Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "princeps" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRINCEPS ÎN FRANCEZĂ

princeps play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRINCEPS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRINCEPS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «princeps» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția princeps în dicționarul Franceză

Definiția princepsului din dicționar este un magistrat al cărui nume a fost primul înscris pe albumul senatorial. O altă definiție a princepsului este prima ediție a unui text al cărui autor a trăit înainte de inventarea tipăririi. Prima ediție a oricărei cărți.

La définition de princeps dans le dictionnaire est magistrat dont le nom était inscrit en premier sur l'album sénatorial. Une autre définition de princeps est première édition d'un texte dont l'auteur a vécu avant l'invention de l'imprimerie. Première édition de tout ouvrage.


Apasă pentru a vedea definiția originală «princeps» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRINCEPS


batrachoseps
batrachoseps
biceps
biceps
creps
creps
forceps
forceps
kleps
kleps
quadriceps
quadriceps
reps
reps
seps
seps
triceps
triceps
turneps
turneps

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRINCEPS

prince
prince-de-galles
prince-évêque
prince-président
princée
princerie
princesse
princial
princier
princièrement
princillon
principal
principalat
principale
principalement
principalité
principat
principauté
principe
principiant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRINCEPS

anticorps
bras-le-corps
chips
contretemps
corps
entre temps
entre-temps
garde-corps
laps
longtemps
lumps
mi-temps
passe-temps
plein-temps
printemps
quatre-temps
schnaps
stups
temps
thrips

Sinonimele și antonimele princeps în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PRINCEPS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «princeps» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în princeps

Traducerea «princeps» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRINCEPS

Găsește traducerea princeps în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile princeps din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «princeps» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

princeps的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

princeps
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

princeps
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

princeps
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

princeps
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

принцепс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

princeps
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

উচ্চ
260 milioane de vorbitori

Franceză

princeps
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

princeps
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

princeps
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

プリンセプ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

프린셉
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

princeps
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Princeps
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பிரின்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पुढारी, नेता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

princeps
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

princeps
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

princeps
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

принцепс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Princeps
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

princeps
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

princeps
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

princeps
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

princeps
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a princeps

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRINCEPS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «princeps» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale princeps
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «princeps».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRINCEPS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «princeps» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «princeps» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre princeps

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRINCEPS»

