Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alkermès" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALKERMÈS ÎN FRANCEZĂ

alkermès play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALKERMÈS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALKERMÈS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alkermès» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Alkermes

Alkermès

Alkermès (din limba arabă) القرمز al-qirmiz: cochineal (în persană: قرمز) qirmiz: sângeros, roșu, cochineal, kermes): numele unui lichior de plante numit și kermes officinal. Elixir alkeres: denumirea medicamentelor compuse care conțin sucul de kermes de animale; Compoziția de bază a fabricării de alkerme în conformitate cu Dorvault (1875), apropiată de cea a farmacopeei din Torino, este una dintre remediile din farmacopeea maritimă occidentală în secolul al XVIII-lea, și anume: ▪ scorțișoară: 24 g; ▪ kermes de animale: 24 g; ▪ Sandale de citrin: 15 g; ▪ coral roșu: 15 g; ▪ Sirop de Kermes: 500 g. Potrivit lui Dorvault, virtutea sa este în principal favorabilă digestiei. Alkermès (de l'arabe القرمز al-qirmiz : cochenille, (en persan : قرمز) qirmiz : sanglant ; rouge ; cochenille ; kermès) : nom d'une liqueur à base de plantes nommée aussi kermès officinal. Élixir alkermès : nom de médicaments composés renfermant le suc du kermès animal,. La composition de base de la confection d'alkermès selon l'ouvrage de Dorvault (1875) (proche de celle de la pharmacopée de Turin), un des remèdes de la pharmacopée maritime occidentale au XVIIIe siècle, est la suivante : ▪ cannelle : 24 g ; ▪ kermès animal : 24 g; ▪ santal citrin : 15 g ; ▪ corail rouge: 15 g ; ▪ sirop de kermès : 500 g. Selon Dorvault, sa vertu est principalement de favoriser la digestion.

Definiția alkermès în dicționarul Franceză

Definiția alkermes în dicționar este lichior pe bază de scorțișoară, calamus, ambret, cuișoare, bușteni, apă trandafirată, extract de iasomie și infuzie de iris.

La définition de alkermès dans le dictionnaire est liqueur à base de cannelle de ceylan, de calamus, d'ambrette, de girofle, de macis, d'eau de rose, d'extrait de jasmin et d'infusion d'iris.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alkermès» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALKERMÈS


hermès
hermès
kermès
kermès
khammès
khammès

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ALKERMÈS

alizari
alizarine
alizarique
alizé
alizier
alizon
alkali
alkaligène
alkalin
alkékenge
alkylation
alla breve
allable
allache
allagite
allah
allaitant
allaitement
allaiter
allaiteron

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALKERMÈS

abcès
accès
agnès
après
auprès
congrès
cyprès
dès
décès
excès
exprès
faciès
grès
lès
palmarès
procès
progrès
près
succès
très

Sinonimele și antonimele alkermès în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «alkermès» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALKERMÈS

Găsește traducerea alkermès în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile alkermès din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alkermès» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Alkermes公司
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Alkermes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

alkermes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Alkermes
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

alkermes
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Alkermes
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Alkermes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

alkermes
260 milioane de vorbitori

Franceză

alkermès
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

alkermes
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ALKERMES
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

アルケルムス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

alkermes
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

alkermes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

alkermes
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

alkermes
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

alkermes
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Alkermes
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

alchermes
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Alkermes
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Alkermes
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Alkermes
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Alkermes
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

alkermes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Alkermes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

alkermes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alkermès

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALKERMÈS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alkermès» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alkermès
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alkermès».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALKERMÈS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alkermès» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alkermès» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre alkermès

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALKERMÈS»

