Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alarmisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALARMISME ÎN FRANCEZĂ

alarmisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALARMISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALARMISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alarmisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alarmisme în dicționarul Franceză

Definiția alarmismului în dicționar tinde să răspândească frica în jurul său, fiind sistematic alarmistă; stare de spirit alarmistă.

La définition de alarmisme dans le dictionnaire est tendance à répandre la frayeur autour de soi, en étant systématiquement alarmiste; état d'esprit alarmiste.


Apasă pentru a vedea definiția originală «alarmisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALARMISME


académisme
académisme
animisme
animisme
atomisme
atomisme
autonomisme
autonomisme
aérodynamisme
aérodynamisme
conformisme
conformisme
dynamisme
dynamisme
endémisme
endémisme
euphémisme
euphémisme
extrémisme
extrémisme
islamisme
islamisme
non-conformisme
non-conformisme
optimisme
optimisme
pessimisme
pessimisme
réformisme
réformisme
thomisme
thomisme
totémisme
totémisme
transformisme
transformisme
unanimisme
unanimisme
économisme
économisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ALARMISME

alandier
alangourer
alangouri
alangourir
alangui
alanguir
alanguissant
alanguissement
alantol
alarguer
alaria
alarmant
alarmé
alarme
alarmer
alarmiste
alassé
alastrim
alastrimé
alaterne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALARMISME

acosmisme
antinomisme
chimisme
chromisme
deutéronomisme
idéodynamisme
intimisme
légitimisme
mallarmisme
néo-thomisme
organo-dynamisme
organodynamisme
pancosmisme
panislamisme
panoramisme
photochromisme
prudhommisme
préadamisme
seiziémisme
sodomisme

Sinonimele și antonimele alarmisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ALARMISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «alarmisme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în alarmisme

Traducerea «alarmisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALARMISME

Găsește traducerea alarmisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile alarmisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alarmisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

危言耸听
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

alarmismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

alarmism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

alarmism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الإخطارية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

паникерство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

alarmismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আতংক সৃষ্টির
260 milioane de vorbitori

Franceză

alarmisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

alarmism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Alarmismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

alarmism
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

기우
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

alarmism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự loan truyền tin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பயத்தை தூண்டும் தன்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अकारण भीती उत्पन्न करण्याची प्रवृत्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

alarmism
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

allarmismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

panikarstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

панікерство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

alarmismului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κινδυνολογία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

paniekerig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

alarmism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

alarmism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alarmisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALARMISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alarmisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alarmisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alarmisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALARMISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alarmisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alarmisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre alarmisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALARMISME»

