Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "argan" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARGAN ÎN FRANCEZĂ

argan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARGAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARGAN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «argan» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
argan

argan

Arganier

Arborele argan este o plantă a familiei Sapotaceae. Este un copac endemic al Marocului și al regiunii Tindouf din Algeria. Numeroase scrieri arată că a atras curiozitate, de exemplu, în Ibn al-Baitar în secolul al X-lea, El Bekri în 11, Al Idrissi în 12 și Leo în Africa în 16. În secolul al XVIII-lea, botanistul danez Schousboe a studiat specia, iar interesul botanicilor occidentali a continuat de atunci. L’Arganier est une plante de la famille des Sapotaceae. C'est un arbre endémique du Maroc et de la région de Tindouf en Algérie. De nombreux écrits montrent qu'il a attiré la curiosité par exemple chez Ibn al-Baitar au Xe siècle, El Bekri au XIe, Al Idrissi au XIIe et Léon l'Africain au XVIe. Au XVIIIe le botaniste danois Schousboe étudie l'espèce et l'intérêt des botanistes occidentaux a continué depuis.

Definiția argan în dicționarul Franceză

Definiția arganului în dicționar este o specie de sideroxil, o familie de sapotace, larg răspândită în Maroc, și oferă un lemn foarte dur.

La définition de argan dans le dictionnaire est espèce de sidéroxyle, de la famille des sapotacées, très répandu au maroc, et qui fournit un bois très dur.

Apasă pentru a vedea definiția originală «argan» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARGAN


achigan
achigan
cardigan
cardigan
catogan
catogan
guingan
guingan
korrigan
korrigan
origan
origan
ouragan
ouragan
ptarmigan
ptarmigan
slogan
slogan
toboggan
toboggan
yatagan
yatagan

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ARGAN

argali
argamasse
argamasser
arganeau
argémone
argent
argentable
argentan
argentation
argenté
argentement
argenter
argenterie
argenteur
argenteuse
argenteux
argentier
argentifère
argentin
argentine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARGAN

alan
an
ban
bilan
clan
dan
fan
gentleman
han
jan
jean
kan
man
occitan
pan
pedestrian
plan
tan
van
yuan

Sinonimele și antonimele argan în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «argan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARGAN

Găsește traducerea argan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile argan din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «argan» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

坚果
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

argán
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

argan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Argan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أركان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

аргановое
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

argan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Argan
260 milioane de vorbitori

Franceză

argan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

argan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Argan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

アルガン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

아르간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

argan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

argan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Argan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

argan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

argan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

argan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

arganowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

аргановое
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

argan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

argan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ARGAN
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

argan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

argan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a argan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARGAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «argan» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale argan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «argan».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARGAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «argan» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «argan» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre argan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARGAN»

