Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alaria" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALARIA ÎN FRANCEZĂ

alaria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALARIA ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alaria» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alaria în dicționarul Franceză

Definiția alariei în dicționar este un gen algelor din familia fosforului, un grup de laminariae din care o specie comestibilă este foarte abundentă în Anglia și în toate coastele atlantice. O altă definiție a alariei este molustea gastropodă, în formă de aripă, bogată în soluri Jurasic și Cretacic.

La définition de alaria dans le dictionnaire est genre d'algues de la famille des phéosphorées, un groupe des laminariées dont une espèce comestible est très abondante en angleterre et sur toutes les côtes de l'atlantique. Une autre définition de alaria est mollusque gastropode, en forme d'aile, abondant dans les terrains jurassiques et crétacés.


Apasă pentru a vedea definiția originală «alaria» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALARIA


araucaria
araucaria
aria
aria
ave maria
ave maria
avé maria
avé maria
cafétaria
cafétaria
co-paria
co-paria
cochléaria
cochléaria
coli-malaria
coli-malaria
malaria
malaria
paria
paria
pasionaria
pasionaria
pasionnaria
pasionnaria
passionaria
passionaria
passionnaria
passionnaria
procellaria
procellaria
riparia
riparia
typho-malaria
typho-malaria
varia
varia

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ALARIA

alandier
alangourer
alangouri
alangourir
alangui
alanguir
alanguissant
alanguissement
alantol
alarguer
alarmant
alar
alarme
alarmer
alarmisme
alarmiste
alassé
alastrim
alastrimé
alaterne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALARIA

bacteria
cafétéria
cryptomeria
cryptoméria
feria
gloria
kerria
maestria
noria
pizzeria
pteria
ria
sangria
sedia gestatoria
trattoria
vallisneria
victoria
volkameria
yttria
échevéria

Sinonimele și antonimele alaria în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «alaria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALARIA

Găsește traducerea alaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile alaria din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alaria» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

alaria
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Alaria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

alaria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

alaria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الجناحية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Alaria
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Alaria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

alaria
260 milioane de vorbitori

Franceză

alaria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Alaria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

alaria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

alaria
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

알라 리아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

alaria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

alaria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

alaria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

alaria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

alaria
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

alaria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Alaria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Alaria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

alaria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

alaria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

alaria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

alaria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

alaria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alaria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALARIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alaria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alaria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alaria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALARIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alaria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alaria» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre alaria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALARIA»

Descoperă întrebuințarea alaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Table chronologique des diplômes, chartes, titres et actes ...
S. Alaria de Septem-fontibus ecclefia ir monafterium. Vid. Septem - FON TI UM , &С. S. Maria de Siha-lata, p. 536. S. Maria Silvaneâenfis ecclefia, p. 2 20, 437. Vid. Silvanectensis, &c, S. Maria de Silvecanâ vel Silvacdnâ monafterium ir domus ...
Louis George Oudard Feudrix de Bréquigny, 1783
2
Mémoires de la Société géologique de France
Société géologique de France. par les tours de la spire beaucoup plus aplatis et par l'absence de stries concentriques. Peut-être n'en avons-nous qu'une variété? Localité : les Clapes; fort rare. Alaria l.kvicata, Morr. et Lyc. Morris et Lyeett.
Société géologique de France, 1869
3
Mémoires de la Société des sciences naturelles du Neuchâtel
CARNIVORA CANIDAE Alopex lagopus (L.) Alaria (A.) alata (Goeze). Canis familiaris L. Alaria (A.) alata (Goeze). Alaria (A.) americana Hall et Wigd. Alaria (A .) arisaemoides Aug. et Uribe. Alaria (A.) canis La R. et Fallis. Alaria (P.) intermedia ...
Société neuchâteloise des sciences naturelles, 1946
4
Systématique des Strigeida: complément de la Monographie
LISTE DES STRIGEIDA DÏAPRËS LEURS HÔTES CARNIVORA CANIDAE Alopex lagopus Alaria alata (Goeze). Canisfamiliaris' " ' L. Alaria alata (Goeze). Alaria americana Hall et Wigd. Alaria arisaemoides Aug. et Uribe. Alaria canis La R. et ...
Georges Dubois, 1953
5
Description des plantes nouvelles et peu connues, cultivees ...
Le Crot alaria semperflorens diffère essentiellement de toutes les espèces avec lesquelles on pourroit le confondre par ses tiges ligneuses. Il a beaucoup d' affinité d'une part avec le Crqtalaria verrucosa Linn, ou angulosa Lam. et de l' autre ...
Etienne Pierre Ventenat, 1800
6
Les algues
1 A l'instar de l'himanthale, l'alaria (Alaria esculenta) est typique de ce niveau de l'estran en mode battu. Comme ses voisines, cette algue brune a une forme adaptée pour résister au ressac des vagues et de la houle déferlant sur les rochers ...
Yann Le Nozer'h, 1997
7
Paléontologie française: Lamellibranches. 1843 [i.e. ...
Alaria brcvis 93 Calva, Contejeau. Voy. Cyphosolenus calvus 414 Camelus, Piette. Voy. Monocyphus camelus 233 Varinata, Contejean. Voy. Harpagodes Thirrix.. . . 452 Cassiope, d'Orbigny. Voy. Alaria Cassiope 154 Cirrus, d'Orbigny. Voy.
Alcide Dessalines d' Orbigny, Gustave Honoré Cotteau, Mr. Piette, 1891
8
Bulletin de la Société neuchâteloise des sciences naturelles
Pharyngostominae Szidat, 1936 [37: 589] Fibricolinae Sudarikov, 1960 [37: 589] Procyotremalinae Yamaguti, 1971 Genus Alaria Schrank, 1788 [37: 591, 596] Alaria (A.) arisaemoides Augustine et Uribe, 1927 [37: 603-604] Syn.
Société neuchâteloise des sciences naturelles, 1981
9
Prediche concettose copiose d'eruditioni
Vefpere auiem Sabbati,qine ucefeit m prima Sabbaii , uenit Maria Magdalena , altera Alaria %>idere fepttl- thrum . Ног qui fofpendendo d'ogni mió penlieroil moto о N. atiento mí folleuo in xjuefta ponderatione . Quante Marie , turo- no quefte ...
Antonius (a Sancto Stephano.), 1675
10
Les secrets des algues
Les organes reproducteurs de l'Alaria sont des sporophylles, sortes de petites lames épaisses fixées en touffes sur le stipe, et dont le goût est vaguement sucré. On peut confondre Alaria avec une autre algue introduite depuis 1983 sur nos ...
Jean-Yves Floc'h, Véronique Leclerc

