Descarcă aplicația
educalingo
agonisant

Înțelesul "agonisant" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AGONISANT ÎN FRANCEZĂ

agonisant


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGONISANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGONISANT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția agonisant în dicționarul Franceză

Definiția morții în dicționar este că este în agonie. Cine se apropie de sfârșit. Cel care este în agonie.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AGONISANT

apaisant · baisant · brisant · caractérisant · complaisant · cuisant · disant · gisant · insuffisant · luisant · méprisant · organisant · plaisant · revitalisant · satisfaisant · suffisant · sympathisant · sécurisant · séduisant · totalisant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AGONISANT

agoge · agogique · agogiquement · agonal · agonale · agone · agoniadine · agonie · agonique · agonir · agonisante · agoniser · agoniste · agonistie · agonistique · agonothète · agora · agoranome · agoraphobe · agoraphobie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGONISANT

bienfaisant · cicatrisant · déplaisant · désodorisant · fertilisant · grisant · généralisant · insatisfaisant · instruisant · malfaisant · maîtrisant · neutralisant · polarisant · pénalisant · reluisant · sensibilisant · soi-disant · stabilisant · valorisant · épuisant

Sinonimele și antonimele agonisant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AGONISANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «agonisant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «AGONISANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «agonisant» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «agonisant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AGONISANT

Găsește traducerea agonisant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile agonisant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agonisant» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

垂死
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

moribundo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

dying
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

मौत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

وفاة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

умирающий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

moribundo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

agonisant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

mati
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

sterbend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

瀕死
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

죽어가는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

dying
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

qua đời
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

இறக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

संपणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

ölen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

morente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

umierający
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

вмираючий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

moarte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βαφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sterf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

döende
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

døende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agonisant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGONISANT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agonisant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agonisant».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre agonisant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGONISANT»