Descoperă întrebuințarea alarmisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alarmisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Suburbanité: des théories urbaines au logement collectif ...
Alarmisme. et. contestation. Réception critique de Learning from Las Vegas en Suisse Peu après la publication de Learning from Las Vegas en 1972, un débat relativement fertile sur les questions soulevées par venturi & Scott Brown se ...
Frédéric Frank, 2012
2
Les militaires et le recours à la force armée: Faucons, ...
Intérêts corporatifs et alarmisme Un dernier aspect du lien entre intérêts corporatifs et recours à la force est la prédisposition des militaires à l'alarmisme. Celle-ci résulte de la primauté attribuée à la préservation de la sécurité et des intérêts ...
‎2006
3
LE TRAVAIL D'INSERTION EN MISSION LOCALE
Ainsi, et malgré l'alarmisme affiché par le discours politique relatif au chômage des jeunes, la précarité dans laquelle ils vivent apparaît de plus en plus comme un passage obligé («normal») en vue d'une insertion professionnelle future, celle  ...
Aziz Jellab, 1998
4
Vers une foi sereine
Dans ce contexte, le sensationnalisme et l'alarmisme sont faciles à exploiter pour susciter l'adhésion des fidèles. Cette approche prend des formes relativement inoffensives lorsqu'il s'agit, par exemple, de fictions romancées sur l'Apocalypse  ...
Jonathan Hanley, 2004
5
Écoterreur bleue:
Mais, d'un autre côté, en tant que journaliste, il savait fort bien que l'alarmisme était vendeur, très vendeur même. L'alarmisme fait virer les presses, propulse les cotes d'écoute, fait sonner la caisse enregistreuse des grands médias, et passe ...
Peter Lovat
6
Quinze thèses, ou, Philosopher avec des auteurs contemporains
A PROPOS DE LA THESE On a reproché à Jacquard son alarmisme écologique. On l'a accusé de déprécier la science en insistant indûment sur ses limites. On a souligné l'utopisme de ses vues en éducation. Pour permettre la discussion de ...
Marcel Tremblay, 2002
7
Etre directeur de prison: Regards croisés entre la Belgique ...
J'ai, dans les pages précédentes, dénoncé l'alarmisme du gouvernement canadien actuel, qui a pour objet de favoriser la mise en place de politiques carcérales nettement répressives. Cet alarmisme touche avant tout la violence criminelle.
Gérard De Coninck, Guy Lemire, 2011
8
Enjeux du Progrès
tout un nouveau champ de problèmes, mais de ce qu'ils ont alimenté un sentiment d'insécurité ', l'alarmisme et le catastrophisme ont eu pour conséquence inévitable de généraliser la peur. Les historiens, et cela n'est pas pour nous ...
Raymond Duchesne, Cambrosio Alberto, 1984
9
LES POLITIQUES DE MIGRATIONS INTERNATIONALES
L'alarmisme pourrait être lié aux effets prétendument négatifs que les migrations seraient en train de produire, et qui menaceraient les pays d'accueil. Certains médias et leaders politiques ont affirmé que les migrations faisaient augmenter le  ...
Lelio Marmora, 2003
10
Histoire du néoconservatisme aux États-Unis
D'un certain point de vue, les attentats du 11 septembre 2001 ont eu comme effet inattendu - et bénéfique - d'apaiser le niveau d'alarmisme vis-à-vis de Pékin en détournant, en quelque sorte, l'attention des néoconservateurs et autres ...
Justin Vaïsse, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALARMISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alarmisme în contextul următoarelor știri.
1
Moustique tigre - La carte du business - UFC Que Choisir
Cet alarmisme ne doit rien au hasard. Bien qu'elle ait l'allure d'un document officiel, la carte Vigilance Moustiques provient du site qui porte le ... «UFC Que Choisir, Iul 15»
2
Retraites : les partenaires sociaux invités à trouver un accord avant …
Pas question, pour autant, de verser dans l'alarmisme : « La situation et les perspectives du système de retraites ne s'éloignent pas de façon ... «Le Monde, Iul 15»
3
Orthez : les herbicides sont-ils en train de contaminer notre eau ?
Pas d'alarmisme toutefois chez le responsable environnement et urbanisme : les taux présents dans les eaux orthéziennes ne sont pas ... «La République des Pyrénées, Iul 15»
4
Attentat au Caire: l'Italie ne se laissera pas "intimider"
"Nous entendons y répondre avec fermeté mais aussi sobriété, tranquillité, sans alarmisme", a-t-il ajouté. "Bombe contre notre consulat au ... «Boursorama, Iul 15»
5
Des requins filmés nageant dans le cratère d'un volcan sous-marin
Cet écolo-alarmisme devient de plus en plus insupportable. Pour nous aussi il est question de porter des gants en manipulant des acides. «Le Monde, Iul 15»
6
Tournai: les jours du palais de justice sont-ils comptés?
Alarmisme? "Il y a déjà des signes avant-coureurs", affirme Jean-Jacques Vandenbroucke. "Des juges d'instruction sont déjà désignés pour ... «RTBF, Iul 15»
7
Amari Brown, 7 ans, tué par balle lors des feux d'artifice du 4 juillet à …
Cet alarmisme de gauche devient de plus en plus insupportable. Pour nous aussi il est question d'arrêter de tirer sur les écureuils du jardin. «Le Monde, Iul 15»
8
Grèce : « On a aussi crié un grand “non” aux médias ! »
Face à l'alarmisme assumé des médias, la Toile grecque a utilisé l'arme de l'humour, « pour relativiser » selon Ariane. «Rue89, Iul 15»
9
Laurent Cabrol passé au questionnaire «bio» de Proust
S'il en a ras-le-bol de l'alarmisme environnemental, des « écolos des villes » et des diktats anti-Nutella, il n'en est pas moins un amoureux de ... «Le Parisien, Iul 15»
10
In&Fi refuse de relayer les discours alarmistes qui se déchainent …
... président du réseau d'agences en courtage en crédits In&Fi Crédits, ne peut s'empêcher de faire preuve d'ironie face à un tel alarmisme et ... «Toute-la-Franchise.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alarmisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/alarmisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z