Descoperă întrebuințarea princeps în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu princeps și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Un Targum de qohélet: Ms M-2 de Salamanca Editio princeps : ...
Dans son livre Le Midrash publié chez Labor et Fides en 1991, Madeleine Taradach avait introduit les lecteurs de la Bible aux techniques d'exégèse, de prédications et de commentaires de la Bible pratiquées depuis le VIème siècle ...
Madeleine Taradach, Joan Ferrer, 1998
2
La Comédie de proverbes: pièce comique : d'après l'édition ...
Composée de quelque mille sept cents formes fixes - clichés idiomatiques, phraséologismes et proverbes - émanant d'une source inconnue, la Comédie de proverbes est une plaisanterie dramatique et littéraire.
Michael Kramer, 2003
3
Notice sur l'édition princeps du recueil des Œuvres de ...
Aimé GUILLON, Alessandro Minuziano. NOTICE SUR L'ÉDITION PRINCEPS DU RECUEIL 4 ' DES ŒUVRES DE CICÉRON, '_..'— tt 11 in suri ALEXANDRE MINUTIANUS AUTEUR DE CETTE Énrmtn : I .?1/'“4u&; 9 1'114.“ { -—— ' ' ; . '.
Aimé GUILLON, Alessandro Minuziano, 1820
4
Theologiae cursus completus
О Actariel princeps ora Barachiei princeps ora Gabriel princeps ora Darasciel princeps ora Hadraniel princeps ora Waiachiel princeps ora Zacbariel princeps ora Cbasdiel princeps ora Tubicl princeps ora Jeocl princeps ora O □J s re 43 — i ...
Migne, 1842
5
Traité theorique et pratique du Croup d'après les princeps ...
DU. CROUP. PREMIÈRE. PARTIE. OBSERVATIONS. PREMIERE OBSERVATION. Le 19 février 1817 je fus appelé pour donner mes soins au fils de M. L , lieutenant-colonel d'artillerie. Cet enfant, âgé de deux ans, fort, pléthorique, vif, était ...
Henri M. Desruelles, 1824
6
Figures d'empire, fragments de mémoire: pouvoirs et ...
More iconographic and literary allusions exist that connect Augustus, the princeps, to his sons, the principes iuuentutis. The golden shield given to Augustus by the senate is paralleled in gesture and iconography with the silver shield for the ...
Stéphane Benoist, Anne Daguet-Gagey, 2011
7
Auctoritas:
Je suivrai ici, contrairement à sa démarche, le fleuve du temps, pour faire sentir que l'origine était déjà mentionnée dans l'Anjou de Foulque Nerra, car, au commencement était Auguste, princeps, l'emportant sur tous sans posséder plus de ...
Giles Constable, 2006
8
Le quotidien municipal dans l'Occident romain
Signalons ici les débats récents qui portent sur un autre Dalmate présent à Ampelum, Aurelius Aper du municipe de Splonum qui est un princeps : CIL, III, 1322 (ILS, 7153) ; E ; Popescu, “Aspecte ale colonizarii si romanazarii in Dacia si  ...
Clara Berrendonner, Laurent Lamoine, 2008
9
Histoire de l'Irlande ancienne et moderne: tirée des ...
Cornes Hugo ô Nellus Tiro- nœ Princeps cum Juâ faclione qui erant Jequentes : Makenga- Ja lbackœ Princeps. Mac-Ma- gaunus Aurilia Princeps. Mac- Gui er Faramonackœ Princeps. O Cakanus Araçhtœ Princeps. Jacobus ÒC Ranaldus ...
abbé Mac-Geoghegan (James), 1763
10
Oeuvres de D'Alembert ...
J'ai cru devoir traduire en cet endroit princeps par chef, et non par prince. Le nom de prince, en notre langue , désigne trop le pouvoir d'un maître ; et Auguste voulait être souverain sans en porter le nom , pour ne pas trop révolter des hommes ...
Jean Le Rond d' Alembert, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRINCEPS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul princeps în contextul următoarelor știri.
1
Tiers payant contre générique : un syndicat de pharmaciens appelle …
... malgré l'absence de substitution du princeps par le générique, font partie des (nombreux) éléments de crispation entre les praticiens et les ... «JIM.fr, Iul 15»
2
La classe dirigeante des Etats-vassaux V - La chute du rêve …
Le règne exclusif d'un princeps se trouvera mâtiné d'une pincée de l'autorité qu'il faudra accorder à une caste d'oligarques bornés et à ... «Palestine Solidarité, Iul 15»
3
Les Wendel, qu'est-ce que c'est ?
... Emmanuel, a réussi, pour sa part, à rétablir le lien direct avec le patronyme princeps en épousant… une Marguerite de Wendel toute neuve, ... «AgoraVox, Iul 15»
4
NARJISSADES OU NARCISSISMES LE MOI ET LES AUTRES …
Des fourberies et des perfidies, selon leurs détracteurs princeps, le ténor inlassable et l'inaliénable tribun ! Ayant raté le gouvernement ou en ... «OujdaCity, Iul 15»
5
Immunosuppression après greffe d'organe : les génériques sont sur …
Il n'est pas noté toutefois de différence dans le taux de rejets aigus entre les patients traités par les princeps ou par les génériques, mais les ... «Journal International de Médecine, Iul 15»
6
"Certains membres de Daech fabriquent du captagon pour financer …
... et le reconditionnement de médicaments périmés ou de génériques en faux princeps. En France, nous disposons d'une situation dissuasive ... «L'Usine Nouvelle, Iul 15»
7
AMO : le diabète a coûté 430 MDH à la CNOPS en 2014
Les médicaments, particulièrement des princeps, représentent 55% de la dépense. 55 085 assurés, dont 50% de femmes, ont bénéficié de la ... «La Vie Éco, Iul 15»
8
Médecin ORL
Les résultats expérimentaux ont conduit à formuler un nouveau concept de la physiologie auditive, la Théorie de l'Echantillonnage Cochléaire (article princeps ... «Futura Sciences, Iul 15»
9
Interview 2015 : Bertrand Passegué pour Retis Galactica
... Scholar, Princeps, Imager'batallion, Rex Regis » et également le cycle de SF de James P. Corey (nom de plume de deux des collaborateurs de Georges R.R. ... «Actusf, Iul 15»
10
Prendre acte du Mémorial ACTe : l'homme noir est nu
... et de ce système conçu comme princeps d'un nouveau monde à partir de 1685 (et au delà de 1845 malgré la promulgation de l'abolition). «Le Club de Mediapart, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Princeps [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/princeps>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z