Descarcă aplicația
educalingo
alevin

Înțelesul "alevin" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALEVIN ÎN FRANCEZĂ

alevin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALEVIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALEVIN ÎN FRANCEZĂ?

prăji

Prăjeții sunt pești mici sau larve de pești care depind de sacul de gălbenuș pentru mâncarea lor. Pe celelalte proiecte Wikimedia: alevin, pe Wikționar ▪ Portalul lumii maritime ▪ Portalul ihtiologiei ...

Definiția alevin în dicționarul Franceză

Definiția de prajit în dicționar este meniul de pește folosit pentru a popula iazuri, râuri. O altă definiție a prăjiței este larva de pește. se spune veziculat atâta timp cât are sacul de gălbenuș.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALEVIN

angevin · brandevin · devin · poitevin · tastevin · échevin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ALEVIN

aleurite · aleurode · aleurographe · aleuromancie · aleuromancien · aleuromancienne · aleuromantique · aleuromètre · aleurone · aleutier · alevinage · aleviner · alevinier · alexandrin · alexandriner · alexandrinisé · alexandrinisme · alexandrite · alexie · alexine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALEVIN

alvin · banvin · basin · blavin · bovin · chauffe-vin · chauvin · divin · kelvin · nervin · octavin · ovin · passe-vin · pot-de-vin · provin · ravin · social-chauvin · tâte-vin · vin · éparvin

Sinonimele și antonimele alevin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ALEVIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «alevin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «alevin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALEVIN

Găsește traducerea alevin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile alevin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alevin» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

freír
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

fry
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

तलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قلا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

жарить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

fritar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ভাজা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

alevin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

goreng
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

braten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

稚魚
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

튀김
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Fry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chiên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வறுக்கவும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

तळणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kızartma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

frittura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

smażyć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

смажити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

prăji
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μαρίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

braai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

yngel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

yngel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alevin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALEVIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alevin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alevin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre alevin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALEVIN»

Descoperă întrebuințarea alevin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alevin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Expériences faciles et moins faciles en sciences biologiques
Mots clés Embryon, alevin, vésicule vitelline, corde, tube nerveux. Principe Les vertébrés aquatiques (agnathes et poissons) et aériens (amphibiens, reptiles, oiseaux et mammifères) ont un plan d'organisation commun ; en particulier le début ...
Robert Perrier, Thierry Auffret Van der Kemp, François Zonszain, 1997
2
Mémento de pisciculture d'étang
Ce passage a a nourriture naturelle est progressit : pendant un temps plus ou moins bret, (alevin aura une alimentation mixte (vitellus + plancton). Tout alevin, quel que soit le régime alimentaire de (adulte, commence par être planctonophage ...
Olivier Schlumberger, Patrick Girard, 2013
3
Le Brochet: gestion dans le milieu naturel et élevage : ...
Les chances de survie au début de la période d'alimentation exogène stricte dépendent de la possibilité pour l'alevin de trouver suffisamment de nourriture après la résorption de la vésicule. Si aucune nourriture, acceptable et abondante , ...
Roland Billard, Institut national de la recherche agronomique (France), 1983
4
Les mouches artificielles
Dans ce cas, seul une imitation d'alevin les intéressera. Formule de montage : Hameçon : n° 12 à n° 8, tige extra-longue. Queue : marabout blanc et Spectraflash hair. Corps : chenille flash blanche. Ailes : 2 lancettes de coq chinchilla gris.
Didier Ducloux, 2005
5
Dictionnaire de la langue française: et supplément
ALEVIN (a-le-vin) , *. m. Menu poisson qui sert à peupler les étangs. — ETYM. On écrivait aussi divin et alvain. Ménage fait -venir ce mot du latin albamen, qui signifie la partie blanche d'une chose, et qui vient de al- bui, blanc. Suivant lui, on  ...
Emile Littré, 1863
6
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
9-' La pêche d'un'étung unique fournit des carpes de vente , 81 un grand nombre qui ne le font pas , à caufe de leur petitelI'e , de l'alevin & de la' feuille. » ' ' Lorfqu' on le pêche , 'on répare chaque el'pèce , & l'on a , pour cet' ell'et , au-(lefl'ous ...
François Rozier, Bonafous, 1786
7
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
Sli le brocheton est aussi gros que l'alevin , celui-ci ne produisant pas dans la première année et très-peu dans la seconde , laissera manquer de nourriture aux brochets, et ceux- cis'attaqueront à l'alevin , ils en diminueront prodigieusement ...
François Rozier, Charvin, 1793
8
La pêche aux Antilles, Martinique et Guadeloupe
... selon les cas, les coûts de production prévisionnels allaient de 25 à 35 F/kg ( Houel et al, 1 996) avec un prix de l'alevin fixé à 3,5 F/pièce (à titre de comparaison, en France métropolitaine, le prix de l'alevin de bar est actuellement de 1 ,20 à ...
Gilles Blanchet, 2002
9
Cours complet d'agriculture Théorique, Pratique, Économique, ...
La pêche d'un étang unique fournit des carpes de vente, 8L un grand nombre qui ne le sont pas, à cause de leur petitesse , de l'alevin 8L de la feuille. Lorsqu'on le pêche , on sépare chaque espèce, 8L l'on a pour cet effet, ati-dessous de la ...
François Rozier, Léopold, 1783
10
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Lorsque le grand Etang commence à être rempli , on met à sec le réservoir qui renferme les carpillons & l'alevin de cinq à sept pouces , ainsi que les petites tanches, & on les jette dans le grand Etang après les avoir comptés, c'est- à-dire,  ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1796

