Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alignole" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALIGNOLE ÎN FRANCEZĂ

alignole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALIGNOLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALIGNOLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alignole» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alignole în dicționarul Franceză

Definiția alinierii în dicționar este o plasă netă în formă de plasă, care este pusă aproape de suprafața apei. este ponderat pentru a menține această poziție și este folosit pentru a prinde pești mari.

La définition de alignole dans le dictionnaire est filet en forme de nappe que l'on étend près de la surface de l'eau. il est lesté de manière à conserver cette position, et sert à prendre de gros poissons.


Apasă pentru a vedea definiția originală «alignole» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALIGNOLE


attignole
attignole
bagnole
bagnole
brignole
brignole
carmagnole
carmagnole
cassenole
cassenole
cavagnole
cavagnole
chantignole
chantignole
chignole
chignole
cramignole
cramignole
croquignole
croquignole
espagnole
espagnole
gnole
gnole
pignole
pignole
rossignole
rossignole
torgnole
torgnole
échantignole
échantignole

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ALIGNOLE

aliforme
aligère
alignage
aligné
alignée
alignement
aligner
alignette
aligneur
alignoir
aliment
alimentaire
alimentateur
alimentation
alimentativité
alimenter
alimenteur
alimenteux
alimentivité
alinéa

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALIGNOLE

agricole
bénévole
camisole
carole
casserole
console
coupole
créole
idole
mole
métropole
parole
pistole
porte-parole
protocole
pétrole
sole
symbole
vole
école

Sinonimele și antonimele alignole în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «alignole» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALIGNOLE

Găsește traducerea alignole în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile alignole din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alignole» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

alignole
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

alignole
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

alignole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

alignole
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

alignole
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

alignole
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

alignole
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

alignole
260 milioane de vorbitori

Franceză

alignole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

alignole
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

alignole
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

alignole
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

alignole
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

alignole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

alignole
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

alignole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

alignole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

alignole
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

alignole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

alignole
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

alignole
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

alignole
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

alignole
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

alignole
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

alignole
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

alignole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alignole

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALIGNOLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alignole» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alignole
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alignole».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre alignole

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALIGNOLE»

Descoperă întrebuințarea alignole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alignole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Annales des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Carrière Alignole : bancs supérieurs moyens, intérieurs; F.V . . . . . . . . Carrière Havin-Laiarge: échantillons pris dans les bancs velnés échantillons pris a l' extrémité sud de la carrière. blanc et bleu. G.S, GJI. G.i.. . Carriexe Gaillant : échantillons ...
2
Dictionnaire de marine ... par le vice-amiral Willaumez
... que alignole, aumaülade , bastnrde, bz'c{zette, bigarr— reyns , bougm'ëre, bonifier, brassade, bregin , canard, drainette, drouillet, exsangue, t'pervier, flammergue,folles, gangu_y, haveneau , lengeon, manet, mangui, picolo, reclams, finale, ...
Jean Baptiste Philibert Willaumez, 1825
3
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
Des Aiguillieres ou Eguillieres. !INJS. XIII. L'Alignole. ϰ S. XIV. La Rissolle ou Reissolle. !W S. XV. La Socletiere. M' ART. II. Des Folles En' autre: Filet: qui _y ont rapport, teLt que les demi-Folles , les Rieux, &c; l" S. l. Idée générale des Folles ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles
4
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
ALIGNER , v. a. En construction navale , aligner en tonture les sabot'ds' d'un bâtiment, les bauquières, les preceintcs; c'est les diriger sur une ligne' donnée , suivant la courbure longitudinale des ponts. ALIGNOLE , s. f. Sorte de filet en nappe ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
5
Descriptions des arts et métiers
34g Aiguillieres ou éguillieres. 349 Alignole. 3so RiiTblle ou reissolle. ibid. Soclecicre. 3fi II. Folles & autres filets qui y ont rapport, ibid. Idée générale des folles pierrées & flottées, 3fi Filets qu'on tend au bord de la mer. m Pèche avec les folles ...
J. E. Bertrand, 1776
6
Considérations sur l'histoire naturelle des poissons, sur la ...
Dralet { 98 ). Ligne au bouchon. Solle. Trigadier. Ligne flottante. Tartaille. Trémail . Sarrabec. Tire-rive. Employés dans quelques autres Départemens. Alignole. Coiffe. Lamprisse. Almacrade. Corbeille. Lances. Ansièies. Couffe de palagre.
Dralet, 1821
7
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
346 Bouguyeres ou buguy-eres. dans la Méditerranée. ;4g Aiguillieres ou éguiliieres. v;4.9 Alignole. 2 f0 Riii'olle ou reissolle. ibid; Socleti'ere. 3 y r E Folles G' autres filets gui'y ont rap— ~ ibiil. IV. Fila—c qu'on nomme proprement sei.. Fort'.
‎1776
8
Code de la pêche fluviale, avec und commentaire des articles ...
On nomme ainsi de petits étangs destinés à élever de l'alevin on de petits poissons pour peupler les grands étangs. V. Etang. ALIGNOLE. Filet de Provence , qui est une simple natte lestée et flottée , qu'on établit près de Ja surface de l'eau.
M. Baudrillart (Jacques-Joseph), 1829
9
Dictionnaire universel de la langue Françoise avec le Latin: ...
Alignole , s. f. filet en nasse lestée et flottée ; filet pour le gros poisson. * alignosle . f Aliniello , m. testicule d'agneau. Aliment, s. m. ce qui nourrit, entretient; tout ce qu'il faut pour la nourriture , l'entretien. a/imentum. Alimentaire , adj. 1 g. destiné ...
Pierre Claude Victor Boiste, 1803
10
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
342 S'ardinals ou sardinaux. 34; Battudes 8c haure'es. ;46 Bouguyeres ou buguyeres dans la _ Méditerranée. ;48 Aiguillieres ou éguillieres. 349 Alignole. Zfo Rissolle ou reiffolle. z' id. Soclerîere. ;sr II. Folles 6' autres filets qui y ont rapport.
Jean-Élie Bertrand, 1776

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alignole [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/alignole>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z