Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agiau" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGIAU ÎN FRANCEZĂ

agiau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGIAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGIAU ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «agiau» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția agiau în dicționarul Franceză

Definiția agiau în dicționar este trinkets, affiquets, ornament. O altă definiție a agiau este un fel de birou pe care gilderul plasează notebook-ul care conține frunzele de aur.

La définition de agiau dans le dictionnaire est colifichets, affiquets, parure. Une autre définition de agiau est sorte de pupitre sur lequel le doreur place le cahier qui contient les feuilles d'or.


Apasă pentru a vedea definiția originală «agiau» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AGIAU


affûtiau
affûtiau
aigliau
aigliau
aveiniau
aveiniau
bestiau
bestiau
carpiau
carpiau
fabliau
fabliau
flûtiau
flûtiau
garbotiau
garbotiau
massiau
massiau
matériau
matériau
morvandiau
morvandiau
naviau
naviau
nobliau
nobliau
piau
piau
verdiau
verdiau

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AGIAU

aggraver
agide
agile
agilement
agilité
agio
agiotage
agioter
agioteur
agioteuse
agir
agissant
agissante
agissement
agitable
agitant
agitateur
agitateur-mélangeur
agitation
agitato

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGIAU

bandeau
bateau
bau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
drapeau
eau
fau
grau
moreau
niveau
nouveau
peau
plateau
réseau
tableau
tau

Sinonimele și antonimele agiau în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «agiau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGIAU

Găsește traducerea agiau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile agiau din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agiau» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

agiau
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

agiau
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

agiau
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

agiau
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

agiau
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

agiau
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

agiau
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

agiau
260 milioane de vorbitori

Franceză

agiau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

agiau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

agiau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

agiau
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

agiau
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

agiau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

agiau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

agiau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

agiau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

agiau
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

agiau
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

agiau
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

agiau
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

agiau
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

agiau
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

agiau
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

agiau
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

agiau
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agiau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGIAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agiau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agiau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agiau».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre agiau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGIAU»

Descoperă întrebuințarea agiau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agiau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de l'Académie française
X c1 AGIAU. s. m. Dans l'art de travailler les Cuirs dorés , c'est une espèce de upirre où est pose le livret qui contient es feuilles d'or. AGILE. adj. de t. g. Léger 8 ( dispos , qui a une rande tacilité à agir , 'a se mouvoir. Un homme extrèmement ...
Académie française, 1772
2
Dictionnaire de l'académie française
Voy. Agide. AGIAMOGUN (hist.). T'oy. Adjéisoglaj. AGIASME (hist. eccl.). Voy. Hagiasxe. AGIAU. s. m. (V. lang.). Bijou , curiosité. || Relique. || Agiau (lechnnl.), Sorte de pupitre sur lequel le doreur place le livret qui contient les feuilles d'or.
Louis Barré, 1839
3
Complément du Dictionnaire de l'Académie
0 Agiau (lechnol.), Sorte de pupitre sur lequel le doreur place le livret qui contient les feuilles d'or. AG1DE. n. patron, (hist. anc) Descendant d'Agis, lils d' Eurysthèue». Les Agiotes ont régné à Sparte depuis l'an 1178 jusqu'en l'an 200 avant ...
Louis Barré, 1842
4
Dictionnaire des dictionnaires, pour apprendre plus ...
Agiau*,y( pupitre de doreur). aloyap. arrau,g. au ,(art. m. compose). a-vau-l eau, oua-vaux-l'eau. bacahau ( morue ). bau*, n. (solwe d un tillac boyau. co'iau ou co' ier, n. chevau-lc'ger, n. m. corbwau. étau, '...AU. fabliau. fléau. gluau. gruau.
L. F. Darbois, 1830
5
Grammaire générale, philosophique et critique de la langue ...
agathe, nom de femme. agiau, s. m., pupitre de doreur. — agio, terme de banquier. aïs, s. m., planche. — haie, s. f., clôture de jardin ; exclamation. aide , s. m. et f., celui, ou celle qui aide. — aide, s. f., secours. aiguater, m. a., passer le linge ...
Napoléon Caillot, 1838
6
Dictionnaire Raisonné Universel Des Arts Et Metiers: ...
... arbres, avec lequel on fait de l'amadou: v. Amadoueur. I. 64. Agate herborisée. Celle sur laquelle on voit des ramifications qui représentent des mousses , des buissons, des arbres : v. le supplément au 4. vol. figent : v. Moteur. II. 463. Agiau.
Pierre Jaubert, 1793
7
Dictionnaire raisonné universel des arts et métiers, ...
... sur la même table, à la droite de l'ouvrier , est un grand livre de papier gris rempli de seuilles d'argent : l'ouvrier met le livre sur une espece de pupitre nommé l'agiau ; il en tire les seuilles d'argent pour les appliquer sur la peau ; il les prend ...
Pierre Jaubert, 1773
8
Histoire des Gaules et des conquetes des Gaulois depuis leur ...
Agiau'les 8c ls de Cléome'ne g il avoit un' grand crédit dans Sparte , quoiqu'il n' ait ÿamaispû y régner , à cause deson caracl'ffl'è violent 8c qui alloit au" desporisrne. Nous aurons occasion dans la suite de le faira'connoitre à so'ndâ V Placer t ...
Jacques Martin, 1752
9
Dictionnaire raisonne universel des arts et metiers, ...
... à la droite de l'ouvrier , est un grand livre de papier gris rempli de feuilles d' agent: l'ouvrier met le livre sur une espece de upitre nomn*l'agiau ; il en tire les feuilles d'argent pour lizs appli uer r la peau ; il les prend une à une avec une piece ...
‎1801
10
Fragments
L'Organisation met de gros moyens sur un dossier grave:ilsrecherchent des preuves, des témoignages, sur les reventes de déchets radioactifs à certains pays, sur un type en particulier quiaurait agiau nom du Gouvernement... Siça réussit, ça ...
Hervelyne Fauve

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agiau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/agiau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z