Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "éteignoir" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉTEIGNOIR ÎN FRANCEZĂ

éteignoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉTEIGNOIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉTEIGNOIR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «éteignoir» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția éteignoir în dicționarul Franceză

Definiția stingătorului în dicționar este un mic instrument uscat conic și gol, folosit pentru stingerea lumanarilor, a lumanarilor, a lumanarilor, prin plasarea pe fitilul flaming.

La définition de éteignoir dans le dictionnaire est petit ustensile conique et creux dont on se sert pour éteindre les bougies, les cierges, les chandelles, en le posant sur la mèche enflammée.


Apasă pentru a vedea definiția originală «éteignoir» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉTEIGNOIR


affenoir
affenoir
affinoir
affinoir
alignoir
alignoir
bobinoir
bobinoir
décognoir
décognoir
entonnoir
entonnoir
laminoir
laminoir
machinoir
machinoir
manoir
manoir
noir
noir
peignoir
peignoir
pied-noir
pied-noir
planoir
planoir
promenoir
promenoir
rognoir
rognoir
saignoir
saignoir
tamanoir
tamanoir
tamponnoir
tamponnoir
urinoir
urinoir
égrainoir
égrainoir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉTEIGNOIR

éteignement
éteigneur
éteigneuse
éteindre
éteint
ételle
étendage
étendard
étendoir
étendre
étendu
étendue
éternel
éternellement
éterniser
éternité
éternuement
éternuer
étésien
étêter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉTEIGNOIR

asseoir
avoir
boudoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
faire-valoir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
terroir
voir
vouloir

Sinonimele și antonimele éteignoir în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÉTEIGNOIR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «éteignoir» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în éteignoir

ANTONIMELE «ÉTEIGNOIR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «éteignoir» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în éteignoir

Traducerea «éteignoir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉTEIGNOIR

Găsește traducerea éteignoir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile éteignoir din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «éteignoir» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

snuffer
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

snuffer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

extinguisher
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Snuffer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مطفئة الشموع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Snuffer
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

snuffer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

snuffer
260 milioane de vorbitori

Franceză

éteignoir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

snuffer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kerzenlöscher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

snuffer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

양초 심지를 자르는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

snuffer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

snuffer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மூக்குப்பொடி போடுபவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मेणबत्या विझवण्याचे एक शंकूच्या आकाराचे साधन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

snuffer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

snuffer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

snuffer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Snuffer
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

de stingere a arcului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σβήνων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

snuffer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

snuffer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

snuffer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a éteignoir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉTEIGNOIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «éteignoir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale éteignoir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «éteignoir».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉTEIGNOIR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «éteignoir» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «éteignoir» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre éteignoir

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ÉTEIGNOIR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul éteignoir.
1
Stendhal
Pourquoi parler ? Pourquoi se mettre en communication avec cet éteignoir de tout enthousiasme et de toute sensibilité : les autres ?
2
Julie de Lespinasse
Le mariage est un véritable éteignoir de tout ce qui est grand et qui peut avoir de l'éclat.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉTEIGNOIR»

Descoperă întrebuințarea éteignoir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu éteignoir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
c, branche formant l'axe ou pivot des branches a, contourne* en équerre c'y puis formant, en c", support de l'axe de bascule de l'éteignoir, et, en c'", support de repos de l'éteignoir préparé pour fonctionner. d, tige à l'extrémité supérieure de ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1846
2
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
BHEVET D'INVENTION DE CTNQ ANS en date du n mai 1842 (déchu par ordonnance du roi, le 28 novembre 1 844), Au sieur Fortant (Jean-Baptiste- Auguste), à Paris, Pûror une cafetière à vapecrr à éteignoir. r'iil PI. ige. Ce perfectionnement ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1845
3
Nouveau manuel complet du ferblantier et du lampiste ou ...
placées vers le milieu de la tige du flambeau, elles ne sont qu'un ornement; mais en soulevant la virole à coulisse, les feuilles se ferment assez exactement pour servir d'éteignoir. Nouvel éteignoir pour les lampes à mèches plates, nommées ...
Lebrun, François Malepeyre, 1849
4
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Vue en dessus de la lampe et de la virole, représentant l'éteignoir abattu. a, réservoir d'huile (fig. 2 et 3). &, porte-mèche, avec ouverture pour le passage de la lige qui sert à moucher et à élever la mèche. c, tige servant de mouchette, comme ...
5
Bulletin
Vue en dessus de la lampe et de la virole, représentant I'éteignoir abattu. a. réservoir d'huile (fig. 2 et 3). b, porte-mèche, avec ouverture pour le passage de la tige qui sert à moucher et à élever la mèche. - c. tige servant de mouchette, comme ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1865
6
Bulletin du Musée de l'industrie
6 et 8), enlève l'éteignoir avec la maiu droite du porte-mèche et en place le pied dans la position désignée par c (fig. 6). Ensuite il joint ensemble avec des vis toute la lampe et tourne la mèche mince e passant par (out le réservoir d'huile vers ...
7
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Vue en dessus de la lampe et de la virole, représentant l'éteignoir abattu. a. réservoir d'huile (fig. 2 et 3). b, porte-mèche, avec ouverture pour le passage de la tige qui sert à moucher et à , élever la mèche. c, tige. servant de mouchette, ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1865
8
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
\J éteignoir est un petit cône creux en. argent , en cuivre, en plomb, en étain, en fer-blanc, ou en porcelaine, qui a une petite anse pour le prendre, et qu'on place sur le lumignon d'une chandelle ou d'une bougie pour l'éteindre. \1 éteignoir ...
9
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
E. M. ÉTEIGNOIR ( Technologie). V éteignoir est un petit cône creux en argent , en cuivre, en plomb, en étain, en fer-blanc, ou en porcelaine , qui a une petite anse pour le prendre, et qu'on place sur le lumignon d'une chandelle ou d'une ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1825
10
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
... gnoir mécanique , dont on trouve la description dans le tome i, page 343, du Dictionnaire des Découvertes et Inventions. Nous ne le décrirons pas ici , parce que nous sommes convaincus que le meilleur éteignoir est l'éteignoir simple, dont ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉTEIGNOIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul éteignoir în contextul următoarelor știri.
1
FC Barcelone : Messi a fait la paix avec son pire ennemi - But!
Célèbre pour avoir osé critiqué Lionel Messi il y a quelques mois, Javier Faus a été mis sous l'éteignoir depuis. Ancien vice-président du Barça ... «But! Football Club, Iul 15»
2
Summer League de Las Vegas : eh les drogués, par ici le …
... cette SL et ils auront affaire ce soir à une vieille connaissance puisque Seth Curry tentera de mettre les potes de son frangin sous l'éteignoir. «TrashTalk, Iul 15»
3
Sénégal : libertés en peau de chagrin ! (Par Ibrahima Ngom Damel)
De cette manière-ci, ils s'emploient à les basculer sous l'éteignoir… du silence. Un état de fait qui ne cesse de porter un sacré coup à notre ... «S'informer en temps réel, Iul 15»
4
Paris : les cendriers de poche, une arme vraiment efficace contre les …
... il y en a tous les 100 mètres – elles ne sont pas toujours bien visibles : "Encore faut-il les voir, et savoir que le bout de fer est un éteignoir. «metronews, Iul 15»
5
Face à la dictature du régime :Le FPI interpelle l'UA et l'ONU
... mettant ainsi définitivement sous l'éteignoir l'opposition fabriquée du pouvoir, le régime dictatorial d'Abidjan, n'a que pour seul programme ... «Abidjan.net, Iul 15»
6
Bradley Smith a réglé son passif avec le Sachsenring
Cette année, le voilà conquérant, déterminé et constant mettant sous l'éteignoir son équipier au contrat officiel Yamaha Pol Espargaró et ... «Motorsport.com, Édition: France, Iul 15»
7
FC Barcelone – Mercato : Gerson est annoncé pour janvier !
Mis sous l'éteignoir par les élections à la présidence du FC Barcelone le 18 juillet, le Mercato blaugrana se poursuit toutefois en coulisses. «But! Football Club, Iul 15»
8
Mali : Gestion des affaires de l'Etat : Ces vieux qui nous gouvernent
Il a su restituer l'autorité de l'Etat, en mettant sous l'éteignoir et avec la manière qui sied, les revendications estudiantines (années blanches), ... «Mali Actu, Iul 15»
9
Zandvoort / Course 1 : Wittmann gagne, Martin brillant 3ème !
... aux assauts d'Antonio Felix Da Costa, le pilote Red Bull signant un podium salvateur après avoir été sous l'éteignoir ces derniers temps. «Actu Moteurs, Iul 15»
10
Jeter un mégot vous coûtera 68 euros
La mairie de Paris a décidé de joindre à cette nouvelle mesure une installation de 30 000 nouvelles corbeilles avec éteignoir pour cigarettes. «Monsieur Vintage, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Éteignoir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/eteignoir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z