Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "atomisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ATOMISME ÎN FRANCEZĂ

atomisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATOMISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATOMISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «atomisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

atomism

Atomisme

Atomismul este o teorie fizică care propune o concepție despre un univers discontinuu, compus din materie și goliciune. Potrivit atomiștilor, atomii care compun universul sunt toți aceiași substanță. Ele sunt inseparabile și diferă una de alta doar în formă, poziție și mișcare. Atomismul se opune monismului. Atomistii constituie realul cu non-fiinta, care are astfel o realitate ca si fiinta in sine. În secolul al V-lea î.Hr. Leucippus și elevul său, Democritus de Abdera, au fost considerați fondatori ai atomismului, o doctrină preluată ulterior de Epicurus de la începutul secolului al IV-lea î.Hr. J.-C., apoi de Lucrèce. L'atomisme est une théorie physique proposant une conception d'un univers discontinu, composé de matière et de vide. Selon les atomistes, les atomes composant l'univers sont tous de même substance. Ils sont insécables et ne diffèrent les uns des autres que par leur forme, leur position et leur mouvement. L'atomisme s'oppose au monisme. Les atomistes constituent le réel avec le non-être, lequel a ainsi autant de réalité que l'être lui-même. Au Ve siècle av. J.-C., Leucippe et son élève Démocrite d'Abdère sont considérés comme les fondateurs de l'atomisme, doctrine reprise plus tard par Épicure depuis le début du IVe siècle av. J.-C., puis par Lucrèce.

Definiția atomisme în dicționarul Franceză

Definiția atomismului din dicționar este doctrina filosofică conform căreia materia este formată din atomi.

La définition de atomisme dans le dictionnaire est doctrine philosophique d'après laquelle la matière est formée d'atomes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «atomisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ATOMISME


académisme
académisme
alarmisme
alarmisme
animisme
animisme
autonomisme
autonomisme
aérodynamisme
aérodynamisme
conformisme
conformisme
dynamisme
dynamisme
endémisme
endémisme
euphémisme
euphémisme
extrémisme
extrémisme
islamisme
islamisme
non-conformisme
non-conformisme
optimisme
optimisme
pessimisme
pessimisme
réformisme
réformisme
thomisme
thomisme
totémisme
totémisme
transformisme
transformisme
unanimisme
unanimisme
économisme
économisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ATOMISME

atome
atome-gramme
atomicien
atomicité
atomique
atomiquement
atomisation
atomisé
atomiser
atomiseur
atomiste
atomistique
atonal
atonalisme
atonaliste
atonalité
atone
atonicité
atonie
atonique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATOMISME

acosmisme
antinomisme
chimisme
chromisme
deutéronomisme
idéodynamisme
intimisme
légitimisme
mallarmisme
néo-thomisme
organo-dynamisme
organodynamisme
pancosmisme
panislamisme
panoramisme
photochromisme
prudhommisme
préadamisme
seiziémisme
sodomisme

Sinonimele și antonimele atomisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ATOMISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «atomisme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în atomisme

Traducerea «atomisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATOMISME

Găsește traducerea atomisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile atomisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atomisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

原子论
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

atomismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

atomism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

परमाणु सिद्धान्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المذهب الذري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

атомизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

atomismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পরমাণুবাদ
260 milioane de vorbitori

Franceză

atomisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Atomisme Fizikal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Atomismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

原子論
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

원자론
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

atomisme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thuyết nguyên tử
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அணுவியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

atomism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

atomculuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

atomismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

atomizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

атомізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

atomism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ατομισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

atomisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

atomismen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

atomisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a atomisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATOMISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «atomisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale atomisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «atomisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ATOMISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «atomisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «atomisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre atomisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATOMISME»

