Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amérindien" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMÉRINDIEN ÎN FRANCEZĂ

amérindien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMÉRINDIEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMÉRINDIEN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «amérindien» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
amérindien

Amerindienii

Amérindiens

Limbile amerindiene Amerindienii, sau americanii nativi, sunt locuitorii continentului american înainte de colonizarea europeană a Americii și a descendenților săi. Langues amérindiennes Religions Vénération traditionnelle Christianisme modifier Les Amérindiens, ou Indiens d'Amérique, sont les habitants du continent américain avant la colonisation européenne des Amériques et leurs descendants.

Definiția amérindien în dicționarul Franceză

Definiția nativului american în dicționar este relativ la indienii americani. Indienii din America.

La définition de amérindien dans le dictionnaire est relatif aux indiens d'amérique. Indiens d'amérique.

Apasă pentru a vedea definiția originală «amérindien» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMÉRINDIEN


acadien
acadien
canadien
canadien
carotidien
carotidien
comédien
comédien
céphalo-rachidien
céphalo-rachidien
euthyroïdien
euthyroïdien
freudien
freudien
gardien
gardien
gordien
gordien
hollywoodien
hollywoodien
indien
indien
mélano-indien
mélano-indien
méridien
méridien
ouest-indien
ouest-indien
quotidien
quotidien
rachidien
rachidien
sino-indien
sino-indien
tchadien
tchadien
thyroïdien
thyroïdien
tricuspidien
tricuspidien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AMÉRINDIEN

amer
amèrement
américain
américaine
américanisant
américanisation
américaniser
américanisme
américaniste
américanomanie
américium
amérin
amérindienne
amerrir
amers
amertume
amertumer
amet
améthyste
amétrope

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMÉRINDIEN

accadien
acridien
akkadien
arachnoïdien
arcadien
bermudien
clitoridien
davidien
dravidien
euclidien
hyoïdien
liquidien
lydien
mastoïdien
ophidien
parathyroïdien
sogdien
sous-arachnoïdien
stéroïdien
tragédien

Sinonimele și antonimele amérindien în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AMÉRINDIEN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «amérindien» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în amérindien

Traducerea «amérindien» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMÉRINDIEN

Găsește traducerea amérindien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile amérindien din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amérindien» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

印度人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

indio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Indian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

भारतीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

هندي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

индийский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

indiano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ভারতীয়
260 milioane de vorbitori

Franceză

amérindien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

India
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Inder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

インディアン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

인도의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Indian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Ấn Độ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இந்திய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

भारतीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Hint
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

indiano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

indyjski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

індійський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

indian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Ινδός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Indiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

indisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Indian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amérindien

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMÉRINDIEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amérindien» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amérindien
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amérindien».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMÉRINDIEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «amérindien» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «amérindien» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre amérindien

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMÉRINDIEN»

