Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arbitration" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARBITRATION ÎN FRANCEZĂ

arbitration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARBITRATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARBITRATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arbitration» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția arbitration în dicționarul Franceză

Definiția arbitrajului în dicționar este o estimare făcută în vrac și fără a intra în detalii.

La définition de arbitration dans le dictionnaire est estimation faite en gros et sans entrer dans le détail.


Apasă pentru a vedea definiția originală «arbitration» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARBITRATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ARBITRATION

arbalétrier
arbalétrière
arbi
arbitrage
arbitrager
arbitragiste
arbitraire
arbitrairement
arbitral
arbitralement
arbitre
arbitrer
arboré
arborer
arborescence
arborescent
arboretum
arboricole
arboriculteur
arboriculture

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARBITRATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele arbitration în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «arbitration» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARBITRATION

Găsește traducerea arbitration în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile arbitration din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arbitration» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

仲裁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

arbitraje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

arbitration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मध्यस्थता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تحكيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

арбитраж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

arbitragem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সালিসি
260 milioane de vorbitori

Franceză

arbitration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

timbang tara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schlichtung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

仲裁
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

중재
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

arbitrasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trọng tài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நடுவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

लवाद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tahkim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

arbitrato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

arbitraż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

арбітраж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

arbitraj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διαιτησία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

arbitrasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

skilje
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

voldgift
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arbitration

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARBITRATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arbitration» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arbitration
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arbitration».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARBITRATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «arbitration» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «arbitration» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre arbitration

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARBITRATION»

Descoperă întrebuințarea arbitration în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arbitration și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Precedent in International Arbitration
Emmanuel Gaillard, Yas Banifatemi, International Arbitration Institute ... Emmanuel Gaillard 1 The Definitions of “Precedent” in International Arbitration. ... Barton Legum 5 PARTI INTERNATIONAL COMMERCIAL ARBITRATION .
Emmanuel Gaillard, Yas Banifatemi, International Arbitration Institute, 2008
2
Commission Des Nations Unies Pour Le Droit Commercial ...
Annuaire. Krishan, R. Appointment of an arbitrator in arbitration proceedings under the Indian arbitration and conciliation act 1996. International arbitration law review (Londres), 3:90-93. 2001. Kroell, S., et M. HoBdorf. Determining of the place ...
‎2006
3
Digest of CAS Awards, 2001-2003
The preamble of the Agreement states that “with the aim of facilitating the resolution of disputes in the field of sport, an arbitration institution entitled the ' Court of Arbitration for Sport' (hereinafter the CAS) has been created, and that, with the aim ...
Matthieu Reeb, 2004
4
La Lex Sportiva: Recherche Sur Le Droit Transnational
C. LUCK, Arbitration in Football : Issues and Problems Highlighted by FIFA's expériences with the Court of Arbitration for Sports, Zurich, Schulthess, 2004, 114 p. A. MANZELLA, « La giustiva sportiva nel pluralismo délie autonomie », R.D.S.,  ...
Franck Latty, 2007
5
L'arbitralité
En d'autres termes, la législation de 1933 et de 1934 et le Federal Arbitration Act (FAA) entraient en conflit dans les cas où les parties décidaient de sou- 364. Voir notamment, sur l'arbitrage en matière financière, boursière et bancaire, Xavier ...
Academie de Droit International de la Haye, 2003
6
Annuaire de la Commission des Nations Unies pour le droit ...
Arbitration; the journal of the Chartered tnstitute of Arbitrators (Londres), 68:3:223 -237, 2002. 1dornigie, P. O. The relationship between arbitral and court proceedings in Nigeria. Journal of international arbitration (La Haye), 19:5:443- 459, ...
‎2007
7
Académie de Droit International [de La Haye]
Becker, J. D., «Attachments in Aid of International Arbitration. The American Position», Arb. Int., 1985, pp. 40-48. Bégun, J., «La logique du régime des voies de recours en matière d'arbitrage commercial international», Etudes offertes à Roger ...
Académie de Droit International de la Ha Staff, 2002
8
Dictionnaire canadien des relations du travail
Gérard Dion. aptitude test — test m d'aptitude aptitude, vocational — aptitude f professionnelle**; capacité f professionnelle arbitrability — arbitrabilité f (néol c) arbitrary wage rate — taux m de salaire arbitraire arbitration — arbitrage m ...
Gérard Dion, 1986
9
Cour internationale de Justice
Cory, H. M.: Compulsory arbitration of international disputes, 1932. Eisenbach, W .: Internationale Schiedssprechung in Amerika, 1932. El-Enani, I. M.: L'arbitrage international. REDI n° 35 (1979) p. 99-148. Finlay, R. B.: International arbitration,  ...
Arthur Eyffinger, Arthurthur Witteveen, 1999
10
International Arbitration Court Decisions
Sigvard Jarvin, Annette Magnusson. International Arbitration Court Decisions Second Edition INTERNATIONAL ARBITRATION COURT DECISIONS SECOND EDITION Sigvard Jarvin AND Annette. Editofs Sigvard iarvin. Annelle Magnusson .
Sigvard Jarvin, Annette Magnusson, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARBITRATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arbitration în contextul următoarelor știri.
1
Traité transpacifique : l'avenir de 40% de l'économie mondiale réglé …
... soumettre au mécanisme d'arbitration créé par ce traité. Autant de raisons qui participent à expliquer le secret qui entoure ces négociations. «Journal International, Iul 15»
2
CALENDRIER du 6 au 12 juillet 2015
Ms Cecilia Malmström receives Mr Hugo H. Siblesz, Secretary-General of the Permanent Court of Arbitration. Mr Karmenu Vella in Cork, Ireland ... «EU News, Iul 15»
3
Grosses pointures à la magistrature
Il a étudié en Europe, aux États-Unis et au Canada et a été identifié par Global Arbitration Review comme l'un des chefs de file de moins de 45 ... «Droit-Inc.com, Iun 15»
4
Trois avocates de Boies, Schiller & Flexner gagnent le prix …
La partenaire Wendy Miles QC a été nommée la « Best in Commercial Arbitration » (la meilleure dans l'arbitrage commercial). Et l'associée ... «LeLézard.com, Iun 15»
5
"One Law for All" demande au gouvernement britannique une …
En Grande-Bretagne, l'Arbitration Act 1996 a légalisé le recours à l'arbitrage de tribunaux islamiques (rendant des jugements selon la charia) ... «Sisyphe, Iun 15»
6
L'Iran et Israël livrent bataille devant les tribunaux suisses
Selon la revue spécialisée Global Arbitration Review , les avocats des deux parties dans cette affaire ultrasensible seraient genevois: ... «Le Temps, Iun 15»
7
Le malaise Bruyneel
... la présence du manager belge suspendu dix ans de toute activité sportive en 2014 dans un arbitrage de l'American Arbitration Association. «dh.be, Iun 15»
8
Arbitrage International / Actualité sur l'obligation de révélation de l …
... on Conflits of Interest in international Arbitration (Version (2014) des IBA Guidelines sur les conflits d'intérêts dans l'arbitrage international). «OHADA.com, Iun 15»
9
Nomination d'Anthony Charlton en tant qu'Associé Forensic chez …
Anthony Charlton, 45 ans, marié, un enfant, est nommé dans la publication « International Who's Who of Commercial Arbitration » comme un ... «Finyear, 1er quotidien Finance | Gestion Financière, Corporate Finance, Innovation, Mai 15»
10
Interview : Arvin Boolell
Que pensez-vous du ruling de l'International Court of Arbitration sur les Chagos ? Ce ruling consolide notre position juridique et nous donne ce ... «LeMatinal, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arbitration [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/arbitration>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z