Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agitable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGITABLE ÎN FRANCEZĂ

agitable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGITABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGITABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «agitable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția agitable în dicționarul Franceză

Definiția agitabilității în dicționar este cea care poate fi agitată.

La définition de agitable dans le dictionnaire est qui peut être agité.


Apasă pentru a vedea definiția originală «agitable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AGITABLE


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AGITABLE

agilité
agio
agiotage
agioter
agioteur
agioteuse
agir
agissant
agissante
agissement
agitant
agitateur
agitateur-mélangeur
agitation
agitato
agitatrice
agité
agitée
agiter
agiteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGITABLE

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
incontestable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
rentable
respectable
sortable
supportable

Sinonimele și antonimele agitable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «agitable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGITABLE

Găsește traducerea agitable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile agitable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agitable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

搅拌的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

agitable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

stirrable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

stirrable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

stirrable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

перемешиваться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

agitável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

stirrable
260 milioane de vorbitori

Franceză

agitable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

stirrable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

rührbare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

撹拌可能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

교반 가능
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

stirrable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

stirrable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

stirrable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

stirrable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

karıştırılabilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

agitabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

do mieszania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

перемішуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

agitabile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αναδεύσιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

stirrable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

omrörbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rørbar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agitable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGITABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agitable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agitable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agitable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGITABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «agitable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «agitable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre agitable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGITABLE»

Descoperă întrebuințarea agitable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agitable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mémoires de l'Académie royale des sciences et belles-lettres ...
Ici agitable, comme pénétrable, indique une pojjîbilité. Avant de finir fur agitable, & pour finir, fi cet adjeétif prenoit, je défirerois qu'outre le fens qu'il tiendroit de fon Créateur, on le fît encore participant de la fignification qu*a le verbe agiter ...
2
Mémoires de l'Académie royale des sciences et belles
Ici agitable, comme pénétrable, indique une pojjìbilité. Avant de finir fur agitable, 6c pour finir, si cet adjectif prenoit, je désirerois qu'outre le sens qu'il tiendroit de son Créateur, on le fît encore participant de la signification qu'a le verbe agiter ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1801
3
Mémoires de l'Académie royale des sciences et belles-lettres ...
Je trouve aussi dans Montaigne l'adjectif agitable; mais le sens qu'il lui attribue fait contre le sens qu'il donne à évitable. „Leur ame" (celle du vulgaire) „pour estre plus crasse & obtuse, est moins péné- „trable & agitable *)."" Ici agitable ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1800
4
Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu ...
Ici agitable, comme pénétrablt, indique une possibilité. Avant de finir fur agitable, & pour finir, si cet adjectif prenoit, je désirerois qu'outre le sens qu'il tiendroit de son Créateur, on le fît encore participant de la signification qu'a le verbe agiter ...
5
Archéologie française
Anglais , aggravation. He , to the sins vehich he commits , hath the aggravation superadded of committing them against koowledge , against conscience , against sight of the contrai > law. Eimon. AGITABLE, adj. des deux g. Susceptible d'être ...
Charles de Pougens, 1821
6
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Anglais, aggravation. He, to the sins winch he commits, hath the aggravation superadded of committing them against knowledge, against conscience, against sight of the contrary law. HiMMOND. AGITABLE , adj. des deux g. Susceptible d' être ...
Charles de Pougens, 1821
7
Les Epithètes françaises rangées sous leurs substantifs...: ...
Agitable, claire. Deduit. Amoureux; joyeux , Rons, volup- tueux. Deesse. Affable , aimable , charmante , chaste , fiere , immortelle , inexorable ; lumi- neuse, Rouf. meprifan- te , puistante , sage , tra- gique , triste , tutelaire ; vagabonde , Volt .
Louis-François Daire, 1759
8
Archeologie francaise, ou vocabulaire de mots anciens tombes ...
_ AGITABLE , adj. des deux g.» susceptible d'être remué, agité. Que leur ame pour estre plus crasse et obtuse, est moins pénétrable et agitable. MONTAIG. , E55. ,1. tu , ch. r2. Latin , agitabilir. Jgitabilis aer. Ovm. , Métam. I, v. 75. AGRÊLIR  ...
Marie Charles Joseph de Pougens, 1821
9
Pharmacopée universelle: ou, Conspectus des pharmacopées ...
Ttésinc liquide , tantôt transparente , préseme incoloro, el d'une odeur très suave , lanío! un реп coloree, diaphane , épaisse, Rlulirieuse, d'une odeur plus forte , quoique toujours agitable , et d'une saveur Acre , mêlée d'un gofit de ranee.
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1840
10
Cahiers de lexicologie
Graphémiquement, activer est à activable ce que agiter est à agitable. En effet, la même relation s'établit entre les éléments du premier couple et ceux du second : suppression du suffixe -er et ajout du suffixe -able%. Parallèlement, la même ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGITABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agitable în contextul următoarelor știri.
1
Investiture de Aliou Sall, Mansour Faye, Adama Faye et Abdoulaye …
En 2012, cet épouvantail politique ne sera pas aussi agitable, mais il est présent. Macky Sall a peiné à discipliner ses militants de l'Alliance ... «DakarActu, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agitable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/agitable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z