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alaria în contextul următoarelor știri.
1
Un Noël morose à Bethléem
A l'hôtel Bethléem, l'un des 48 établissements de la ville, Jeries Alaria, le manager, a du faire avec les annulations. L'hôtel a perdu près d'un ... «France Inter, Dec 14»
2
3 recettes de cocktails pour épater la galerie
Après environ cinq minutes, l'algue aura infusé dans votre Martini une note marine merveilleusement évocatrice. Certaines algues (ex l'Alaria ... «7sur7, Dec 14»
3
Bethléem fait une croix sur Noël
Le taux d'occupation en décembre est à peine de 50 % », confie Jeries Alaria, le manageur. Les annulations ont plu dès le début de l'été, ... «Le Parisien, Dec 14»
4
A Saint-Malo, C-Weed veut maintenant cultiver des laminaires en mer
C-Weed produit différentes espèces comme le Wakamé, le Kombu Royal et l'Alaria sous un label biologique. L'entreprise envisage désormais ... «Portail Bretagne Innovation, Oct 14»
5
Innovation. Un projet de culture d'algues au large de Saint-Malo
La société malouine C-Weed, pionnière dans la culture d'algues depuis 1983. Elle produit différentes espèces (Wakamé, Kombu Royal, Alaria) ... «Ouest France Entreprises, Oct 14»
6
Un frenchy dans la saison 2 de Metal Hurlant : "J'en transpire encore …
Seul la voix de la princesse Alaria peut le raisonner, le calmer, peu importe son état émotionnel. Pour le jeu avec le masque, j'ai eu l'occasion ... «AlloCiné, Iul 14»
7
La saison 2 de « Metal Hurlant » débarque ce soir sur France 4
Dans le vaisseau royal, la princesse Alaria se meurt... Son loyal serviteur, le Khondor, décide de partir trouver le remède pour sauver la ... «Le Zapping du PAF, Iul 14»
8
Karl E. Landler, un Nîmois héros de la série Métal Hurlant sur France 4
Il y incarne successivement les personnages de Kondor, un guerrier à la recherche d'un antidote qui sauvera la princesse Alaria et de Byron ... «Midi Libre, Iul 14»
9
Saison 2 de la série Métal Hurlant dès ce soir sur France 4.
Épisode 4 : Le Dernier Khondor. Dans le vaisseau royal, la princesse Alaria se meurt... Son loyal serviteur, le Khondor, décide de partir trouver ... «Le Blog TV News, Iun 14»
10
Marée haute pour la cosmétique marine
... de cinq produits issus d'une combinaison de quatre algues (Undaria Pinnatifida, Ulva Lactuca, Dictyopteris Membranacea, Alaria Esculenta). «Premium Beauty News, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alaria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/alaria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z