Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "architravé" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARCHITRAVÉ ÎN FRANCEZĂ

architravé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARCHITRAVÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARCHITRAVÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «architravé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția architravé în dicționarul Franceză

Definiția arhitecturii din dicționar este atașată direct arhitecturii, friza fiind ștersă. Cornișă de arhitectură.

La définition de architravé dans le dictionnaire est rattachée directement à l'architrave, la frise étant supprimée. Corniche architravée.


Apasă pentru a vedea definiția originală «architravé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARCHITRAVÉ


aggravé
aggravé
bravé
bravé
dépravé
dépravé
entravé
entravé
gravé
gravé
héliogravé
héliogravé
linogravé
linogravé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ARCHITRAVÉ

archiprêtre
archiprêtré
architecte
architectonique
architectoniquement
architectonographe
architectonographie
architectrice
architectural
architecturalement
architecture
architecturé
architecturer
architrave
architrésorier
architriclin
archiver
archives
archiviste
archivolte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARCHITRAVÉ

ache
agavé
approu
arri
avé
cavé
clavé
décavé
délavé
enclavé
enle
moti
obser
pavé
pri
réser
soule
trou
élavé
éle

Sinonimele și antonimele architravé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «architravé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARCHITRAVÉ

Găsește traducerea architravé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile architravé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «architravé» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

architraved
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

arquitrabe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

architrave
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

architraved
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

architraved
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

architraved
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

architraved
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

architraved
260 milioane de vorbitori

Franceză

architravé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

architraved
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

architravierten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

architraved
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

architraved
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

architraved
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

architraved
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

architraved
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

architraved
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

architraved
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

architravato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

architraved
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

architraved
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

architraved
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

architraved
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

architraved
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

architraved
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

architraved
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a architravé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARCHITRAVÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «architravé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale architravé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «architravé».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARCHITRAVÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «architravé» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «architravé» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre architravé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARCHITRAVÉ»

Descoperă întrebuințarea architravé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu architravé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Entre raison et utopie: l'Histoire de l'architecture ...
52 : « K Entablement, architravé d'une tombe lycienne. N Entablement architravé du Leonidaeum d'Olympie. (Ausgrab. lu Olymp.). M Entablement à frise et sans denticules de l'Érechtheion (Stuart). R,S,T Entablements à frises et denticules ...
Thierry Mandoul, 2008
2
Oeuvres d'architecture de ---, architecte de la Republique ...
L' Architravé a de hauteur cinq sixièmes & sept douzièmes dé Module-, il contient six membres , fes trois faces font plus grandes l'une que l'autre d'un troisième. La Frise est à plomb fur la première face de l'Architravé & est droite , parce que ...
Vincenzo Scamozzi, 1713
3
Description historique et monumentale de l'église ...
J.-L. Romelot. lastres', ou de colonnes engagées. de manière que' dans la grande nef , il y a deux ordres de même- genre , l'un au-dessus de l'autre. Les arcades du premier ordre sont surmon'tés par un entablement architravé et continu. qui ...
J.-L. Romelot, 1824
4
Vies Des Fameux Architectes Depuis La Renaissance Des Arts: ...
... constiuir fur un plan ovale régulier ; six grosses colonnes composites , de marbre cipolin , portent un entablement architravé, fur lequel s'élève un baldaquin , dont les courbes font liées par une couronne ovale soutenue fur des consoles.
Antoine-Nicolas Dézallier d'Argenville, 1787
5
Traite de geometrie descriptive, comprenant les applications ...
La hauteur verticale comprise entre les naissances du gorgerin et de l'architravé est dhn_module. Le plan du tableau sur lequel on a construit la perspective (pl. 18), passe par l'axe vertical AB du chapitèau, et le module y est représenté par la  ...
Jean Nicolas Pierre Hachette, 1828
6
Description de la ville de Paris et de tout ce qu'elle ...
ce grand piédestal , il' y regne nn socle à hauteur de gradin , sur lequel sont posées six colonnes, qui sont d'ordre composé , lesquelles portent un entablemenr architravé- , qui regne exterieuremenr 8c fait retour sur, les deux premieres ...
Germanus Brixius, 1713
7
Mercure français
Entablement qui regne tout autour _est architravé ; l'Autel est à la Romaine , avec . un Baldaquin.; le Chœur, qui est derriere, étant un peu moins large que la Nef, forme de chaque côte' un Petit avancement qui en coupe l'Ordre composite.
8
Voyage pittoresque et historique à Lyon, aux environs et sur ...
... cochères, et qui ne faisaient qu'un seul corps de bâtiment de trente-cinq croisées pour chaque étage. Le centre de chaque façade présentait un avant- corps orné de pilastres composites. Il portait un entablement architravé, terminé par un ...
François-Marie de Fortis, Didot, Bossange frères, 1821
9
Dictionnaire historique de la ville de Paris et de ses environs
... conduïent à un vestibule intérieur , décoré de colonnes doffiiques , de manière grecque , caneléos dans leur fût , cousoudées. d'un entablemeut architravé , dont les moulures son: profilées avec correction, 8c taillées d'ornemens agréables.
Pierre-Thomas-Nicolas et Magny Hurtaut, ..... Magny, 1779
10
Description de la ville de Lyon, avec des recherches sur les ...
La maison qui est au milieu de chaque façade , fait avantdcorps , 8c se' distingue par un grand ordre de piIash'es composites , qui porte un enta~' blement architravé terminé par un fronton dans le tympan duquel 'on a placé? les_ Armes de ...
André Clapasson, La Roche, Mathey, 1741

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Architravé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/architrave-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z