Descoperă întrebuințarea alkermès în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alkermès și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Catalogue général: exposition Universelle de 1867 à Paris. ...
Anesoae triple; Alkermès ; punch. •2i. l'onzoni (Hyacinthe), à Piadena (Crémone). — Liqueurs. 25. Wargretti (Jean), à Savone. — Liqueurs. 26. Ciroeni (Ferdinand), à Gênes. — Liqueurs. 27. Morando (Jean), à Sanpierda- rena (Gênes).
Universal Exhibition (1867, Paris), 1867
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
La («nfiction alkermès tire son nom du kermès qui y entre & auquel on attribuoit autrefois grandes propriétés , quoiqu'il en ait ... remarque que certe quantité est nécessaire pour empêcher que la coifiction alkermès soit trop liquide ìte lyrupeule ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, Charles Joseph Panckoucke, 1792
3
Chimie médicinale: contenant la maniere de préparer les ...
Suatre onces de suc, ou de sirop 'Alkermès de Montpellier; si on n a- voit pas de beau sirop d'alkermès , & qu'il sut mêlé de matieres grossieres , il faudroit le purifier avant que de lemployer dansle siropde corail. Pour le purifier , délayez ...
Paul-Jacques Malouin, Charles Maurice d' Houry ((París)), 1750
4
Encyclopédie méthodique: Médecine : contenat 1 l'hygiène, 2 ...
Méd.) La- confection alkermès est un électuaire composé de coques de chermés - animal , de santal citrin , de roí-s, de caflia-lignéa , de cannelle, des bois d'alocs & de Rhodes, 3í d'alun. Le corail, les perles , la cochenille qu'on y fait enlrer ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París)), 1790
5
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Prenez d'eau d'écorces de citron, six «nces; confection alkermès & syrop d'oeillet , de chaque une once ; d'eau théria- cale, deux gros: mêlez. Prenez d'eau de mélisse des jardins, quatre onces ; de syrop de bétoine , une once; de teinture de  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1776
6
Dictionnaire de l'Académie française
T. de Pharmacie, emprunté de l'arabe. Nom donné à diverses préparations dans lesquelles il entre du suc de kermès. Confection alkermès. Il se prend aussi substantivement. Boire de la liqueur d'alkermès, ou simplement, de l'alkermès. ALL.
Académie française, 1835
7
Catalogue general publie par la Commission Imperial: ...
21. Pilnni (Pierre), à Voghera (Pavie). — Curaçao et kirschwasser. !2.Salimbeni ( Cle Jean), àVoghera' (Pavie). — Liqueurs rafraîchissantes. 23. Cornacchia ( Charles héritiers), à Soresina (Crémone). -— Anesone triple; Alkermès ; punch. 21.
‎1867
8
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
( Voy. Amour en cage.) «VAlkékcnge a été «vanté comme un bon diurétique et « employé aussi daus l'ictère.» (Mérat.) "ALKÉKENGÈRE. s. f. (Bot.) Voy. Alkëkenge. ALKERMÈS. adj. des 2 g. Nom donné à diverses préparations dans lesquelles ...
B. Legoarant de Tromelin, 1858
9
Dictionaire des sciences médicales: A - amp
On prépare encore avec lui la confection alkermès , en y ajoutant les poudres aromatiques. On attribue à cet élec- tuaire des vertus fortifiantes , aphrodisiaques , diaphorétiques: la dose est d'un à quatre scrupules. Les remèdes tirés des ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1812
10
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Oncess confection alkermès & sy rop d'œil..Iet, de chaque une once, d'eau théria. cale, deux gros: mèlez. . Prenez d'eau de mélisse des jardins, quatre onces; de syrop de bétoine , une once; de teinture de castoreum, quinze gouttes: melez; ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1776

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALKERMÈS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alkermès în contextul următoarelor știri.
1
Dolce : Zuppa inglese au restaurant Don Giovanni
Il est reconnaissable par ses contrastes chromatiques entre le rouge vif de l'alkermès, le jaune de la crème pâtissière (au citron ou à la vanille) ... «L'Italie à Paris, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alkermès [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/alkermes>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z