Descarcă aplicația
educalingo
andouiller

Înțelesul "andouiller" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANDOUILLER ÎN FRANCEZĂ

andouiller


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANDOUILLER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANDOUILLER ÎN FRANCEZĂ?

Lemn (cervid)

Pădurile sunt organe osoase mari, ramificate prezente pe capetele animalelor, precum cerb și majoritatea membrilor familiei lor, caprioare.

Definiția andouiller în dicționarul Franceză

Definiția antlerului din dicționar este o ramificare în formă de corn, care crește pe coarne, cerbi și căprioare și numărul căruia crește în general cu câte o unitate în fiecare vară, la reluarea coarnei, permite stabili vârsta animalului.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANDOUILLER

biller · briller · conseiller · distiller · débrouiller · dépouiller · détailler · gaspiller · griller · mouiller · oreiller · piller · stiller · surveiller · tailler · thriller · tiller · travailler · veiller · éveiller

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANDOUILLER

andalouse · andalousite · andante · andantino · andésine · andésite · andésitique · andicole · andin · andouille · andouillette · andrachné · andradite · andranotomie · andréide · andrène · andrinople · androcée · androcéphale · androdamas

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANDOUILLER

aiguiller · batailler · bouteiller · cailler · chatouiller · cuiller · déconseiller · déshabiller · déverrouiller · guiller · habiller · mailler · poulailler · quiller · retravailler · rouiller · réveiller · titiller · triller · émerveiller

Sinonimele și antonimele andouiller în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ANDOUILLER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «andouiller» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
bois · cor · corne · empaumure · époi · merrain · ramure

Traducerea «andouiller» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANDOUILLER

Găsește traducerea andouiller în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile andouiller din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «andouiller» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

齿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

púa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

tine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

दांता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شوكة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

зубец
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

dente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

কাঁটা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

andouiller
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

tine
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Zinke
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

タイン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

가지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

tine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

răng của nỉa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கிளை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

सांबराच्या शिंगाचे टोक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

çatal dişi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

rebbio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

ząb
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

зубець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

tine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

περόνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Tine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Ej
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a andouiller

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANDOUILLER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale andouiller
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «andouiller».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre andouiller

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANDOUILLER»

