Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "russophobie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUSSOPHOBIE ÎN FRANCEZĂ

russophobie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUSSOPHOBIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUSSOPHOBIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «russophobie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

rusofobie

Russophobie

Russophobia este o aversiune, o teamă, chiar o atitudine ostilă față de cultura rusă, rușii, identitatea sau obiceiurile lor sau chiar limba rusă, descrisă și ca sentimente anti-ruse. Termenul este folosit în două contexte de bază: în conflictele etnice cu participarea rușilor (cetățeni ai Federației Ruse sau a naționalității ruse (etnie)) și în politica internațională. "Russophobe" este un adjectiv folosit pentru a desemna sentimentele anti-ruse, cel mai adesea în politică și literatură. Unele ziare sunt, de asemenea, acuzate de ispita ruso-rusă pentru propria lor tendință de a enumera doar evenimentele negative care implică rușii sau care au loc în Rusia. Citat: "Orice englez sosește în Rusia în Russophobe și pleacă în Russophile. Marquis George Nathaniel Curzon, fost vicerege a Indiei (1899-1905) și ministru britanic de externe. La russophobie est une aversion, une crainte, voire une attitude hostile envers la culture russe, les Russes, leur identité ou leurs coutumes, ou encore envers la langue russe, également décrites comme sentiments anti-russes. Le terme est employé dans deux contextes de base : dans des conflits ethniques avec la participation des Russes (citoyens de la Fédération de Russie ou de nationalité (ethnie) russe), et dans la politique internationale. « Russophobe » est un adjectif employé pour dénoter les sentiments anti-Russes, le plus souvent dans la politique et la littérature. Certains quotidiens sont aussi taxés de tentation russophobe pour leur propension à ne recenser que les événements négatifs impliquant les Russes ou survenant en Russie. Citation : « N'importe quel Anglais arrive en Russie en russophobe et repart en russophile. » Marquis George Nathaniel Curzon, ancien vice-roi des Indes (1899 - 1905) et ministre britannique des Affaires étrangères.

Definiția russophobie în dicționarul Franceză

Definiția rusofobiei în dicționar este atitudinea, comportamentul lui Russophobes.

La définition de russophobie dans le dictionnaire est attitude, comportement des russophobes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «russophobie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RUSSOPHOBIE


acarophobie
acarophobie
acrophobie
acrophobie
agoraphobie
agoraphobie
androphobie
androphobie
anglophobie
anglophobie
anthropophobie
anthropophobie
aquaphobie
aquaphobie
bacillophobie
bacillophobie
claustrophobie
claustrophobie
clinophobie
clinophobie
dysmorphophobie
dysmorphophobie
francophobie
francophobie
germanophobie
germanophobie
hydrophobie
hydrophobie
phobie
phobie
phonophobie
phonophobie
photophobie
photophobie
topophobie
topophobie
xénophobie
xénophobie
zoophobie
zoophobie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RUSSOPHOBIE

russekof
russien
russienne
russification
russifier
russkof
russo-américain
russo-anglais
russo-chinois
russo-français
russo-japonais
russo-polonais
russo-sibérien
russo-turque
russon
russophile
russophilie
russophobe
russophone
russule

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUSSOPHOBIE

aérophobie
bathophobie
gallophobie
graphophobie
iconophobie
logophobie
nosophobie
nyctophobie
ophobie
pantophobie
pathophobie
pharmacophobie
sinophobie
sitiophobie
thanatophobie
théophobie
toxicophobie
toxiphobie
turcophobie
éreutophobie

Sinonimele și antonimele russophobie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «russophobie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUSSOPHOBIE

Găsește traducerea russophobie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile russophobie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «russophobie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Russophobia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

rusofobia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Russophobia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Russophobia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Russophobia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

русофобия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Russophobia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Russophobia
260 milioane de vorbitori

Franceză

russophobie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Russophobia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Russophobia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Russophobia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Russophobia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Russophobia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Russophobia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Russophobia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Russophobia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Rusofobi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Russophobia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rusofobii
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

русофобія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

rusofobie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Russophobia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Russophobia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Russophobia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Russophobia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a russophobie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUSSOPHOBIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «russophobie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale russophobie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «russophobie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RUSSOPHOBIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «russophobie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «russophobie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre russophobie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUSSOPHOBIE»

