Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arbitralement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARBITRALEMENT ÎN FRANCEZĂ

arbitralement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARBITRALEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARBITRALEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arbitralement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția arbitralement în dicționarul Franceză

Definiția arbitrar în dicționar este arbitraj; de către arbitri.

La définition de arbitralement dans le dictionnaire est d'une manière arbitrale; par arbitres.


Apasă pentru a vedea definiția originală «arbitralement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARBITRALEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ARBITRALEMENT

arbalète
arbalétrier
arbalétrière
arbi
arbitrage
arbitrager
arbitragiste
arbitraire
arbitrairement
arbitral
arbitration
arbitre
arbitrer
arboré
arborer
arborescence
arborescent
arboretum
arboricole
arboriculteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARBITRALEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele arbitralement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «arbitralement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARBITRALEMENT

Găsește traducerea arbitralement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile arbitralement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arbitralement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

arbitralement
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

arbitralement
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

arbitralement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

arbitralement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

arbitralement
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

arbitralement
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

arbitralement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

arbitralement
260 milioane de vorbitori

Franceză

arbitralement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

arbitralement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

arbitralement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

arbitralement
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

arbitralement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

arbitralement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

arbitralement
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

arbitralement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

arbitralement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

arbitralement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

arbitralement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

arbitralement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

arbitralement
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

arbitralement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

arbitralement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

arbitralement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

arbitralement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

arbitralement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arbitralement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARBITRALEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arbitralement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arbitralement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arbitralement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARBITRALEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «arbitralement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «arbitralement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre arbitralement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARBITRALEMENT»

Descoperă întrebuințarea arbitralement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arbitralement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Journal de jurisprudence commerciale et maritime
Article 639 du Code Commerce, Tribunal de Commerce autorisé à statuer arbitralement et à titre de transaction, Nullité. — La faculté donnée aux parties par l'article 639 C. Com. d'autoriser les juges commerciaux à les juger définitivement et ...
2
Nouveau recueil de traités d'alliance, de paix, de trêve, de ...
Que l'on fixe un terme pour la liquidation préalable du syndicat, sauf à le proroger dans le cas où Pexécntion démontrerait la nécessité d'une prorogation, et que l'on avise a faire décider arbitralement les points sur lesquels les comissaires ne ...
Georg Friedrich ¬von Martens, 1840
3
Oeuvres de Saint-Simon
Toutes les affaires peuvent être et doivent être jugées arbitralement j même les affaires criminelles , qui en paraissent le moins susceptibles. Toutes les personnes qui exercent les fonctions de juge peuvent se livrer à d'autres occupations , car ...
Claude-Henri de Saint-Simon, Olinde Rodrigues, 1841
4
Histoire parlementaire du traité de paix du 19 avril 1839 ...
Que l'on fixe un terme pour la liquidation préalable du syndicat, sauf à le proroger dans le cas où l'exécution démontrerait la nécessité d'une prorogation , et que l'on avise à faire décider arbitralement les points sur lesquels les commissaires ...
Netherlands, 1839
5
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
ARBITRALEMENT ; adverbe , qui signifie par arbitres , d'une manière arbitrale. Ils doivent terminer leur difficulté arbitralement. Les trois premières syllabes sont brèves , la quatrième est très-brève, & la cinquième moyenne. ARBITRATEUR ...
6
Dictionnaire de l'académie française
ARBITRALEMENT. adv. Par Arbitres. Cette affaire fut jugée arbitralement. ARBITRE, f. m. Faculté de l'ame pour se déterminer à une chose plutôt qu'à une autre. Puissance que la volonté a de choisir. Ce mot se joint toujours avec les épithètes ...
7
Histoire parlementaire du Traité de paix du 19 avril 1839 ...
A111'. 4. Que l'on fixe un terme pour la liquidation préalable du syndicat, saut' à le proroger dans le cas où l'exécution démontrerait la nécessité d'une proro— gation , et que l'on avise à faire décider arbitralement les points sur lesquels les ...
Philippe Bourson, 1839
8
Oeuvres de Saint-Simon
Toutes les affaires peuvent être et doivent être jugées arbitralement même les affaires criminelles , qui en paraissent le moins susceptibles. Toutes les personnes qui exercent les fonctions de juge peuvent se livrer à d'autres occupations , car ...
Henri comte de Saint-Simon, 1841
9
Oeuvres: catéchisme politique. Vue sur la propriété. ...
Toutes les affaires peuvent être et doivent être jugées arbitralement j même les affaires criminelles , qui en paraissent le moins susceptibles. Toutes les personnes qui exercent les fonctions de juge peuvent se livrer à d'autres occupations , car ...
Claude-Henri de Rouvroy Saint-Simon, Rodrigues, 1841
10
Catéchisme politique des industriels, 1824: Vues sur la ...
Toutes les affaires peuvent être et doivent être jugées arbitralement j même les affaires criminelles , qui en paraissent le moins susceptibles. Toutes les personnes qui exercent les fonctions de juge peuvent se livrer à d'autres occupations, car ...
Henri comte de Saint-Simon, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARBITRALEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arbitralement în contextul următoarelor știri.
1
Rugby à XV /Top 14 : Clermont - Stade Français, une finale de …
je n'ai pas vu le match, mais j'ose espérer que celui là a été d'une autre "qualité" arbitralement parlant, sinon, je vais finir par croire que tout ... «L'indépendant.fr, Iun 15»
2
Hervé Renard convoité par Bastia
... l'équipe imbattable; l'équipe qui est préparée psychologiquement, footballistiquement, médiatiquement et arbitralement pour se sauver. «Abidjan.net, Nov 14»
3
Bilan - L'année de Ligue 1 en rétro !
... l'équipe imbattable ; l'équipe qui est préparée, psychologiquement, footballistiquement, médiatiquement et arbitralement pour se sauver (…) ... «Goal.com, Mai 14»
4
Sochaux-Evian, une finale qui divise
... l'équipe imbattable, l'équipe qui est préparée psychologiquement, footballistiquement, médiatiquement et arbitralement pour se sauver (…) ... «Sport365.fr, Mai 14»
5
Rolland Courbis : "Sochaux ? Une équipe de tarés entrainée par un …
... l'équipe imbattable ; l'équipe qui est préparée, psychologiquement, footballistiquement, médiatiquement et arbitralement pour se sauver. «Africa Top Sports, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arbitralement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/arbitralement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z