite du blé refait surface
... diverses espèces sauvages appartenant aux genres Triticum et Aegilops (possédant 14 chromosomes). Les croisements entre le blé tendre, ... «Le Figaro, Apr 08»
7
Les Groupements forestiers, pré forestiers et matorrals de la région …
... paralias, Chrysanthemum grandiflorum, Silene coeli- rosa, Calendula arvensis, Ballota hirsuta, Aegilops triuncialis, Erodium moschatum. «RecyNet, Feb 08»
8
La végétation psammophile : étude phytosociologique et …
Côté négatif : Teucrim pollium, Ruta chalepensis, Lavandula multifida, Reichardia pycrioïdes, Sedum tenuifolium, Hordeum murinum, Aegilops ... «RecyNet, Nov 06»
9
La biologie du Triticum turgidum ssp. durum (Blé dur)
En Amérique du Nord, les espèces les plus étroitement apparentées au blé dur sont celles du genre Aegilops. L'égilope cylindrique (Aegilops ... «ACIA Canada, Oct 06»
10
Blé tendre ou blé dur : une histoire de chromosomes
La domestication et la culture des différentes espèces de blé (Triticum et Aegilops) a été un élément fondateur des premières civilisations ... «CNRS, Apr 05»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aegilops [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/aegilops>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z