Descoperă întrebuințarea argan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu argan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le malade imaginaire
Argan – On dira ce qu'on voudra ; mais je vous dis que je veux qu'elle exécute la parole que j'ai donnée. Toinette – Non : je suis sûre qu'elle ne le fera pas. Argan – Je l'y forcerai bien. Toinette – Elle ne le fera pas, vous dis-je. Argan – Elle le ...
Molière, Robert A. Jouanny, 1961
2
Oeuvres de Molière, avec des notes de divers commentateurs
ARGAN. Ah ! mon frère, il sait tout mon tempérament, el la manière dont il faut me gouverner. BÉRALDE. Il faut vous avouer que vous êtes un homme d'une grande prévention, et que vous voyez les choses avec d'étranges yeux. SCÈNE VIII.
Molière, Jean-Léonor Le Gallois de Grimarest, 1833
3
Oeuvres: Dessins par Lorentz, Jules David, etc. Gravures par ...
argan. Monsieur, combien est-ce qu'il faut mettre de grains de sel dans un œuf? h. diafoiius. Six, huit, dix, par les nombre pairs, comme dans les médicaments par les nombres impairs. argan. Jusqu'au revoir, monsieur. SCÈNE X. BÊL1NE.
Molière, 1850
4
Œuvres de Molière
ARGAN. Et je veux, moi , que cela soit. TOINETTE. Hc , fi ! ne dites pas cela. ARGAN. Comment ! que je ne dise pas cela ? TOINBTTB. Hé, non. ARGAN. Et pourquoi ne le dirai-je pas? TOINETTE. On dira que vous ne songez pas à ce que ...
Molière, 1856
5
Le malade imaginaire: comédie en trois actes en prose
frontée ! Je ne m'étonne plus de sa résistance. ARGAN, LOUISON. 1 O U I S O N, u'est-ce que vous me voulez , mon Papa ? Ma bçUft Maman m'a dit que vous me demandez. ARGAN. Oui , venez-çà. Avancez-là. Tournez-vous. Levez les yeux ...
Molière, 1774
6
Oeuvres complètes de Molière: Nouvelle édition imprimée sur ...
ARGAN. TOINETTE. Non. Non? Non. ARGAlf. Ouais! Voici qui est plaisant! Je ne mettrai pa. ma fille dans un couvent, si je veux? TOINETTB. Non, vous dis-je. ARGAN. Qui m'en empêchera? TOINBTTE. Vous-même. ARGAN. Moi? TOINETTE.
Molière, Jules Gabriel Janin, 1871
7
Ceuvres: Nouvelle Edition, Tomes 1 a 5.
ARGANT , LE MARQUIS. M. A R G A N T. 0>'EST ainsi qu'on vous nomme! Le Marquis. Oui, Monsieur. M. A r G A N T. De quel droit ! Mais vous m'éconnez fort. Le Marquis. Je crois en avoir deux. M. A R G «rsft T. Qui sont-ils donc ! Le Marquis.
Collectif
8
Bibliothèque portative des écrivains français: où choix des ...
Argan. Vous l'aurez. ' Luison. Au nom de Dieu, mon papa, que je ne l'aie pas. Argan (voulant la fouetter). Allons, allons. Louison. Ah ! mon papa, vous m'avez blessée. Attendez, je suis morte. (Elle contrefait la morte). Argan. Holà ! qu'est-ce là ...
9
OEuvres complètes de Molière avec des notes de tous les ...
ARGAN L'avez- vous fait? louison. Oui , mon papa. Je vous suis venue d i re tout ce que j'ai vu. ARGAN. Et n'avez-vous rien vu aujourd'hui ? LOUISON. Non, mon papa. Non? Non, mon papa. Assurément? Assurément. ARGAN. LOUISON.
Molière, Jean Léonor Le Gallois de Grimarest, 1854
10
Oeuvres complètes: Illustr. par Lorenz, Jules David etc
Ali ! mon père ! que je vous suis obligée de toutes vos bontés! toinette (à Argan). En vérité, je vous sais bon gré de cela, et voilà l'action la plus sage que vous ayez l'aile de voire vie. ai ig in. Je n'ai point encore vu la personne, mais on m'a dit ...
Molière, 1868

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARGAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul argan în contextul următoarelor știri.
1
Le Maroc classé 4ème destination responsable dans le monde par …
... Gnaouas, les ateliers de fabrication de cosmétiques dans la vallée de l'Ourika avec la fabrication d'huile d'argan et les ateliers de cuisine. «Yabiladi, Iul 15»
2
Dar Azawad, l'appel du désert | Femmes du Maroc
Ici, tous les massages sont faits avec de l'huile d'Argan et des huiles essentielles de verveine du Maroc ou de fleur d'oranger. Le must: une ... «Femmes du Maroc, Iul 15»
3
Epilation au miel : un rituel ancestral au spa Charme d'Orient
Mais pas pour l'épilation au miel ! L'esthéticienne nettoie délicatement les zones à l'eau tiède avant de passer de l'huile d'argan pour adoucir ... «Puretrend.com, Iul 15»
4
Tourisme : le top 10 des destinations responsables
... avec les Gnaouas, ateliers pour fabriquer ses cosmétiques dans la vallée de l'Ourika, fabrication d'huile d'argan, ateliers de cuisine… «Le Parisien, Iul 15»
5
12 questions à... Caroline Anton, co-créatrice d'Albertine
Si l'air est sec, un peu d'huile d'argan bio pour avoir la peau souple le lendemain matin. - Votre atout séduction ? Essayer de rester naturelle ... «Grazia, Iul 15»
6
6 conseils pour éviter de transpirer sous les seins
Mais sachez qu'appliquer quelques gouttes d'huile d'Argan sous les seins ralentit l'apparition des perles de sueur. Et ça, c'est sacrément cool. «Cosmopolitan.fr, Iul 15»
7
Argan va braver les courants d'air dans les ruines de Villers
Patrice Mincke dirigera une douzaine de comédiens dans cette farce archiconnue : Argan est veuf et remarié avec Béline qui simule des soins ... «Le Soir, Iul 15»
8
Santé connectée: la France au cœur de la révolution digitale
Si la fin d'Argan, personnage centrale du Malade Imaginaire, n'est pas totalement encore programmée, la France de la santé connectée jouit ... «Challenges.fr, Iul 15»
9
Trouver soin à son pied…
Les nouveautés sont à base de coquilles d'argan (Des Pieds & Des Mains, Crème gommante rafraîchissante au menthol et grains d'argan Les ... «L'Observatoire des Cosmétiques, Iul 15»
10
Été : comment ralentir la repousse des poils
Frottez-le directement sur la peau épilée ou bien mélangez-en le jus avec de l'eau et quelques gouttes d'huile d'argan pour un effet hydratant ... «Santé Magazine, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Argan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/argan>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z