Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "thanatophobie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA THANATOPHOBIE ÎN FRANCEZĂ

thanatophobie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A THANATOPHOBIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ THANATOPHOBIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «thanatophobie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția thanatophobie în dicționarul Franceză

Definiția multatofobiei în dicționar este frica patologică de moarte.

La définition de thanatophobie dans le dictionnaire est peur pathologique de la mort.


Apasă pentru a vedea definiția originală «thanatophobie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU THANATOPHOBIE


acarophobie
acarophobie
acrophobie
acrophobie
agoraphobie
agoraphobie
androphobie
androphobie
anglophobie
anglophobie
aquaphobie
aquaphobie
bacillophobie
bacillophobie
claustrophobie
claustrophobie
clinophobie
clinophobie
dysmorphophobie
dysmorphophobie
francophobie
francophobie
germanophobie
germanophobie
hydrophobie
hydrophobie
phobie
phobie
phonophobie
phonophobie
photophobie
photophobie
russophobie
russophobie
topophobie
topophobie
xénophobie
xénophobie
zoophobie
zoophobie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA THANATOPHOBIE

thalloïde
thallophytes
thallospore
thalweg
thanatocénose
thanatologie
thanatologique
thanatologue
thanatomanie
thanatomasse
thanatomorphose
thanatopracteur
thanatopractrice
thanatopraxie
thanatos
thanatosphère
thane
thaumaturge
thaumaturgie
thaumaturgique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THANATOPHOBIE

anthropophobie
aérophobie
bathophobie
gallophobie
graphophobie
iconophobie
logophobie
nosophobie
nyctophobie
ophobie
pantophobie
pathophobie
pharmacophobie
sinophobie
sitiophobie
théophobie
toxicophobie
toxiphobie
turcophobie
éreutophobie

Sinonimele și antonimele thanatophobie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «thanatophobie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THANATOPHOBIE

Găsește traducerea thanatophobie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile thanatophobie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «thanatophobie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

死亡焦虑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ansiedad ante la muerte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

death anxiety
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मौत चिंता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قلق الموت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

смерть тревога
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ansiedade da morte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মৃত্যুর উদ্বেগ
260 milioane de vorbitori

Franceză

thanatophobie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kebimbangan kematian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Tod Angst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

死の不安
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

죽음의 불안
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kuatir pati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lo lắng chết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இறப்பு கவலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मृत्यू चिंता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ölüm kaygısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

angoscia di morte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

śmierć niepokój
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

смерть тривога
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

anxietate moarte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

το άγχος του θανάτου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

dood angs
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dödsångest
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dødsangst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a thanatophobie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THANATOPHOBIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «thanatophobie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale thanatophobie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «thanatophobie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THANATOPHOBIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «thanatophobie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «thanatophobie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre thanatophobie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THANATOPHOBIE»

Descoperă întrebuințarea thanatophobie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu thanatophobie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Manuel du phobique et de l'anxieux
Quand vous serez désensibilisé vis-à-vis des caractéristiques les plus inquiétantes de l'animal, vous aurez des chances d'être débarrassé pour toujours de votre phobie. La peur de la mort (thanatophobie) La peur de la mort peut comprendre ...
Edmund J. Bourne, 2011
2
Les Thanatonautes
116. —. Thanatophobie. Après l'affaire Bresson, nous traversâmes une grande et longue phase de marasme. Tout le monde redoutait la mort et les cauchemars indescriptibles dont avait parlé Jean. Il y eut pourtant d'autres thanatonautes ...
Bernard Werber, 1994
3
Ces troubles qui nous troublent
Peur demourir: nous pourrions nous demandersi elle nous concerne. Après tout, en consultant wikipedia, qui nous dit tant sur notre culture, on constate bien que l' article sur la « thanatophobie » – « la thanatophobie est la peur de la mort.
Jérôme PELLISSIER, 2013
4
Penser le sida: Analyses croisées d'une pandémie
La « thanatophobie », cette peur de la mort qui peut, comme nous l'avons déjà établi, se banaliser à partir de la conscience que la vie se rapporte à la mort sur le mode de la nécessité. C'est ainsi qu'à la peur de la mort peut substituer celle de ...
Lucien Ayissi, Hubert Mono Ndjana, 2010
5
Tout ce qui n'intéressait pas Freud
La peur de la mort, aussi appelé thanatophobie par les spécialistes. J'ai peur de mourir, peur de voir mourir ceux quime sont chers,peur de disparaître, et au final de n'être riendeplus qu'une machine à reproduire des gènes. « J'ai tellement ...
Philippe Presles, 2012
6
Phobies sociales au Japon: timidité et angoisse de l'autre
Il s'agit bien là d'un paradoxe car la thanatophobie est chevillée depuis toujours au corps des Japonais. En témoignent les nombreux rituels shintoïstes destinés à se purifier de l'action corruptive du temps. La fascination exercée par la victime  ...
Jean-Claude Jugon, 1998
7
Revue de l'hypnotisme et de la psychologie physiologique
La thanatophobie est très récalcitrante, quand elle se présente chez lespersonnes âgées. J'ai fait cette observation que les prêtres âgés sont surtout exposés à la thanatophobie. Ceux que j'ai traités étaient tous des névropathes et des ...
8
Revue de psychothérapie et de psychologie appliquée ...
La thanatophobie est très récalcitrante, quand elle se présente chez les personnes âgées. J'ai fait cette observation que les prêtres âgés sont surtout exposés à la thanatophobie. Ceux que j'ai traités étaient tous des névropathes et des ...
9
Le loup
L'arachnophobie. La peur de mourir ? La thanatophobie. Ce qu'elle éprouvait semblait être une combinaison de ces phobies et detoutesles autres peurs qu' elledécelaiten elle. Donne-luiun nom, se répéta-t-elle. Plus facileàdire qu'àfaire.
John KATZENBACH
10
Le Poids des langues: Dynamiques, représentations, contacts, ...
L.—J. Calvet (2002) leur adresse de sévères critiques en parlant de « thanatophobie linguistique >>”, et en les accusant de susciter des «peurs irraisonnées et improductives » (2002: 115). Salikoko Mufwene (2005 : 138), quant à lui, parle ...
Cécile Petitjean, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THANATOPHOBIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul thanatophobie în contextul următoarelor știri.
1
Thanatopraxie et VIH, thanatophobie et démagogie
La levée de l'interdiction des soins de conservation sur les patients atteints du VIH semble désormais imminente. Au grand désespoir des ... «Funéraire-info, Mar 15»
2
Note des lecteurs
... contracté l'une des rarement positives crises d'angoisse possibles (provoquant la thanatophobie, la cleptomanie, l'égoïsme, la maladresse, ... «Gamelove, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Thanatophobie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/thanatophobie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z