Descoperă întrebuințarea atomisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atomisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'atomisme aux XVIIe et XVIIIe siècles: journée d'études ...
Si l'atomisme ne mène pas nécessairement au matérialisme, il y incline indiscutablement puisqu'il place au cœur du débat philosophique une réflexion sur la structure de la matière.
Jean Salem, Centre d'histoire des systèmes de pensée modernes, 1999
2
Géométrie, atomisme et vide dans l'école de Galilée
Tout galiléiste croyait en la nécessité de décrire les phénomènes naturels au moyen de ce que nous appelons aujourd'hui des modèles mathématiques. C'est donc autour de ce principe fondateur que s'organisa l'activité des disciples.
Egidio Festa, Vincent Jullien, Maurizio Torrini, 1999
3
Formes et faits: analyse et théorie de la connaissance dans ...
L'atomisme logique est ne de la rencontre de Bertrand Russell et de Ludwig Wittgenstein dans les annees qui precederent la Premiere Guerre mondiale.
Jérôme Sackur, 2005
4
L'Atomisme opposé au dynamisme dans la solution des grandes ...
OPPOSÉ. AU. DYNAMISME. DANS LA SOLUTION DE GRANDES QUESTIONS DE PHYSIQUE Ifl' DE CHIMIE CH APITR E PREMIER. INTRODUCTION. Pour tous ceux qui suivent le mouvement scientifique, en physique et en chimie, soit à  ...
Émile MARTIN (of Vervins.), 1862
5
L'atomisme antique: Démocrite, Epicure, Lucrèce
Parmi les Anciens, Démocrite, Epicure et Lucrèce ont eu le génie de professer que l'univers entier est une sorte d'immense Lego !
Jean Salem, 1997
6
Gassendi et l'Europe, 1592-1792: actes du colloque ...
L'ATOMISME DE GASSENDI ET LA PHILOSOPHIE CORPUSCULAIRE DE BOYLE La première diffusion des idées de Gassendi en Angleterre s'est produite à un moment crucial pour la formation philosophique du jeune Boyle. Entre la fin  ...
Sylvia Murr, 1997
7
Méthodes et statut des sciences à la fin du moyen âge
Les présupposés méthodologiques de l'atomisme : la théorie du continu de Nicolas d'Autrécourt et Nicolas Bonet Christophe GRELLARD Université Paris I ( Panthéon-Sorbonne) Le problème du continu est de ceux qui cristallisent un certain ...
Christophe Grellard, 2004
8
Le droit naturel de Hegel (1802-1803): commentaire : ...
21); Hegel reprendra souvent — dans le prolongement, d'ailleurs, d'une pratique chère au xvni* siècle — ce thème du rapprochement de l'atomisme physique et de l'atomisme éthique I4. Un tel « chaos » éthique peut être illustré par ...
Bernard Bourgeois, 1986
9
Démocrite et l'atomisme ancien: fragments et témoignages
On ne sait pas grand-chose de la vie de Démocrite d'Abdère. Contemporain de Socrate, il aurait beaucoup voyagé, et son enseignement fut largement diffusé dans le monde grec.
Pierre-Marie Morel, 1993
10
Par-delà le bien et le mal: avec le texte intégral de la ...
Une collection qui se veut un support pour l'étude de textes en donnant la vue d'ensemble indispensable pour comprendre les enjeux philosophiques des oeuvres et les concepts.
‎2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATOMISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul atomisme în contextul următoarelor știri.
1
L'ultime atome : de Démocrite au Boson de Higgs et au-delà
... par les voies qui lui sont propres, les intuitions radicales de l'atomisme premier. Ainsi, l'atome physique, découvert au début du XXe siècle n'est pas insécable ... «Philomag.com, Iul 15»
2
De l'atome imaginé à l'atome découvert - Contre le relativisme
Ainsi, ils entament leur récit de « l'atomisme » et décrivent par le menu les tribulations par lesquelles il aura fallu passer pour comprendre et ... «AFIS Science, Iun 15»
3
Concours. Deux places à gagner pour Fanon Flowers & Wild Aspect …
... comme l'engrenage des roues qui engendre une force mécanique, comme l'atomisme de la ferraille qui créée l'action, la combinaison des ... «focuSur.fr, Iun 15»
4
Journalisme sportif en télévision : les 10 commandements
Aphorisme d'Aristote qui reprend les bases de l'atomisme de Démocrite. De la philosophie maintenant ? Ils sont prodigieux ces journalistes ... «Frenchweb.fr, Mai 15»
5
L'étude de la lumière dans l'Antiquité
Au contraire, ces images fidèles vont se fragmenter, soit d'après un atomisme des qualités (chaque image correspond alors à une propriété, ... «OujdaCity, Apr 15»
6
Refondation de la physique. Les trois flèches du Temps
... complexité émergente qui repose sur la mémoire de la monade qui en fait, décrit la matière mais dans une option différente de l'atomisme. «AgoraVox, Feb 15»
7
Le monde vu depuis la gravité quantique par Carlo Rovelli
Elle conclut en quelque sorte le patronage antique de cette réflexion qui est l'atomisme de Démocrite. L'auteur n'accorde pas une grande ... «AgoraVox, Feb 15»
8
La confiance que BCE peine à obtenir
Inutile donc de vous demander qui était Lucretius, ce philosophe Romain qui inventa l'atomisme et qui sera plus tard le fondateur de la ... «Business News, Feb 15»
9
Les origines de la vie, une interrogation sans réponse ?
Ce problème est autant celui du paradigme mécaniste que de l'atomisme. La science occidentale accède à la connaissance de la Nature par ... «AgoraVox, Ian 15»
10
Ni hasard, ni nécessité : la vision scientifique moderne en question
Cette conception allie le matérialisme, l'objectivisme, l'atomisme et le mécanisme, avec les systèmes de mesure et les dispositifs théoriques ... «AgoraVox, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atomisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/atomisme>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z