Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "argentier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARGENTIER ÎN FRANCEZĂ

argentier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARGENTIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARGENTIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «argentier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția argentier în dicționarul Franceză

Definiția argintarului în dicționar este un ofițer responsabil, în casele regale sau domnești, a anumitor funcții de control sau de cheltuieli. Superintendent, Ministrul Finanțelor.

La définition de argentier dans le dictionnaire est officier chargé, dans les maisons royales ou princières, de certaines fonctions de contrôle ou de dépense. Surintendant, ministre des finances.


Apasă pentru a vedea definiția originală «argentier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARGENTIER


cachimentier
cachimentier
chantier
chantier
charpentier
charpentier
cimentier
cimentier
dentier
dentier
devantier
devantier
différentier
différentier
entier
entier
ferblantier
ferblantier
gantier
gantier
main-courantier
main-courantier
passementier
passementier
plantier
plantier
pontier
pontier
rentier
rentier
saintier
saintier
sentier
sentier
teintier
teintier
transsubstantier
transsubstantier
églantier
églantier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ARGENTIER

argentable
argentan
argentation
argenté
argentement
argenter
argenterie
argenteur
argenteuse
argenteux
argentifère
argentin
argentine
argentique
argentiste
argento-iodure
argentobismuthite
argentojarosite
argentomètre
argentométrie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARGENTIER

accidentier
ameublementier
amélantier
arrondissementier
boîtier
bustier
cartier
chocolatier
cloutier
courtier
forestier
fragmentier
fréquentier
héritier
initier
mortier
moutier
tier
pelletier
quartier

Sinonimele și antonimele argentier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ARGENTIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «argentier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în argentier

Traducerea «argentier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARGENTIER

Găsește traducerea argentier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile argentier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «argentier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

出纳员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tesorero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

treasurer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कोषाध्यक्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أمين صندوق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

казначей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tesoureiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কোষাধ্যক্ষ
260 milioane de vorbitori

Franceză

argentier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bendahari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schatzmeister
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

会計
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

회계 원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bendahara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thủ quỹ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பொருளாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

खजिनदार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

veznedar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tesoriere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

skarbnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

скарбник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

trezorier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ταμίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tesourier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kassör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kasserer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a argentier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARGENTIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «argentier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale argentier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «argentier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARGENTIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «argentier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «argentier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre argentier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARGENTIER»

Descoperă întrebuințarea argentier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu argentier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le moine, l'Ottoman et la femme du grand argentier: roman
Vive et inspirée, l'écriture de V. Khoury-Ghata donne un élan irrésistible à ce petit roman picaresque où se dessinent déjà les clivages et les antagonismes du monde contemporain.
Vénus Khoury-Ghata, 2003
2
Procès de Jacques. Coeur, argentier du roi Charles VII. (1451).
Gabriel Joret-Desclosières, Jacques Cœur. l\' En l'année “136, Charles Vil, s' étant rendu mettre de Paris, rétablit l'hôtel des Monnaies dont la direction fut confiée 2. Jacques Cœur. Investi de cette nouvelle charge, il s'efforça, par d'utiles  ...
Gabriel Joret-Desclosières, Jacques Cœur, 1867
3
L'Argentier du roi
Argent, pouvoir, gloire, disgrâce, exil : de tous les ingrédients offerts par cette vie hors du commun, Henri de Grandmaison a su faire un grand roman historique.
Henri de Grandmaison, 2006
4
Extraits originaux d'un manuscrit de Quentin de la Fons ...
v BLONDEL, Jean-tL-ltlelkior, argentier, 1777 ; 1" partie, p. 257. BLONDEL, Henri -Jorand, argentier, 1778; 2° partie, page 257. BLONDEL-HUM', J.-L.-J., maire an Vlll, (1- 1837) ; 2° p. p. 249. BLONDEL, Jean-B -M., 1" juge-consul, 1775; ...
Quentin de La Fons, Gomart, 1856
5
Journal du palais
Quoi qu'il en soit, en considération des avals d'Argentier et de^Probi , des délais sont accordés au souscripteur pour le saiement des effets. Mais Argentier ayant fait faillite au mois je mai de 1824 , Doublier et Probi sont assignés pour se voir ...
6
Lexique roman, ou, Dictionnaire de la langue des ...
orfevrerie, etat d'argentier. Per los dichs proboms de 1' argentaria. Cartulaire de Montpeltier, sol. 17D. Par lesdits prudhommes de Yor/evrerie. 6. ArGF.NTIER, S. 777., lat. ARGENTAR7UJ-, argentier, orfevre. D'ona plata d'anr o d'argen volra ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1836
7
Collection des meilleurs dissertations: notices et traités ...
cOMPTE DE M ESTIENNE LAFONTAINE {jCfUi est imparfait) (i), argentier du roi pour l'an (i) MCCCi (i35o - 5i ). Boart Thadelin, pour viiij pieces de cendaux vermeils en grains, baillee a Thomas de Chalons, portee a St. Ouyn en la noble ...
‎1838
8
Collection des meilleurs dissertations, notices et traités ...
COMPTE DE M ESTIENNE LAFONTAINE ((JfMi est imparfait) (i), argentier du roi pour l'an (i) MCCCL (t35o - 5l ). Boart Thadelin, pour viiij pieces de cendaux vermeils en grains, baillee a Thomas de Chalons, portee a St. Ouyn en la noble ...
Jean-Michel-Constant Leber, 1838
9
Mémoires, contenans l'histoire des rois Louis XI & Charles ...
Argentier de mondit Seigneur present ou à venir « accomplissez le contenu au blanc de celles , tout ainsi & selon la forme & manière que mon dit Seigneur le veult & mande estre fait par icelks ; cscript soubz le seing manuel de l'un de nous le ...
Philippe de Commynes, 1723
10
Mémoires de messire Philippe de Commines [...]
T E , Guillaume Seigneur de Hastinghes, Chevalier , Conseiller, grand Tir({ jç J Chambellan du Roy d'Angleterre , Sc son Lieutenant de Calais , con- l'Edition fesse avoir receu de Nicolas de Gondeval Conseiller & Argentier de Mgr le de M.
Philippe de Commynes, 1747

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARGENTIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul argentier în contextul următoarelor știri.
1
L'Eurogroupe patine sur le manque de confiance vis-à-vis d'Athènes
Le leader du camp des durs, le grand argentier allemand Wolfgang Schäuble, a prédit des négociations "extrêmement difficiles". "Nous ne ... «lepopulaire.fr, Iul 15»
2
La BCE relève ses aides d'urgence aux banques grecques - Rtbf
Au passage, le grand argentier de la Banque centrale n'a pas non plus manqué de rappeler qu'un allègement de la dette est "indiscutable". «RTBF, Iul 15»
3
Leuze: un premier compte positif depuis… 2010 - L'avenir
... embraie Dominique Jadot, le grand argentier de la Commune. En effet, les recettes ont été sous-estimées à hauteur de 10% tandis que les ... «l'avenir.net, Iul 15»
4
FOLKLORE- Une tarte géante ! : Charleroi Sudinfo
A ses côtés, on notait aussi la présence du Grand Argentier et du Maître de Cérémonie. Les festivités avaient commencé, vendredi, avec la ... «Sudinfo.be, Iul 15»
5
La BCEE conservera ses huit transferts mensuels | Paperjam News
Mais pour «répondre à l'honorable député», le grand argentier apporte tout de même quelques précisions. Les clients particuliers de la BCEE ... «PAPERJAM, Iul 15»
6
Peter Thiel, fondateur de PayPal, rêve d'un monde sans politique
... celui d'icône et la fortune qu'il en retirera lui permettra de se transformer en argentier de la Silicon Valley. Avec deux fonds d'investissement, ... «Le Monde, Iul 15»
7
LOGEMENTS Un nouveau président pour Val Touraine Habitat - 15 …
La présidence de l'Office départemental d'HLM est désormais assurée par Jean-Gérard Paumier, maire de Saint-Avertin et grand argentier de ... «la Nouvelle République, Iul 15»
8
Horner veut une F1 sexy et bruyante - News Sport - Canal+
Le team principal de l'écurie Red Bull s'aligne ici sur la position de Bernie Ecclestone, le grand argentier de la Formule 1. "Bernie a toujours eu ... «Canal Plus, Iul 15»
9
Le Grand Prix d'Allemagne sera bien de retour en 2016
Selon le Grand Argentier de la discipline, l'alternance avec le Nürburgring constituait un échec et remettait ainsi en cause la tenue d'une ... «Motorsport.com, Édition: France, Iul 15»
10
Grèce : mais que veut Schäuble, l'intraitable ministre des Finances …
Mais elle doit obtenir des Grecs de stricts conditions, pour prendre compte non seulement de l'avis de son Grand Argentier mais aussi de son ... «L'Obs, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Argentier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/argentier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z