Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "adyton" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ADYTON ÎN FRANCEZĂ

adyton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADYTON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADYTON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «adyton» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Adyton

Adyton

Aditonul este un termen arhitectural care desemnează într-un templu antic grecesc un spațiu rezervat anumitor funcții, mai ales religioase. Este, de obicei, o piesă situată fie în spatele naosului, fie imbricată în naos în sine, dar care poate fi, de asemenea, subterană sau ridicată pe un podium. L'adyton est un terme d'architecture qui désigne dans un temple grec antique un espace réservé à certaines fonctions, la plupart du temps religieuses. Il s'agit en général d'une pièce située soit en arrière du naos, soit emboîtée dans le naos lui-même, mais qui peut aussi être souterraine ou au contraire surélevée sur podium.

Definiția adyton în dicționarul Franceză

Definiția adytonului în dicționar este o cameră secretă în temple, situată de obicei în fața ușii principale, parțial sub podeaua templului, și unde numai preoții erau îngăduiți.

La définition de adyton dans le dictionnaire est chambre secrète dans les temples, située généralement en face de la porte principale, en partie au-dessous du sol du temple, et où les prêtres seuls étaient admis.

Apasă pentru a vedea definiția originală «adyton» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ADYTON


aérophyton
aérophyton
baryton
baryton
oxyton
oxyton
paroxyton
paroxyton
proparoxyton
proparoxyton
rhyton
rhyton
trichophyton
trichophyton

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ADYTON

adventiste
adventitiel
advenu
advenue
adverbal
adverbe
adverbial
adverbialement
adverbialité
adversaire
adversatif
adversativement
adverse
adversité
advertance
advertence
adynamico-ataxique
adynamie
adynamique
adytum

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADYTON

badminton
boston
bouton
breton
ton
canton
carton
caton
charleston
coton
fenton
feuilleton
gratton
mouton
newton
photon
piston
proton
ton
tonton

Sinonimele și antonimele adyton în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «adyton» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADYTON

Găsește traducerea adyton în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile adyton din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adyton» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

adyton
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

adyton
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

adyton
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

adyton
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

adyton
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

адитон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

adyton
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

adyton
260 milioane de vorbitori

Franceză

adyton
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

adyton
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

adyton
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

adyton
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

adyton
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

adyton
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

adyton
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

adyton
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

adyton
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Adyton
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

adyton
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Adyton
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Адітон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Adyton
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

άδυτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

adyton
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

adyton
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

adyton
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adyton

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADYTON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «adyton» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adyton
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adyton».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADYTON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «adyton» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «adyton» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre adyton

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADYTON»

Descoperă întrebuințarea adyton în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adyton și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les mésaventures de Vénus: la notion de beauté dans l'art ...
A. Alt a distingué trois types d'adyton : Yadyton- chambre, Y adyton-édicule et Y adyton-abside. Les trois types ont en commun : l'emplacement dans la cella, la surélévation, la division tripartite et répondent à des exigences religieuses ...
Laurent Dhennequin, 2009
2
Recherches sur l'histoire et la prosopographie de Paros à ...
I. Travlos a fait remarquer12 que l'adyton existe en Grèce surtout en Ionie et dans le domaine ionien. Tout cela ne prouve pas que le temple B à adyton - si adyton il y a - appartenait bien à Coré. Gruben se demande à qui d'autre qu'à Coré ...
Danièle Berranger, 1992
3
Le dessin d'architecture dans les societes antiques: actes ...
LA MAQUETTE DE L'ADYTON DU TEMPLE A DE NIHA (BEQA) PAR Ernest WILL (Paris) Que savons-nous du dessin d'architecture de l'antiquité ? Quelle place ce dessin occupait-il dans l'activité de l'architecte antique ou encore, plus ...
‎1984
4
Revue des études grecques
D'après Wieseler (1), ce passage voudrait dire qu'un temple fut construit tout autour du Xàïvoî oùSé;; le Ààivoç ojSôç serait donc un seuil intérieur; ce serait le seuil de la porte allant de la cella dans l'adyton. Assurément il peut en être ainsi.
Ch.-Em Ruelle, 1901
5
Liban 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
L'adyton a été saccagé par les fouilles clandestines. On remarque encore de nombreux fragments de murs, de colonnes, de chapiteaux. Certains murs du plus grand temple sont encore conservés. Le petit temple est par contre très dégradé.
Dominique Auzias, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
Géographie générale comparée, ou étude de la terre dans ses ...
Entre le pronaos et l'adyton, se trouve une petite chambre qui n'a que 4 pas de largeur et dont la forme est tout-à-fait etrangère aux temples égyptiens, quoique propre à celle d'un grand nombre de monumens nubiens. C'est peut-être une ...
Karl Ritter, 1836
7
Du phénotype au génotype: Analyse de la syntaxe spatiale en ...
Thus we can reconstruct a system of successive admittance into the adyton and its surroundings, which was controlled by the polythyra. It is significant to note that participation was not always by action - only very few people would be able to ...
Quentin Letesson, 2009
8
L'Apollon de Bellac
Ainsi Giraudoux recrée-t-il pour Agnès, prêtresse d'Apollon, son adyton « modernisé » : Dans la cage d'escalier d'ici, les paillassons sont neufs et ont des initiales. Les vasistas sont de vitraux de fleurs ou d'oiseaux où le ventre de l'ibis ouvre ...
Mireille Brémond, 2007
9
Géographie générale comparée, ou étude de la terre dans ses ...
Entre le pronaos et l'adyton, se trouve une petite chambre qui n'a que 4 pas de largeur et dont la forme est louUà-fait etrangère aux temples égyptiens, quoique propre à celle d'un grand nombre de monumens nubiens. C'est peut-être une ...
Carl Ritter, Buret, 1836
10
Lire l'espace, comprendre l'architecture: essais sémiotiques
Le terme Adyton, préféré par certains auteurs pour désigner le même aménagement, est attesté par quelques inscriptions grecques de la Syrie côtière. Encore en usage aujourd'hui dans les églises grecques, le terme Adyton présuppose une ...
Manar Hammad, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADYTON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adyton în contextul următoarelor știri.
1
Les oracles ont-ils quelque chose à nous dire?
Ce n'est qu'après avoir accompli ces rituels qu'ils étaient admis dans l'adyton (le saint des saints) du temple d'Apollon. La Pythie elle aussi ... «Le Huffington Post, Nov 14»
2
Caen : le centre commercial Doumer négocie avec plusieurs …
Depuis cinq ans, le propriétaire de Doumer est Adyton, une société foncière spécialisée dans le commerce et basée en région parisienne. «Ouest France Entreprises, Oct 13»
3
Guilhem Giraud, Info Protection Solutions : protection de l …
Info Protection Solutions a établi un partenariat technologique avec les sociétés allemandes ipoque et Adyton, qui proposent des technologies ... «Global Security Mag, Iun 12»
4
Leclerc prend racine à Pontault-Combault avec...
Adyton (investisseur et gestionnaire d'actifs pour compte de tiers) devenant le nouveau partenaire de Promobuis, le volet solaire sera ... «LSA, Iun 12»
5
High End 2011 (part. 3.2) : Principales nouveautés et coups de cœur …
Mais, avec leur tweeter à ruban, elles sont aussi capables d'extrêmes finesse et légèreté. L'amplification était confiée à un bloc Adyton. «ON Magazine, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adyton [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/adyton>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z