Descoperă întrebuințarea russophobie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu russophobie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Russophobie
La russophobie est une aversion, une crainte, voire une attitude hostile envers la culture russe, les Russes, leur identit ou leurs coutumes, ou encore envers la langue russe, galement d crites comme sentiments anti-russes.
L. Egaire Humphrey, 2012
2
Géopolitique de la Pologne
russophobie. et. devoir. de. résistance. À l'instar de la plupart des identités politiques, le projet national polonais s'est aussi construit en réaction à l' hégémonie réelle ou supposée des voisins. C'est ainsi que l'élément prussien fut très ...
Christophe Dwernicki, 2000
3
L'ESTONIE: Identité et indépendance
n'ont fait que contribuer à entretenir, alimenter et développer la russophobie et à l 'enraciner dans le sentiment national estonien. Il est logique de supposer que les changements dans la situation réelle permettront un recul de la russophobie ...
Antoine Chalvin, 2001
4
La question macédonienne de 1944 à nos jours: Communisme et ...
Les linguistes de Sofia obtiennent de leur Etat une carte blanche exceptionnelle: affirmer l'« intérêt national», même en dépit du «grand frère» russe. La « russophobie douce» dans le champ linguistique est particulièrement renforcée par la ...
Tchavdar Marinov, 2010
5
LA POLOGNE DU POST-COMMUNISME A L'ANTI-COMMUNISME
Les origines de cette russophobie qui déterminent si gravement l'évolution de la Pologne depuis au moins trois cents ans remontent au début du 16ème siècle. Elle trouve d'abord sa source dans les rivalités politique et militaire qui ...
Leszek Kuk, 2001
6
Le Printemps tchécoslovaque: 1968
À l'inverse, les Hongrois n'avaient pas de conflit historique avec les Allemands et c'est leur russophobie qui n'avait pas de contrepoids. Ce sont bien, en effet, les rapports entretenus à la fin de la guerre avec le nouveau maître de la région, ...
François Fejtö, Jacques Rupnik, 1999
7
Guerre et race dans l'aire anglophone
... comme autant de caractéristiques fondamentales de la Russie, n'est pas sans faire débat dans la classe politique britannique, même dans le contexte d'une russophobie à l'ampleur jamais égalée'Û. Avec le succès immédiat de "By Jingo" ", ...
Dominique Cadinot, Michel Prum, Gilles Teulié, 2010
8
La Russie et les Russes dans la fiction française du XIXe ...
A travers des écrits officiels ou journalistiques, ces analyses retracent l'oscillation de l'opinion française – et souvent de différents courants simultanés – entre russophilie et russophobie. Ainsi, Raymond Th. Mc Nally prend pour but de retracer ...
Charlotte Krauss, 2007
9
L'Autre Europe
Ensuite, les Polonais, à la différence des Hongrois et surtout des Tchèques, avaient une longue tradition de russophobie. Des trois puissances occupantes, la Russie était de loin la plus détestée et c'est elle qui avait englobé la plus grande ...
10
Gazette des mathématiciens
actuelle. Il a publié de nombreux articles politiques, évoluant dans ce sens. Son livre "Russophobie" (une centaine de pages dactylographiées en format normal) est paru en samizdat, sans doute vers 1981-1982. Il a été lu par beaucoup de ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUSSOPHOBIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul russophobie în contextul următoarelor știri.
1
LE FN ENTRE CANAL HISTORIQUE ET CANAL HABITUEL
... médias télévisuels ou radiophoniques qui distillent ou orchestrent grossièrement une russophobie cachée derrière le "village Potemkine" de ... «Mediapart, Iul 15»
2
Ukraine: un musée "de l'occupation soviétique"
La xénophobie est interdite en France et en Europe, sauf la russophobie. Le 23/07/2015 à 20:03. Lire les 9 réponses à ce commentaire Alerter ... «Le Figaro, Iul 15»
3
Les Français disent "oui" au séjour de parlementaires en Crimée
Ceux qui critiquent le rattachemnet de la russie ont comme seuls arguments onn pas le droit international, mais leur propre russophobie, ... «Sputnik France, Iul 15»
4
"La crise ukrainienne, une épreuve fondatrice" CHEVENEMENT
La russophobie médiatique relève d'un « formatage » de l'opinion comparable à celui qui avait accompagné la guerre du Golfe en 1990-91. Cette « mise en ... «poilitque-actu, Iul 15»
5
Le suzerain et les vassaux
Je suis pourtant effaré de constater que durant les vingt dernières années s'est développée à l'inverse une véritable russophobie des élites ... «L'Expression, Iun 15»
6
Sanction prolongées: Moscou très ''déçue''
Pas de chance pour alimenter votre russophobie chronique, la baisse du PIB sera plutôt autour de 3-5% selon tous les experts mondiaux. «Le Figaro, Iun 15»
7
Moscou réagira si les USA stockent des armes en Europe
L'Ukraine ne vous interesse que parce qu'elle permet de manifester votre russophobie criarde. Aucun interet a poursuivre une quelconque ... «Le Figaro, Iun 15»
8
Sanctions européennes contre «listes noires» russes : l'inévitable …
... Daniel Cohn-Bendit) dont la russophobie est officielle car illustrée à Maidan; vue de Moscou, l'Europe a un rapport idéologique à la Russie. «Le Figaro, Iun 15»
9
Il est temps de refonder une école française de pensée stratégique …
... ou le renouveau d'une russophobie viscérale – se sont exprimées. Diabolisation et dénonciations ont laissé l'opinion publique, les médias et ... «Le Monde, Iun 15»
10
La Russie face à la russophobie occidentale
La Russie face à la russophobie occidentale. Ceux qui haïssaient de Gaulle avec sa volonté de voir la France rayonner détestent aujourd'hui Poutine pour les ... «Boulevard Voltaire, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Russophobie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/russophobie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z