Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "achigan" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACHIGAN ÎN FRANCEZĂ

achigan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACHIGAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACHIGAN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «achigan» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
achigan

Micropterus

Micropterus

Micropterus este un gen de pește nord-american al familiei Centrarchidae. Cele mai cunoscute specii sunt basul mic și basul de mare. Micropterus est un genre de poissons nord-américain de la famille des Centrarchidae. Les espèces les plus connues sont l'achigan à petite bouche et l'achigan à grande bouche.

Definiția achigan în dicționarul Franceză

Definiția basului în dicționar este pește de apă dulce cunoscut mai bine în Franța sub numele de bas negru și bas negru.

La définition de achigan dans le dictionnaire est poisson d'eau douce plus connu en france sous les noms de black-bass et de perche noire.

Apasă pentru a vedea definiția originală «achigan» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACHIGAN


argan
argan
cardigan
cardigan
catogan
catogan
guingan
guingan
korrigan
korrigan
origan
origan
ouragan
ouragan
ptarmigan
ptarmigan
slogan
slogan
toboggan
toboggan
yatagan
yatagan

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ACHIGAN

achevable
achevage
achevaler
achevant
achevé
achèvement
achever
acheveur
acheveuse
achevoir
achilienne
achillée
achilléen
achilléine
achilléoïde
achillétine
achire
achirite
achit
achkenaze

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACHIGAN

alan
an
ban
bilan
clan
dan
fan
gentleman
han
jan
jean
kan
man
occitan
pan
pedestrian
plan
tan
van
yuan

Sinonimele și antonimele achigan în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ACHIGAN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «achigan» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în achigan

Traducerea «achigan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACHIGAN

Găsește traducerea achigan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile achigan din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «achigan» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

低音
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bajo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bass
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جهير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

бас
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

baixo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

খাদ
260 milioane de vorbitori

Franceză

achigan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bass
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Bass
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

低音
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

베이스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bass
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

âm bass
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பாஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

खोल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

spigola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

бас
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μπάσσο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bass
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a achigan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACHIGAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «achigan» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale achigan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «achigan».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACHIGAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «achigan» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «achigan» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre achigan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACHIGAN»

Descoperă întrebuințarea achigan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu achigan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Achigan Micropterus spp, Centrarchidés P oisson difficile à capturer qui vit dans les rivières et les lacs d'Amérique du Nord. Achigan est un mot algonquin signifiant «celui qui se débat», qui fait référence à la combativité du poisson. L' achigan ...
QA International Collectif, 1996
2
La mini-encyclopédie des aliments
Achigan Micropterusspp., Centrarchidés Poisson vivant dans les rivières et les lacs d'Amérique du Nord. L'achigan atteint une longueur maximale de 65 cm. Sa chair blanche est maigre, floconneuse et très savoureuse. L'achigan à petite ...
QA International Collectif, Québec Amerique,, 2008
3
Achigan
Qui est-il, d'où vient-il, comment est-il arrivé là ? Cet inconnu qui, pour tout bagage, n'a qu'un mot mystérieux tatoué près du cœur " Achigan ".
Jean Carrière, 1998
4
Fais gaffe! : guide autocorrecteur des fautes de français écrit
Lorsque je suis allée pêcher au lac Bouchette, dit Mouchette, j'ai attrapé trois poissons: _ _» a) Un achigan à grande bouche, un achigan à petite bouche, et un achigan de roche. b) un achigan à grande bouche, un achigan à petite bouche et ...
Michel Therrien, 2001
5
Paroisses et municipalités de la région de Montréal au XIXe ...
Toute cette partie de la paroisse de Saint-Roch de l'Achigan, connue comme la côte Saint-Louis, bornée au nord, partie par le trait-quarré des terres de la Petite Rivière, et partie par celui des terres appelées le Petit Rang; vers l'est, partie par  ...
‎1988
6
Dictionnaire des parlementaires du Québec, 1792-1992
ARCHAMBEAULT servit en cette qualité pendant la guerre de 1812. Fut marguil- lierde la paroisse Saint-Roch-de-l'Achigan en 1816 et 1825. Élu député de Leinster en 1810; appuya le parti canadien. Ne s'est pas représenté en 1814.
‎1993
7
Néologie canadienne, ou, Dictionnaire des mots créés en ...
EMPRUNTS AUX LANGUES AMÉRINDIENNES achigan (Ms. 1 Cahier B); «[gros poisson d'eau douce de la famille des Microptéridéfl». Le mot est issu des langues de la famille linguistique algonquienne. Cuoq le définit ainsi : «espèce de ...
Jacques Viger, Suzelle Blais, 1998
8
Le Prix à Payer: Répercussions économiques du Changement ...
Par contre, des études sur les répercussions du changement climatique sur l' achigan à petite bouche indiquent une augmentation de l'habitat convenable plus au nord. Une étude associant les prévisions de la température des lacs en été et ...
Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie (Canada), 2011
9
Dictionnaire généalogique des familles Arsenault (Arceneaux, ...
28-1-1793 St-Jacques-de-l'Achigan, cté Montcalm Qc (ct 19 Saupin ou Massicotte, Montréal) (ou 27 Histor) Marie-Rose FOREST (+ François Forest & + Félicité Dugas) [CÉA-SW, Rp, D2, AB, Histor]. 1. Marie-Julie n 19-2-1794 b 20-2- 1794 ...
Denis Savard, 2000
10
La Pêche à la Mouche Au Québec: 25 Expériences Inoubliables
L'ACHIGAN A PETITE BOUCHE Micropterus dolomieui L'ALOSE SAVOUREUSE Alosa sapidissima Longueur et poids moyens : 20 à 40 cm - 250 g à 1 kg L' achigan à petite bouche est originaire du centre-est de l'Amérique du Nord.
Hélène-Andrée Bizier, Benoît Chalifour, Paul LeBlanc, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACHIGAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul achigan în contextul următoarelor știri.
1
La limite passe à 60 km/h :: Municipal - Journal La Revue
... toute la longueur du tronçon visé, soit du chemin de la Cabane-Ronde jusqu'à la limite territoriale de Mascouche et Saint-Roch-de-l'Achigan. «Journal La Revue, Iul 15»
2
Un guide pour les jeunes, un lien sécurisant pour les parents …
Notons que dès la rentrée, les hockeyeurs du programme Ulysse iront s'entraîner sur une patinoire à Saint-Roch-de-l'Achigan plutôt qu'à La ... «Journal La Revue, Iul 15»
3
Des VTT qui dérangent
... ministère des Transports du Québec (MTQ) de diminuer la vitesse sur le rang Bas-de-l'Achigan à 70 km/h, à la suite de plaintes de citoyens. «Hebdo Rive Nord, Iul 15»
4
Un nouveau comté fédéral pour L'Épiphanie
... avec les électeurs de Mascouche, Saint-Calixte, Sainte-Julienne, Saint-Lin-Laurentides, Saint-Jacques et Saint-Roch-de-l'Achigan. Le comté ... «Hebdo Rive Nord, Iul 15»
5
Le syndicat des pompiers du Service incendie de la MRC Montcalm …
Actuellement, le Service de sécurité incendie de la MRC de Montcalm est composé de Saint-Esprit, Saint-Alexis et Saint-Roch-de-l'Achigan. «Express Montcalm, Iul 15»
6
Vente de stéroïdes à des mineurs: un homme écope 32 mois de prison
Rappelons que Masecchia Latendresse a été arrêté à son domicile du chemin du Lac-de-l'Achigan à Saint-Hippolyte le 23 juin 2013. «Journal Le Nord, Iul 15»
7
Un talent, une passion et de grandes ambitions pour Nolan Babin
Alors qu'il s'apprête à franchir l'étape du secondaire, on lui a demandé de dessiner une murale à son école de Saint-Roch-de-l'Achigan. «Hebdo Rive Nord, Iul 15»
8
La pêche à l'achigan, une aventure agréable
Cette espèce de poisson est capricieuse, combative et spectaculaire. Il est très facile de trouver un endroit pour capturer l'achigan, surtout dans ... «TVA Sports, Iun 15»
9
Une deuxième finale pour le Dynaamo
La seconde partie s'est déroulée de façon très similaire contre l'équipe de l'école secondaire l'Achigan de Saint-Roch; victoire convaincante ... «L'Action - Joliette, Iun 15»
10
Pêcheur, il quitte la Mayenne pour l'Eure-et-Loir
... disent leur satisfaction de trouver régulièrement du poisson de qualité. (Source : L'écho Républicain, Forum Achigan. Photo : Team Dolmen). «La Mayenne, on adore !, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Achigan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/achigan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z