Descoperă întrebuințarea andouiller în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu andouiller și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les sites littoraux néolithiques de Clairvaux-les-Lacs et de ...
Masse Fragment d'outil sur merrain A perforé Fragment d'outil sur merrain A perforé Fragment de biseau sur merrain perforé Fragment de biseau sur merrain perforé Fragment distal de merrain A. andouiller central, merrain B et jonction de  ...
‎1997
2
Le langage de la chasse, gibiers et prédateurs: étude du ...
Le nom de chaque andouiller varie suivant la position qu'il occupe sur le merrain. À l'origine, andouiller désigne uniquement, sur chaque merrain, le premier des cors qui pousse horizontalement au-dessus des yeux, près de la meule+ (64).
Michèle Lenoble-Pinson, 1977
3
Archives du Muséum d'histoire naturelle
donner l'âge de huit ans, par cela même un âge adulte , la perche nous paraît pouvoir être décrite comme se dirigeant en dehors et en haut, puis comme portant sa pointe en dedans. Le maître andouiller naît en dedans et se porte dans cette ...
4
Archives
Le maître andouiller naît en dedans et se porte dans cette direction et un peu en haut. Sur la convexité de ce bois et à son bord supérieur, se montre de bas en haut, un andouiller très-allongé et qui se portant en haut et en arrière, avec sa ...
Muséum national d'histoire naturelle (France), 1852
5
Monographie des espèces du genre cerf
Le maître andouiller naît en dedans et se porte dans cette direction et un peu en haut. Sur la convexité de ce bois et à son bord supérieur, se montre de bas en haut, un andouiller très-allongé et qui se portant en haut et en arrière, avec sa ...
Jacques Pucheran, 1852
6
Archives du Museum d'Histoire Naturelle, publiees par les ...
donner l'âge de huit ans, par cela même un âge adulte, la perche nous paraît pouvoir être décrite comme se dirigeant en dehors et en haut, puis comme portant sa pointe en dedans. Le maître andouiller naît en dedans et se porte dans cette ...
7
Le cerf: biologie, comportement, gestion
À partir de la base, le premier andouiller qui apparaît est l'andouiller d'attaque ou andouiller de base ou andouiller d'œil. Le surandouiller représente le second : sa présence n'est pas régulière. Son développement n'atteint pas celui de ...
‎2003
8
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
sept andouillers , dont le second ( B ) a été cassé presque en entier : l' empaumure a deux branches (CD) qui sont terminées chacune par deux andouillers , mais l'andouiller extérieur (E) de la branche postérieure est très- petit. La perche ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1828
9
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
La partie droite est très-difl'orme à sa base ;le prolongement de l'os du front semble être double; la meule a beaucoup d'étendue'et une forme irrégulibre ; elle semble aussi être composée de deux meules ; le second andouiller est beaucoup ...
George Louis Leclerc Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1830
10
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
La partie gauche d'un biais bizarre de cerf Elle ressemble beaucoup à la partie gau187 che du bois, rapporté sous le numéro précèdent ; cependant le second andouiller est terminé par trois pointes; le second des petits andouillers ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANDOUILLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul andouiller în contextul următoarelor știri.
1
Deux chefs du Montreuillois dans les Escapades de Petitrenaud …
Ensuite, direction Douriez chez Michel Vasseur (notre photo) à l'Estaminet de l'Andouiller. L'ancien boucher traiteur de Montreuil livrera ... «La Voix du Nord, Apr 15»
2
Front national : le jour où Cordélia tua le roi Lear
La rupture a été politique et sentimentale, car on ne quitte pas sans conséquences l'apanage du grand andouiller. Marine était la plus jeune. «Libération, Apr 15»
3
Tortefontaine : mariés pendant la guerre, avec « des asticots dans la …
C'était vendredi, à l'estaminet de l'Andouiller de Douriez. « Jamais on n'aurait imaginé fêter nos noces de platine. On pensait être mort avant » ... «La Voix du Nord, Dec 14»
4
Le Quai Branly enterre la hache de guerre
Longues coiffes et parures colorées, calumets de bois d'andouiller et de coquillages, tomahawks plus souvent à masse de pierre qu'à lame ... «Le Figaro, Apr 14»
5
Pourquoi avez-vous volé votre maître ?
Tout d'abord le peintre avait craint pour sa toile, puis pour sa vie, car le cerf lui avait dans l'aine porté un coup d'andouiller très violent. Mais M. «Le Figaro, Feb 14»
6
Wendake: à la rencontre des légendes innues
Ses sculptures sur andouiller et os d'orignal, dont certaines ont pris des mois à réaliser, jouent avec les différentes couches de couleurs du ... «LaPresse.ca, Dec 13»
7
L'art innu en vedette à Wendake
L'artiste innu, né à Uashat et résident de Mashteuiatsh, sculpte sur pierre, sur andouiller et os d'orignal. Il dessine également afin de raconter ... «Journal L'Actuel, Nov 13»
8
Flines-lez-Râches: la fête autour de l'andouille, c'est ce week-end
... répond : « Nous avons à Flines un Maître andouiller en la personne de José Simon, aujourd'hui à la retraite qui a su passer le flambeau à sa ... «La Voix du Nord, Oct 13»
9
Au Camping des Trois Tilleuls, un mobil-home est désormais …
... de groseille à Loison-sur-Créquoise ; à l'estaminet de l'Andouiller à Douriez ; à l'hôtel-restaurant les 3 Fontaines à Marconne, pour terminer ... «La Voix du Nord, Sep 12»
10
Au camping de Fillièvres, un mobil-home accessible aux handicapés
... à Loison-sur-Créquoise, à l'estaminet de l'Andouiller à Douriez, à l'hôtel-restaurant les 3 Fontaines à Marconne et pour terminer au camping ... «La Voix du Nord, Sep 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Andouiller [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/andouiller>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO