Descarcă aplicația
educalingo
agglutinement

Înțelesul "agglutinement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AGGLUTINEMENT ÎN FRANCEZĂ

agglutinement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGGLUTINEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGGLUTINEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția agglutinement în dicționarul Franceză

Definiția aglutinării din dicționar este aglutinarea; rezultatul acestei acțiuni.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AGGLUTINEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AGGLUTINEMENT

agglomérant · agglomérat · agglomératif · agglomération · aggloméré · agglomérée · agglomérer · agglutinabilité · agglutinable · agglutinant · agglutinante · agglutinat · agglutinateur · agglutinatif · agglutination · agglutiné · agglutiner · agglutinine · agglutinogène · agglutinoscope

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGGLUTINEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele agglutinement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AGGLUTINEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «agglutinement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «agglutinement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AGGLUTINEMENT

Găsește traducerea agglutinement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile agglutinement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agglutinement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

烧结
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

aglutinación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

agglutination
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

भागों का जुड़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تغر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

агглютинация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

aglutinação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

জমাট বাধা রক্তের
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

agglutinement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

agglutination
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Agglutination
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

膠着
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

교착
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

agglutination
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự làm dính lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கண்டறிகிறார்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

प्रसमूहन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

bitişme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

agglutinazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

aglutynacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

аглютинація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

aglutinare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συγκόλληση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

agglutinasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

agglutination
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

agglutinasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agglutinement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGGLUTINEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agglutinement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agglutinement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre agglutinement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGGLUTINEMENT»

Descoperă întrebuințarea agglutinement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agglutinement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bulletins et mémoires de la Société française d'ophtalmologie
SY MP'I'OM ES OCU LAIRES Gêne oculaire sans photopliobie. Injection conjonctivale légère. AgglutiLarmoiemcnt et pbotophobie modérée. puis deux jours après agglutinement matinal et injection conjonctivale. Rien à la cornée. Très légère ...
2
Crises et organisations internationales
De façon générale, il s'opère ainsi un agglutinement intellectuel qui produit ce qui peut être considéré comme une idéologie technique de la guerre, c'est-à-dire un discours qui légitime l'emploi de la violence militaire sur un mode technique ...
David Ambrosetti, Yves Buchet De Neuilly, Vincent Gayon, 2010
3
Habitat et urbanisme dans le monde grec de la fin des palais ...
36)23 se caractérisent par des agglomérations très compactes, parcourues par des rues, dont les îlots sont constitués d'un agglutinement de pièces qui, à l' intérieur d'une maison, communiquent souvent entre elles. On retrouve là exactement ...
Jean-Marc Luce, 2002
4
Note Denis Auribault inspecteur du travail 1906 - dangers de ...
... extrait des mines de Thetford, dans la province de Québec, se présente sous l' aspect d'une roche filamenteuse, d'un blanc grisâtre du principalement aux impuretés retenues dans la masse et à l'agglutinement agglutinement des fibres.
Douguet JL
5
Assia Djebar: Ecrire, transgresser, résister
143-44), éprouvant des difficultés à s'asseoir en tailleur, n'émettant que des you- you inharmonieux qui la déchiraient au lieu des «spasmes allègres» vibrant dans la gorge de ses compagnes: «De l'agglutinement de ces formes tassées, mon ...
Jeanne-Marie Clerc, 1997
6
L'Habitation en projets: de la France à l'Europe : Europan ...
Même si l'architecture traditionnelle a résolu savamment le problème des gaines de cheminées, il est exact que le logement moderne pousse à l'extrême un double processus d'isolation (thermique, acoustique, visuelle) et d'agglutinement  ...
‎1990
7
Romain Gary: Les métamorphoses de l'identité
Hangouët note ainsi «la difliculté de ces phrases de commentaires, qui... doivent jongler avec les références dans deux langues... ou risque de perdre, dans un agglutinement de fiance-français, le moiré, les interférences riches, ...
Guy Amsellem, 2008
8
Confrérie blanche: Roman
Le sourire sardonique qui passa sur les lèvres de Milon et le fol agglutinement de points sombres aux rebords de ses yeux donnaient à cet homme un air de folie sans limites et de haine incontrôlable. « Il se pense supérieur, calcula Jehan .
Henri Bouillon, 2013
9
Comment devenir proustien sans lire Proust
... je voyais une autre pièce, muet- te et expressive, se jouer sous la pièce parlée, laquelle d'ailleurs, quoique médiocre, m'intéressait ; car j'y sentais germer et s' épanouir pour une heure, à la lumière de la rampe, faites de l'agglutinement sur  ...
Murielle Lucie Clément, 2009
10
Voyages en Mauritanie: De sable et de vents
Je me promène en les Ouvrant grand, ces yeux, au milieu de cet agglutinement de gens. Combien peuvent-ils être là debout, courant, assis, couchés, à genoux pour la prière, sans doute silencieux en leur coeur, vociférant, riant, échangeant  ...
Paule Valette, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGGLUTINEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agglutinement în contextul următoarelor știri.
1
A La Havane, le long de la «Calle G», point de rassemblement de la …
... qu'on se rapproche de la rue d'angle (calle Infanta) et de l'horrible glacier-buvette qui lui emprunte son nom, un agglutinement de travestis et ... «Slate.fr, Iul 15»
2
Lausanne: Un banal incendie a bloqué le trafic ferroviaire romand
Comme les convois n'ont pas pu regagner la capitale vaudoise, ils étaient stoppés dans les gares précédentes afin d'éviter l'agglutinement. «20 Minutes, Iun 15»
3
Le réseau dans les jeux vidéo Fiabilité, ordonnancement et …
... n'arrive pas à destination. Et bien sûr ça prend en compte aisément les vitesses d'envoi différentes et l'agglutinement des paquets reçus. «Developpez.com, Iun 15»
4
Entre Genève et Zoug, le pétrole et la machine à laver
... et bien sûr, c'est le plus important, l'effet productif de l'agglutinement sur moins de dix kilomètres carrés de concurrents et néanmoins amis, ... «Tribune de Genève, Mai 15»
5
Pagaille à l'agence postale de Boghni...
A voir de loin cet agglutinement de personnes, on se rappelle inévitablement les longues files d'attente devant les marchés de Souk El Fellah ... «La Dépêche de Kabylie, Mar 15»
6
Robert Pattinson flashe sur James Dean
Un agglutinement humain s'est formé, et a invectivé les attachés de presse/employés du festival. A donc démarré une pénible symphonie de ... «Libération, Feb 15»
7
«Le silence assourdissant des salles de rédaction»
L'agglutinement de ces médias régionaux au sein de lapresse + serait un danger de plus, une autre menace à cette diversité de l'information. «Le Huffington Post Quebec, Feb 15»
8
Le tourisme se met au vert pour durer
Le Cese imagine donc un tourisme déconcentré qui rompt avec l'agglutinement des visiteurs sur Paris, la Côte d'Azur et le Mont-Saint-Michel. «l'Humanité, Nov 14»
9
Affaire Me Harissou: Les trois journalistes mis sous contrôle judiciaire
Les journalistes sont orientés à l'entrée arrière du tribunal. Un agglutinement se forme alors. D'autres journalistes arrivent se regroupent. «Nouvelle Expression, Oct 14»
10
Entre 25% et 50% des utilisateurs d'autos en libre-service délaissent …
«Aucune des craintes ne se sont concrétisées que ce soit l'agglutinement des autos dans certains secteurs ou l'obstruction des autos lors des ... «Métro Montréal, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agglutinement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/agglutinement>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO