Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "architecte" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARCHITECTE ÎN FRANCEZĂ

architecte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARCHITECTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARCHITECTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «architecte» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
architecte

arhitect

Architecte

În sensul său clasic, arhitectul este proiectantul unei clădiri a cărei misiune este de a organiza structura spațiilor și volumelor sale și de a-și realiza realizarea. Studiu profesional la nivel înalt, trebuie să aibă cunoștințe foarte largi, se bazează pe specialiști pentru a specifica detaliile realizării. Termenul de arhitect poate desemna, prin extensie, un inginer de proiectare care îndeplinește specificațiile generale ale unui proiect industrial. De exemplu, un inginer de calculator care specifică aspectul, conexiunea și implementarea diferitelor componente care furnizează ceea ce se numește arhitectura de rețea. Direcțiile de proiect ale arhitectului, denumite "management de proiect", sunt definite printr-un contract de arhitect, care este aprobat anterior de "client". Acest acord definește scopul misiunii sale. Dans son acception classique, l'architecte est le concepteur d'un bâtiment qui a pour mission d'organiser l'agencement de ses espaces et de ses volumes, et d'en conduire la réalisation. Professionnel de haut niveau d'étude, il doit avoir des connaissances très larges, il s'appuie sur des spécialistes pour spécifier les détails de la réalisation. Le terme d'architecte peut désigner, par extension, un ingénieur d'étude réalisant les spécifications générales d'un projet industriel. Par exemple l'ingénieur en informatique qui spécifie l'agencement, le raccordement et le mode de mise en œuvre des différents composants fournissant ce qui est appelé l'architecture du réseau. Les directives de projets de l'architecte, appelées la « maîtrise d'œuvre », sont définies par un contrat d'architecte qui est préalablement entériné avec le « maître d'ouvrage », cette entente définit l'étendue de sa mission.

Definiția architecte în dicționarul Franceză

Definiția arhitectului în dicționar este persoana care practică arta arhitecturii.

La définition de architecte dans le dictionnaire est personne qui exerce l'art de l'architecture.

Apasă pentru a vedea definiția originală «architecte» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARCHITECTE


acatalecte
acatalecte
alloplecte
alloplecte
analecte
analecte
chironecte
chironecte
collecte
collecte
dialecte
dialecte
directe
directe
eunecte
eunecte
idiolecte
idiolecte
insecte
insecte
notonecte
notonecte
pleuronecte
pleuronecte
secte
secte
sociolecte
sociolecte
suspecte
suspecte
technolecte
technolecte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ARCHITECTE

archipel
archiphonème
archipompe
archipresbytéral
archiprêtre
archiprêtré
architectonique
architectoniquement
architectonographe
architectonographie
architectrice
architectural
architecturalement
architecture
architecturé
architecturer
architrave
architravé
architrésorier
architriclin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARCHITECTE

acte
autodidacte
cataphracte
cataracte
contracte
cte
docte
ectoprocte
entracte
exacte
halicte
lucinocte
métamicte
orycte
oviducte
pacte
stricte
vasiducte
vindicte
épacte

Sinonimele și antonimele architecte în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ARCHITECTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «architecte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în architecte

ANTONIMELE «ARCHITECTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «architecte» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în architecte

Traducerea «architecte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARCHITECTE

Găsește traducerea architecte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile architecte din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «architecte» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

建筑师
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

arquitecto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

architect
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

वास्तुकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مهندس معماري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

архитектор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

arquiteto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

স্থপতি
260 milioane de vorbitori

Franceză

architecte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

arkitek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Architekt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

建築家
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

건축가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

arsitek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

kiến trúc sư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கட்டிட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

शिल्पकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

mimar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

architetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

architekt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

архітектор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

arhitect
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αρχιτέκτων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

argitek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

arkitekt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

arkitekt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a architecte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARCHITECTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «architecte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale architecte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «architecte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARCHITECTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «architecte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «architecte» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre architecte

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ARCHITECTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul architecte.
1
Karl Marx
Ce qui distingue d'emblée le pire architecte de l'abeille la plus experte, c'est qu'il a construit la cellule dans sa tête avant de la construire dans la ruche.
2
Ludwig Wittgenstein
La différence entre un bon et un mauvais architecte réside en ce que le mauvais succombe à toutes les tentations quand le bon leur tient tête.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARCHITECTE»

Descoperă întrebuințarea architecte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu architecte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Être architecte: les vertus de l'indétermination : de la ...
La sociologie, des professions et du travail, des architectes pointe généralement la faiblesse de la cohésion professionnelle de ce groupe et ses difficultés à faire valoir une " compétence " spécifique lui permettant maintenir et d ...
Olivier Chadoin, 2007
2
Mémoires d'un architecte
Depuis lors, le bâtisseur a repris son œuvre ; il a fait sortir de terre des dizaines de chantiers. Mais ceci est une autre histoire. Fernand Pouillon est décédé le 24 juillet 1986.
Fernand Pouillon, 1968
3
architecte: André Lurçat
La vie de l'architecte André Lurçat peut se confondre avec les heurs et malheurs de la " modernité ".
Pierre Joly, André Lurçat, Robert Joly, 1995
4
Roger D'Astous, architecte
Monographie consacrée à cet architecte montréalais, élève de Frank Lloyd Wright, à qui l'on doit en particulier le château Champlain et le Village olympique.
Claude Bergeron, Roger D'Astous, 2001
5
Le poète architecte: arts métriques et art poétique latins
Cet ouvrage reunit plusiers specialistes de la metrique latine, theorique et stylistique. Un triple point de vue sous-tend cette reflexion collective.
Jacqueline Dangel, 2001
6
Initiation au métier d'architecte d'intérieur - Cahier 1: Le ...
Outil traditionnel de l'architecte d'intérieur comme de l'architecte et du décorateur, le croquis d'observation permet de développer son regard, d'enrichir sa bibliothèque mentale de détails architecturaux, et d'approcher un grand ...
Christian Tacha, 2011
7
Yves Lion, logements avec architecte:
Un regard nouveau sur l'œuvre d'un architecte.
‎2006
8
Eugène Jost, architecte du passé retrouvé
Comme beaucoup de ses compatriotes, Eugène Jost (1865-1946) est formé au métier d'architecte à l'Ecole des Beaux-Arts de Paris. De retour en Suisse, il ouvre un bureau à Montreux, station touristique en plein essor, puis à Lausanne.
Dave Lüthi, 2001
9
Architectes et architecture dans la littérature française: ...
Trois personnages dans son œuvre représentent l'architecte. En 1891, c'est Orphée, le maître des incantations, l'enchanteur qui, par le son de sa flûte, charme les pierres et leur donne le mouvement pour les amener à leur place dans le ...
Madeleine Bertaud, 1999
10
Albert Bontridder: architecte et poète
Albert Bontridder, né en 1921 à Bruxelles, est un des rares architectes contemporains à s'être fait connaître comme architecte et comme écrivain.
Francis Strauven, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARCHITECTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul architecte în contextul următoarelor știri.
1
L'architecte Renzo Piano et l'art du château de sable | Big Browser
Mardi 14 juillet, c'était au tour de l'architecte Renzo Piano de partager avec nous ses petits secrets. En l'occurrence l'art de bâtir le parfait ... «Le Monde, Iul 15»
2
Un aéroport dans la ville, le projet fou d'un architecte anglais - BFM
Un jeune architecte britannique a imaginé un concept d'aéroport urbain situé entre deux îles de Stockholm. Si l'idée fait saliver, elle n'est pas ... «BFMTV.COM, Iul 15»
3
L'architecte de La Carène à Brest est décédé
L'architecte Jacques Ripault, à qui l'on doit La Carène à Brest, est décédé à l'âge de 62 ans. Il avait remporté le prix Architecture de Bretagne ... «Côté Brest, Iul 15»
4
Mort de Jacques Ripault, l'architecte du MAC/VAL de Vitry
L'architecte Jacques Ripault est mort le 10 juillet à l'âge de 62 ans. Fondateur avec Denise Duhart en 1985 « l'Atelier d'Architecture », il crée ... «Francetv info, Iul 15»
5
CAP d'AGDE - SETE - L'architecte Claude … - Hérault Tribune
L'architecte Claude COMOLET fut un des pionniers bâtisseurs du Cap d'Agde. En 1971 il commence à être très investi, auprès de Jean Le Couteur (1916-2010) ... «Hérault-Tribune, Iul 15»
6
Vitry : l'architecte du MAC/Val est décédé
L'architecte Jacques Ripault, à qui l'on doit notamment la réalisation du MAC/Val à Vitry, le musée d'art contemporain inauguré il y a tout juste ... «Le Parisien, Iul 15»
7
Un architecte originaire de Trégunc en partance pour découvrir …
Avec sa compagne Laëtitia Mire, également architecte, Valentin Douget va sillonner les Amériques sur leur flanc Ouest durant 18 mois. «Cöté Quimper, Iul 15»
8
A Vigneux, l'architecte refuse de voir son œuvre démolie
Vigneux-sur-Seine, 8 juillet 2015. L'architecte Paul Chemetov proteste contre la destruction prévue du bâtiment de la CPAM qu'il a dessiné il y ... «Le Parisien, Iul 15»
9
L'architecte Jacques Ripault est mort !
Dans un entretien pour “Transmettre en architecture“; il expliquait ; “L'apport de l'architecte se situe justement dans l'intuition de ce qui n'est ... «Archicool, Iul 15»
10
Les courbes d'architecte de la maison Perrin
La vénérable marque de gants Perrin se lance depuis quelques années dans de luxueux accessoires en cuir. Comme cette singulière ... «Le Monde, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Architecte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/architecte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z