Descoperă întrebuințarea agonisant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agonisant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Manuel de l'archiconfrérie du Coeur agonisant de Jésus et de ...
Gancellaria patriarchatus latini ritus hierosolymitani. Visum et recoghitum. Pictavii , die 21 octobris 1869. l L. E. Ep. Pictav. MOTIFS DE LA DÉVOTION AU CŒUR AGONISANT DE JÉSUS POUR OBTENIR UNE BONNE MORT AUX MOUBANTS  ...
Marin de Boylesve, 1870
2
L'aventure du détective agonisant: Récits Express, des ...
Récits Express, des histoires pour les 10 à 13 ans Sir Arthur Conan Doyle, Récits Express,. © 2013, Version numérique Primento et éditions Erasme ISBN : 9782874382369 Ce livre a été réalisé par Primento, le partenaire numérique des  ...
Sir Arthur Conan Doyle, Récits Express,, 2013
3
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 1. Généralités
Il faut comprendre que le retrait de l'agonisant est une réaction normale et ne signifie pas qu'il rejette l'amour de sa famille. La confusion mentale peut s' installer, car la quantité d'oxygène alimentant le cerveau a diminué. Il est possible que la ...
Doris Smith Suddarth, 2006
4
Le chrestien charitable
CHAPITRE V. DeJ'aJfiflance des Agonisant. ARticle i. Pensées deuotes quepeutauoir ' le Cbreftìen Charitable qai assiste vn Agonisant. 1 8 6 Article, i. Pensées deuotes qu'il doit.donoer à vn Agonisant. 1 88 □ tn lisant la Passion de N.
Amable Bonnefons, 1670
5
Baudelaire et la tradition de l'allégorie
14), à l'agonisant «que le loup déjà flaire/Et que surveille le corbeau» (v.16-17). Alors que ver et fourmi incarnent une énergie d'autant plus efficace qu'elle se déploie dans l'infime, cheval, loup et corbeau indiquent une force offensive, ...
Patrick Labarthe, 1999
6
Reglemens et pratiques de piété pour les associés de la ...
Pratiques de cette Congrégation. i. oi Ja principale occupation de la vie' chrétienne-doit être une préparation continuelle à la mort, une de ces préparations les plus aisées et les plus efficaces est le dévot souvenir de Jésus agonisant &de sa ...
7
Dictionnaires des homonymes de la langue française
un agonisant son grand-père est agonisant en l'agonisant d'injures (verbe agonir ) en agonisant dans de telles souffrances (verbe agoniser) une agrafe de robe une agrafe de papeterie une agrafe de chirurgie une agrafe de maçonnerie elle ...
Jean Camion, 1986
8
La circulation des dévotions
Agonisants. Mais rapidement, celle-ci se transforme et glisse de la Nativité 14. [ Estaing, 1765, p. 19]. de Jésus à Jésus agonisant ou Sauveur Agonisant (7 exemples dans ce corpus). La Vierge des Agonisants est la titulature la plus fréquente ...
‎2000
9
La practique chrestienne pour consoler les malades et ...
1-9 Chap. II. Pour consoler le malade agonisant , er l'exciter à l'amour de Ditu. 1 8/ Cha. III. Pour consoler le malade agonisant, <*r Ctxçiter à l'amour du prochain. ip 1 ^Cha. IV. Pour consoler le malade agonisant , & le consiimer tnlaPoy. Chap ...
Pierre de Besse, 1638
10
Psychologie des Fleurs de Mal: IV (Vol. 1) L'Homme
Pour mourant : « Et pareil au mourant, qu'écrasent les blessés » [le poète lui- même rongé de remords] (L'Irréparable 68-13 P.Nv.), puis, pour agonisant : « A cet agonisant que le loup déjà flaire ! » (ibid. 68-lb' P.Nv.), et plus loin : « Ce pauvre ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGONISANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agonisant în contextul următoarelor știri.
1
Un garçon de 14 ans blessé par un tir de flash-ball à Argenteuil …
Le site d'actualité musulman affirme que le jeune garçon «a été laissé à terre, agonisant, par la police». Son père se montre plus prudent, ... «Libération, Iul 15»
2
VIDÉO - Des Américains sauvent un requin échoué - Le Figaro
Devant le triste spectacle de l'animal agonisant, les témoins s'organisent et lui lancent de l'eau dessus pour garder les branchies de ce gros ... «Le Figaro, Iul 15»
3
à la une - Alsace : un projet de nouvelle chaîne TV - e-alsace
Ce média, que beaucoup montre comme agonisant, est tout de même le plus regardé, avec une centaine de millions de téléspectateurs ... «e-alsace, Iul 15»
4
LECTURES ET VIDÉOS POUR LES VACANCES
... à étouffer, le système Althusser prit les allures d'un spasme d'agonisant, celui du marxisme s'élevant au rang de science, avec ses structures ... «Mediapart, Iul 15»
5
# 65 - l'anar qui creva un 14 juillet : commentaire sur Léo Ferré
Nous aimerions tous découvrir l'étincelle qui animait ton génie, nous ne sommes que des plumes ébouriffées du pigeon en train agonisant. «pointscommuns.com, Iul 15»
6
Guatemala: Angel, l'enfant «héros» qui a choisi de mourir plutôt que …
Les secours ont découvert l'enfant agonisant dans les feuillages 48 heures après sa chute. En hypothermie et les deux jambes brisées, il est ... «20minutes.fr, Iul 15»
7
Le ferroviaire rêve à des subventions fragiles alors qu'il a de solides …
Ces coûts étouffent le ferroviaire aujourd'hui agonisant. Sabrer les réseaux capillaires et Intercités initialise ce métabolisme d'étouffement ! «Les Échos, Iul 15»
8
New Horizons livre l'image la plus nette de Pluton (jusqu'à présent)
Un perroquet agonisant sur le dos, c'est ce que certains ont cru voir sur cette photo capturée en 2002 pas Mars Global Surveyor, un. «Sciences et Avenir, Iul 15»
9
Game of Thrones : Jon Snow mort ? L'indice qui prouve qu'il va …
La saison 5 de Game of Thrones s'achevait sur le joli plan de Jon Snow, agonisant et se vidant de son sang dans la neige ; poignardé par ses ... «Gentside, Iul 15»
10
Les Loups : le spleen des yakuzas
... donc, un poisson agonisant hors de son bocal pour l'attachant sous-fifre Matsuzo et même, des coqs se bagarrant pour les yakuzas éructant. «Journal du Japon, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agonisant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/agonisant>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO