Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alignette" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALIGNETTE ÎN FRANCEZĂ

alignette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALIGNETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALIGNETTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alignette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alignette în dicționarul Franceză

Definiția alinetă din dicționar este un băț pe care sunt prinși heringul.

La définition de alignette dans le dictionnaire est baguette sur laquelle on embroche les harengs à saurer.


Apasă pentru a vedea definiția originală «alignette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALIGNETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ALIGNETTE

aliénisme
aliéniste
alifère
aliforme
aligère
alignage
aligné
alignée
alignement
aligner
aligneur
alignoir
alignole
aliment
alimentaire
alimentateur
alimentation
alimentativité
alimenter
alimenteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALIGNETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
cuisinette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Sinonimele și antonimele alignette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «alignette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALIGNETTE

Găsește traducerea alignette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile alignette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alignette» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

alignette
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

alignette
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

alignette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

alignette
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

alignette
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

alignette
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

alignette
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

alignette
260 milioane de vorbitori

Franceză

alignette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

alignette
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

alignette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

alignette
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

alignette
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

alignette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

alignette
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

alignette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

alignette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

alignette
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

alignette
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

alignette
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

alignette
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

alignette
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

alignette
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

alignette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

alignette
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

alignette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alignette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALIGNETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alignette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alignette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alignette».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre alignette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALIGNETTE»

Descoperă întrebuințarea alignette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alignette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Morphologie dérivationnelle et structuration du lexique
... algèbre 13 algfl1riste 13 algie 778 aliénation 622 alién(er) 622 *-alifi(er) 450 align(et) 622 "alignerette ("alignette") 700 alignette 674, 678, 717 aligneur, anse 674, 699 alignoir 674, 678, 699, 724 “alignoirette ("alignette“) 701 alimentaire 64 .
Danielle Corbin, 1987
2
Bulletin des lois de la République franc̜aise
Certifié conforme au tarif original annexé à l'ordonnance du Roi du 20 Mai 1814. Le Secrétaire d'état et Ministre des finances , signé LE BARON LOUIS. • .— , (N.° 99.) DÉCRET ROYAL qui permet au J7 Jean Alignette de substituer à son nom ...
France, 1814
3
Bulletin des lois de la République française
Certifie conforme" au tarif Original annexé à l'ordonnance du Roi du 10 Mai 1814 . Le Secrétaire d'âat et Ministre des finances, signe LE BARON LOUIS. (N.° 99.) Décret ROYAL qui permet au S.T Jean Alignette de substituer a son nom celui ...
France, 1814
4
D'en dante-ci !
Origène pense que c'est en passant au travers de son sexe qu'ils sont modulés par vulve ! ¤ d'l'aliconde & les mots/en alignette, l'alimentivité d'l'alimoche ( vautour perconoptère), celle des alipèdes (chauve-souris) sont comme l'aliptique pour ...
Alain Robinet, 2014
5
Bulletin des séances du Conseil Provincial du Luxembourg
Les quatre députés sont nommés: MM Lenger, Dury, ALignette et Du- chenu Renvoi à la Députation. 9 Renvoi à la Députation. La demande n'est pas accueillie 10 9 9 Le Conseil émet un vœu en faveur du cours légal de l'or français. Renvoi à ...
Luxembourg (Etat), 1860
6
Nouveau dictionnaire de la langue française ...
ALIGNETTE. s. l'. Petite baguette de bois qui sert a embroeher les harengs qu'on doit saurer et les sardines qu'on veut presser. ALIGNOLE. s.-l'. T. de pêche. Filet en usage sur les côtes de Provencc. C'est une simple nappe lestée et llotlée, ...
Jean-Charles Laveaux, 1828
7
Dictionnaire universel du commerce: contenant tout ce qui ...
On les appelle Armez , parce qu'au lieu de les attacher à de alignette , on es pend au bout d'un fil de fer ou' de lecon, afin que ce poisson quand il est pris ,~ ne' puisse ronger le cordeau du Hameçon. Ce soncleg' Aiguillíers , les Epingliers 8( ...
Jacques Savary des Brûlons, 1723
8
Dictionnaire Universel De Commerce: Contenant Tout Ce Qui ...
... parce qu'au lieu de les attacher à. de alignette , on es pend au bout d'un sil de fer ou de leton , asin que ce poisson quand il est pris , nc puisse ronger le cordeau du Hameçon. l Ce sontles Aiguilliers , les Epingliers 8c Chaîneticrs qui fa; ...
Jacques Savary des Bruslons, Philémon-Louis Savary, 1723
9
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
Et pronom. Alignez-vous. Le bataillon s'est aligné. || Fig. Ajuster, polir, rendre régulier. — Vén. Couvrir une femelle, en parlant du loup, (j Kig. Aligner ses phrases, ses mots , soigner jusqu'à l'affectation ce qu'on écrit ou ce qu'on dit. f alignette.
10
Dictionnaire des racines et dérivés de la langue française: ...
ALIGNETTE A-lign-etta, s-f Baguette de bois le long de laquelle on aligne les harengs embrochés. ENLIGNER En-ligner, ver Mettre une poutre, une pierre, etc. , à la ligne d'une autre; placer sur une même ligne. BNLIGNEMENT En-lign-e-nu ni ...
Frédéric Charrassin, Ferdinand François, 1842

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alignette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/alignette>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z