Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alignoir" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALIGNOIR ÎN FRANCEZĂ

alignoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALIGNOIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALIGNOIR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alignoir» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alignoir în dicționarul Franceză

Definiția alinierului în dicționar este colțul metalic mic folosit pentru a împărți blocurile de ardezie.

La définition de alignoir dans le dictionnaire est petit coin métallique utilisé pour fendre les blocs d'ardoise.


Apasă pentru a vedea definiția originală «alignoir» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALIGNOIR


affenoir
affenoir
affinoir
affinoir
bobinoir
bobinoir
décognoir
décognoir
entonnoir
entonnoir
laminoir
laminoir
machinoir
machinoir
manoir
manoir
noir
noir
peignoir
peignoir
pied-noir
pied-noir
planoir
planoir
promenoir
promenoir
rognoir
rognoir
saignoir
saignoir
tamanoir
tamanoir
tamponnoir
tamponnoir
urinoir
urinoir
égrainoir
égrainoir
éteignoir
éteignoir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ALIGNOIR

alifère
aliforme
aligère
alignage
aligné
alignée
alignement
aligner
alignette
aligneur
alignole
aliment
alimentaire
alimentateur
alimentation
alimentativité
alimenter
alimenteur
alimenteux
alimentivité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALIGNOIR

asseoir
avoir
boudoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
faire-valoir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
terroir
voir
vouloir

Sinonimele și antonimele alignoir în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ALIGNOIR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «alignoir» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în alignoir

Traducerea «alignoir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALIGNOIR

Găsește traducerea alignoir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile alignoir din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alignoir» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

alignoir
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

alignoir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

alignoir
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

alignoir
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

alignoir
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

alignoir
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

alignoir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

alignoir
260 milioane de vorbitori

Franceză

alignoir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

alignoir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

alignoir
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

alignoir
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

alignoir
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

alignoir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

alignoir
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

alignoir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

alignoir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

alignoir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

alignoir
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

alignoir
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

alignoir
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

alignoir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

alignoir
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

alignoir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

alignoir
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

alignoir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alignoir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALIGNOIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alignoir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alignoir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alignoir».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre alignoir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALIGNOIR»

Descoperă întrebuințarea alignoir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alignoir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nieuw vlaemsch-fransch woordenboek
couvrir nne femelle (vén.). Bespringen , dekken. Alignoir , m. Petit coin de fer. Kleyne yzeren wig , v. Alignolc, f. Grand filet. Groot visclmef, o. Alignonet, m. foyer Alignoir. Aliment , m. Nonrriture. P'oedsel , o., spys , v. — , entretien. Onderhoud, o.
Philippe Olinger, 1834
2
Dictionnaire de technologie, étymologie et définition des ...
ALIGNOIR (ardois.). Instrument en forme de coin do for, dont les ardoisiers font usage pour fendro les blocs d'ardoises. ALIGNOLLE. Sorte de filet employé par Tes pécheurs de la Méditerranée. AL1GNONET. Voy. Alignoir. ALINÉA (imp.).
Louis Pierre François Adolphe Chesnel de la Charbouclais (marquis de), 1857
3
Dictionnaire universel de la langue française: avec la ...
ALIGNOIR , S. m. Outil d'ar- doisier pour aligner. N. ALIGNOLLK , s. f. {a-li-gno-le) T. de Pêche : Filet de Provence, en forme de simple nappe , de vingt brasses de long sur trois de large. ALIMENT, s. m. [a-li-man) Tout ce qui entretient , qui ...
Claude Marie Gattel, 1840
4
Vocabulaire françois, ou, abrégé du Dictionnaire de ...
Allgné , ée z Pa-rf- _ _ * Alignoir , s. m. Dans l'exploitation des carrières &ardoise , c'est un petit coin. Aliment , s. m. Alimentaire , adj. m. 8c s. Qui regarde les alimens. 'Pension alimentaire. .ALL :rg Alimenter-z v. a. Nourrir. Alimenté , ée , part.
Jean Goulin, 1773
5
Vocabulaire français ou Dictionnaire portatif de la langue ...
une même ligne , en parlunt des bâtimens et des jardins. Aligné , ée , part. Alignoir , s. m. Dans l'exploitation de carrières d'ardoise , c'est un petit coin. Aliment , s. m. Nourriture. Au plur, il se dit généralement de tout ce qu'il faut pour nourrir et ...
‎1803
6
Dictionnaire Universel de la langue Françoise, avec le ...
o. v. Alignoir o'u Alignonet, .r. m. petit coin de fer. co. v. ' -re, s. AL. ' 1'Alignoltæ, .r. filet en nasse lestée et flottée; filet pour le gros poisson. “ —osle. AL. e, 3. m. testicule d'agneau. \ Aliment, s. m. —tum. nounitnre - ce qui se mange, se digère,  ...
Pierre Claude Victoire Boiste, 1812
7
Morphologie dérivationnelle et structuration du lexique
... recensé dans l'Annexe 12. aligneur (euse) amasseur (euse) amuseur (euse) ° attifeur (euse) °cacheur (euse) claqueur (euse) cureur (euse) cf. alignoir °Ce qui sert à amasser (des marchandises, des matériaux, etc.) cf. amusoire Ce qui sert ...
Danielle Corbin, 1987
8
Monde primitif, analise et compare avec le monde moderne ...
Ce qui détermina à écrire de droite à gauche , c'est que l'on écrit de ia main droite ; & comme Ton s'alignoir pour écrire Sc qu'on gravoit plutôt qu'on n'écrivoit , il étoit très-indifferent pour la régularité & la beauté de TEcriture qu'on allât de ...
Antoine Court de Gébelin, 1787
9
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne ...
Ce qui détermina à écrire de droite à gauche , c'ell: que l'on écrit de la main droite;& comme l'on s'alignoir pour écrire 8c qu'on gravoit plutôt qu'on n'écrivoit , il étoit n'es—indifférent pour la régularité & la beauté de l'Écriture qu'on allâr de ...
Antoine Court de Gébelin, 1775
10
Art du chaufournier
... les bancs z comme ces écots sont plus ou moins grands , on se sert de coins plus ou moins forts pour les abattre. Les premiers sont- nommés grands Fers; les autres Fers moyen; ; les plus petits , Alzgnoirs. Voyez .Alignoir-S. FEUILLE T ËE.
Charles-René Fourcroy de Ramecourt, 1766

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alignoir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/alignoir>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z