Descoperă întrebuințarea amérindien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amérindien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Menu amérindien - A table avec les Grands Explorateurs
Le chapitre Menu amérindien se compose de plusieurs recettes délicieuses et faciles à cuisiner, le tout formant un menu complet. Réalisez facilement ces spécialités à l'aide d'indications simples et détaillées.
Collectif, 2012
2
L'imaginaire musical amérindien: structures et typologies
L'histoire de l'imaginaire musical amérindien peut se résumer en une succession de quatre périodes de création ; le baroque, le post-romantisme, le modernisme, et le post-modernisme.
Emmanuel Gorge, 2003
3
L'Oeil amérindien: regards sur l'animal
regards sur l'animal. L'ŒIL AMERINDIEN, REGARDS SUR L'ANIMAL Henri Dorion, géographe Musée de la civilisation Le lien humain-animal est à la base de la sagesse amérindienne. Qu'ils vivent cette relation dans les nécessités ...
‎1991
4
Le voyage sacré amérindien. Année 2000, regard amérindien ...
LE REVEIL DES FORCES DE GUÉRISON Le médecin amérindien en Europe Au commencement était le corps Les acteurs de la guérison Qu'est-ce que la maladie pour un Amérindien? Le réveil des forces de guérison par le médecin ...
Don Marcelino, 2000
5
Être écrivain amérindien au Québec: indianité et création ...
Portrait de la littérature amérindienne francophone du Québec et de ses écrivains: Bernard Assiniwi, Charles Coocoo, Rita Mestokosho, Michel Noël, Yves Sioui-Durand, etc.
Maurizio Gatti, 2006
6
L'image de l'Amérindien dans les manuels scolaires du ...
An analysis of the representation of native peoples in Quebec's French school texts.
Sylvie Vincent, Bernard Arcand, 1979
7
L'Esprit est amérindien: quand la religion amérindienne ...
quand la religion amérindienne rencontre le christianisme Achiel Peelman. Chapitre 2 LE RETOUR AU CENTRE Entre 1983 et 1987, j'ai participé en Alberta , sous la direction d'un homme-médecine cri, à des rencontres interculturelles dont ...
Achiel Peelman, 2004
8
Les conceptions du corps et de la personne dans un contexte ...
Ce livre constitue une très belle contribution à l'ethnologie sud-américaine et au domaine en pleine expansion de l'anthropologie du corps et de la personne, dans lequel l'auteur a réussi à montrer que, dans la collectivité des ...
Florencia Carmen Tola, 2010
9
Pointe-à-Callière: l'aventure montréalaise
Charles 5 novembre 1643 m 3 mois - Amérindien ? Ambroise DanostC?) PISKAULT, Simon ? 1643 m enfant - Amérindien 7 7 LEBEAU. Guillaume 30 mars 1644 m 7 - Rupollum périt par les Iroquois Antoine Poncet MATTEMASSE. Jean 31 ...
Pauline Desjardins, Geneviève Duguay, 1992
10
La création du monde: discours religieux, discours ...
... des résonances avec le propos biblique sont possibles), des restrictions qui renvoient à l'ambivalence foncière de données originaires, pouvant être tout à la fois créatrices et monstrueuses. c) Un récit amérindien Dans ce récit4, on retrouve ...
Pierre Gisel, Lucie Kaennel, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMÉRINDIEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amérindien în contextul următoarelor știri.
1
L'ancien comptable d'Auschwitz condamné pour 'complicité' de …
Génocide bien sur! mais pas le plus grand : génocide amérindien (50 millions d'indiens tués). Le 15/07/2015 à 13:21. AlerterRépondre · Avatar. «Le Figaro, Iul 15»
2
Totó la Momposina, la diva colombienne
... que l'on surnomme parfois “la Reine de la cumbia” – cette musique issue du métissage afro-hispano-amérindien – donne plusieurs concerts ... «Télérama.fr, Iul 15»
3
Eric Bazin : « en trouvant des solutions pour la planète, on se trouve …
C'est ça notre force, réunir un chef amérindien avec des populations pygmées du Congo, réunir un Premier ministre béninois nommé il y a dix ... «Epoch Times, Iul 15»
4
Natasha St-Pier: Nouveau single « Tous Les Acadiens » en écoute !
Les chansons sont interprétées en français, iroquois et mic-mac (dialecte amérindien). On y retrouve les instruments traditionnels: le violon ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Iul 15»
5
Courrier des lecteurs Paradis perdu ou sur Terre ?
Cela me fait penser à la réflexion d'un Amérindien qui m'avoua un jour que le principal problème de sa communauté c'était le foncier. «Clicanoo, Iul 15»
6
Le président bolivien dit craindre pour la vie du pape François - RTL
... capitalisme, parce que l'origine de la pauvreté c'est le capitalisme, c'est l'impérialisme", a ajouté le premier président amérindien de Bolivie. «RTL.fr, Iul 15»
7
Osheaga bannit les coiffes de plumes | Métro
... édition, en 2014, expliquant ne pas vouloir heurter les susceptibilités, d'autant plus que l'événement a lieu sur un territoire amérindien. «Métro Montréal, Iul 15»
8
Martinique. Les vacances au musée : c'est fun !
Le Conseil Général propose des ateliers créatifs, ludiques et pédagogiques autour du patrimoine amérindien, à destination du jeune public, ... «CARAIB CREOLE NEWS, Iul 15»
9
« La grande route inca », ancêtre de la highway
Aujourd'hui, le Musée national amérindien de Washington leur rend hommage à travers une spectaculaire exposition intitulée La grande route ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
10
Temps libre : que faire ce dimanche à Lille et dans la métropole ?
Ces artistes d'Amérique latine, d'Espagne ou encore d'Italie s'influencent directement de l'art primitif amérindien ou encore de l'art hispanique. «La Voix du Nord, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amérindien [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/amerindien>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z