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALEVIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alevin în contextul următoarelor știri.
1
Le Dourduff. Dimanche, portes ouvertes à la pisciculture de Robert …
Il expliquera le cycle d'élevage depuis l'alevin jusqu'à la mise en vente de la truite qui peut aller jusqu'à 3,5 kg. Son entretien également, dont ... «Le Télégramme, Iun 15»
2
Entrée des artistes
Les trois vies d'un poisson, on les connaît : alevin, poisson (tel qu'on le figure stylisé par deux arcs croisés sur les murs des catacombes) et la ... «L'Humanité, Mai 15»
3
Chronique chasse et pêche : Une pêche printanière à mon goût
Une imitation alevin et une mouche de type « black stone fly » étaient des plus productives. Pour être considéré comme une prise trophée, ... «L'Aquilon, Mai 15»
4
Sud ivoirien: Longtemps enclavée, Jacqueville attend son boom …
... les profondeurs de l'eau pour tenter de pêcher du poisson, mais peine à y extraire un alevin à cette mi-journée, où les vagues sont agitées. «Pressafrik, Mai 15»
5
Les jeunes ont la pêche... à la truite
L'association l'Alevin bressuirais avait lancé un appel auprès des enfants de moins de 13 ans afin de les amener à la découverte de la pêche. «la Nouvelle République, Apr 15»
6
Un an après les turbulences, l'Arda diversifie sa production aquacole
Avec un alevin de 1 gramme, nous avons un an de travail avant que le poisson soit proposé à la vente. Soit un trou dans notre production de 4 ... «Clicanoo, Apr 15»
7
Thalassa et la Loire n'arrivent pas à convaincre le public sur France 3
Après avoir mise en lumière cet aspect, le magazine s'est intéressé à l'alevin de l'anguille européenne, la cible des braconniers. Egalement au ... «Toutelatele.com, Mar 15»
8
SARA 2015 : Douze candidatures sélectionnées à Odienné
Un fermier du Denguélé a été sélectionné par le jury pour représenter le Kabadougou pour le prix du meilleur produit alevin et la meilleure ... «Abidjan.net, Mar 15»
9
L'écloserie, lieu où les jeunes truites voient le jour
Il faudra 50 jours pour l'incubation avant que l'œuf n'éclose, ensuite encore 50 jours où l'alevin se nourrit avec une poche ventrale. Au bout de ... «ladepeche.fr, Mar 15»
10
La France Big Tartuffe
C'est un pur produit du net, un alevin n'ayant pas grandi en vase clos. Il n'a donc ni les manières ni l'entregent de son vis-à-vis, et ceci n'est ... «AgoraVox, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alevin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/alevin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO