Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "argán" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARGÁN

La palabra argán procede del bereber argan.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ARGÁN ÎN SPANIOLĂ

ar · gán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARGÁN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARGÁN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «argán» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
argán

Argania spinosa

Argania spinosa

Argania spinosa este o specie de plante de flori aparținând familiei Sapotaceae, fiind endemică pentru semi-deserturile calcaroase din sud-vestul Marocului și provincia Tindouf din vestul Algeriei. Este singura specie din genul Argania și primește în limba spaniolă numele indistinct de argan și erguén. Argania spinosa, es una especie de planta de flores perteneciente a la familia Sapotaceae, siendo endémica de los semi-desiertos calcáreos del suroeste de Marruecos, y la provincia de Tinduf, en el oeste de Argelia. Es la única especie del género Argania y recibe en español el nombre indistinto de argán y erguén.

Definiția argán în dicționarul Spaniolă

Definiția argánului în dicționar este ergén. En el diccionario castellano argán significa erguén.
Apasă pentru a vedea definiția originală «argán» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARGÁN


barragán
ba·rra·gán
haragán
ha·ra·gán
huingán
huin·gán
mostagán
mos·ta·gán
prangán
pran·gán
tangán
tan·gán
tobogán
to·bo·gán
yatagán
ya·ta·gán
zarzagán
zar·za·gán

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARGÁN

argadillo
argado
argalia
argallera
argamandel
argamandijo
argamasa
argamasar
argamasón
argamula
árgana
árganas
arganda
argandeña
argandeño
arganel
arganeo
árgano
argaña
argavieso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARGÁN

adán
adrián
afán
alemán
caimán
capitán
catalán
champán
cuán
farfán
galán
germán
guzmán
huracán
imán
milán
morán
román
sedán
volcán

Sinonimele și antonimele argán în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «argán» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARGÁN

Găsește traducerea argán în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile argán din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «argán» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

坚果
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

argán
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Argan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Argan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أركان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

аргановое
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

argan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Argan
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

arganier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

argan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Argan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

アルガン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

아르간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

argan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

argan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Argan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

argan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

argan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

argan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

arganowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

аргановое
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

argan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

argan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ARGAN
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

argan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

argan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a argán

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARGÁN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «argán» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale argán
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «argán».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARGÁN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «argán» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «argán» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre argán

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARGÁN»

Descoperă întrebuințarea argán în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu argán și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La vida del teatro en la cultura del joven Sarmiento: una ...
ARGÁN.- Dolor de cabeza, de cuando en ruando. ANTONIA.- Justo. El pulmón. ARGÁN.- Con frecuencia parece que tengo un velo en los ojos. ANTONIA.- El pulmón. ARGÁN.- A veces me desfallece el corazón. ANTONIA.- El pulmón.
‎2004
2
El médico a palos: Las mujeres sabiondas. El enfermo imaginario
Las mujeres sabiondas. El enfermo imaginario Molière Ángel García Pintado. Escena XI ARGÁN y LUISA luisa. — ¿Que queréis, papá? Mamá me ha cli- eho que me llamabais. argán. — Sí. Ven acá. Acércate. Levanta los ojos y mírame.
Molière, Ángel García Pintado, 2001
3
Avaro, El - El Enfermo Imaginario
Argán. Señor, es que... Señor Purgón.-Un clister que yo mismo había tenido el placer de preparar... Argán.- No he sido... Señor Purgón.- Formulado y compuesto con todas las reglas del arte. Antonia.- Ha hecho muv mal... Señor Purgon.
Susana Cordero de Espinosa, Moliere, 1990
4
Clarián de Landanís: Libro 1
D'esta guisa atendieron fasta hora de tercia, entonces cataron fazia un gran llano y vieron venir un cava- llero armado de unas armas verdes, traía una gruesa lanca en sus manos, este era Argán de Fugel, el cual como a ellos llegó, sin los ...
Gabriel Velázquez de Castillo, Antonio Joaquín González Gonzalo, 2005
5
Libro segundo de don Clarián de Landanís: (Toledo, Juan de ...
Argán de Fúgel [Aguí comienfa]: caballero sueco, casado con Savina, hija del rey Drumesto. Amigo de don Clarián, uno de sus doce sempiternos compañeros que , como los demás, socorre a Lantedón en Suecia y acompaña a don Clarián ...
Javier Guijarro Ceballos, 2000
6
Quiero ser Alí Bey: Rutas insólitas por África
ENTRE LOS BOSQUES DE ARGÁN Una de las sorpresas más agradables que esperan al viajero es el descubrimiento de nuevos paisajes conformados por especies vegetales y fauna que no suelen ser habituales en nuestro contexto ...
Pablo-Ignacio de Dalmases, 2006
7
Floramante de Colonia: (Parte II de Clarián de Landanís) de ...
Leída la carta, Argán y Altibea intuyen que una parte del mensaje alude a la próxima liberación de los raptados; el resto, por el contrario, les resulta incomprensible. Altibea cuidará del niño en lo sucesivo; lo manda bautizar, pues creía que ...
Javier Guijarro Ceballos, 2003
8
La oralidad fingida: descripción y traducción : teatro, ...
(M1888: 22-23) Argán (Coriendo detrás de Tuanet.) ¡Ah! Insolente, prime que te mate. Tuanet (Fuy endose de Argán y metiendo ¡a sía entre ella y él) Es mi dober de decir cosas que vos puede hacer honor. Argán ( Coriendo detrás de Tuanct ...
Jenny Brumme, 2008
9
Sahara Occidental. Plantas y Usos. Estudio etnobotánico del ...
USOS. Alimentación El aceite que se extrae de su semilla se usa en la alimentación humana. Artesanía y utensilios Gran parte de los utensilios de cocina se pueden hacer de madera de argán. Medicinal El aceite de la semilla se considera ...
Ildefonso Barrera Martínez, María Eugenia Ron Álvarez, Santiago Pajarón Sotomayor
10
Cocina vital anti-envejecimiento
PARA 2-3 PERSONAS 1 ramillete de rúcula (unos 40 g) 100 g de queso fresco ( doble crema) 150 g de quark desnatado 1 cucharadita de aceite de argán 4 tomates secos y metidos en aceite (30 g) 8 aceitunas negras con hueso Sal Pimienta ...
Stephan Bischoff, Monika Schuster, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARGÁN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul argán în contextul următoarelor știri.
1
Moroccanoil, un Fórmula 1 en lo relacionado con los tratamientos ...
Probablemente muchos de vosotros hayáis oído ya hablar de Moroccanoil, una marca de productos capilares formulados a base de aceite de argán, fáciles de ... «Trendencias, Mai 16»
2
La coloración más natural a base de aceite de caléndula, argán y ...
Organics, compuestos por caléndula, argán y aceite de soja. Este producto innovador está diseñado para responder a las necesidades de cada persona. «El Periódico, Mar 16»
3
Crece la demanda mundial de aceite de argán
El último tema popular es el aceite de argán. Según un informe reciente publicado por la empresa de investigación de mercados Grand View Research, ... «Eatglobe, Feb 16»
4
Aceite de argán, la última fórmula contra el envejecimiento
aceite de argán En pocas palabras, hablar del aceite de argán es sinónimo de belleza y juventud gracias a la gran cantidad de antioxidantes, vitaminas y ... «Hortanoticias.com, Dec 15»
5
Beneficios del aceite de argán para el cabello
Es por eso que yo te recomiendo utilices el aceite de argán para darle brillo a tu cabello, es un excelente producto natural que se extrae de las semillas que se ... «Informador.com.mx, Dec 15»
6
¿Cuáles son las propiedades del aceite de argán?
El aceite de argán también se usa en cosmética corporal, estando muy presente en lociones ... El aceite de argán reduce el encrespamiento natural del cabello. «Bezzia, Dec 15»
7
El aceite de argán acelera la economía marroquí
Parte de los beneficios de consumir el aceite de argán son el poder reducir la hipertensión, el colesterol malo, dolores articulares, reumáticos y estimular la ... «Mundiario, Nov 15»
8
Aceite de Argán, el secreto de Aniston o Kardashian
Puede que muchos no conozcan lo que es el argán y ni siquiera entiendan para qué sirve, sin embargo, para todas las personas que buscan cuidar su cabello, ... «elplural.com, Nov 15»
9
Los beneficiosos usos cosméticos del aceite de Argán
El aceite de Argán se obtiene del árbol de Arganda Spinosa, que crece solo en el suroeste de Marruecos. Según análisis químicos realizados a este aceite ... «La Razon, Oct 15»
10
Caracoles, argán o moringa: los emprendedores apuestan por ...
Pueden ser caracoles, argán, buey Wagyu o el árbol de la moringa: cultivos y producciones alternativas que, en un momento en el que, según la FAO, ... «elEconomista.es, Oct 15»

IMAGINILE ARGÁN

argán

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Argán [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/argan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z