Descarcă aplicația
educalingo
argenterie

Înțelesul "argenterie" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARGENTERIE ÎN FRANCEZĂ

argenterie


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARGENTERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARGENTERIE ÎN FRANCEZĂ?

argintărie

Argintul este un termen generic pentru piesele placate cu argint sau argint. Acestea includ tacâmuri, cuțite, plăci, vase și piese de băut, precum și ustensile de servire și de masă, cum ar fi torțe sau suporturi de lumânări, servirea vesela, vasele, cupele de vin, bețe, vase de pudră, boluri de zahăr etc. Lucrarea pieselor în argint solid și argint placat cu argint este lucrarea aurarilor. Utilizează o varietate de tehnici, inclusiv urmărirea, gravarea, gravarea, perforarea, perforarea sau tăierea și repoussé. Dălțile care se găsesc pe aceste părți permit, în general, definirea cel puțin a naturii metalului, precum și a producătorului.

Definiția argenterie în dicționarul Franceză

Definiția argintăriei în dicționar este setată de piese metalice de argint sau argint ale unui serviciu de masă. Orice obiect sau obiecte decorative din argint.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARGENTERIE

batterie · bijouterie · biscuiterie · bonneterie · charcuterie · chocolaterie · coterie · dentisterie · foresterie · galanterie · infanterie · literie · loterie · lunetterie · minuterie · papeterie · piraterie · plaisanterie · poterie · ébénisterie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ARGENTERIE

argent · argentable · argentan · argentation · argenté · argentement · argenter · argenteur · argenteuse · argenteux · argentier · argentifère · argentin · argentine · argentique · argentiste · argento-iodure · argentobismuthite · argentojarosite · argentomètre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARGENTERIE

boiterie · briqueterie · charpenterie · chatterie · cimenterie · clouterie · coquetterie · dysenterie · ferblanterie · friterie · fumisterie · herboristerie · laiterie · librairie-papeterie · marqueterie · minoterie · miroiterie · passementerie · robinetterie · tuyauterie

Sinonimele și antonimele argenterie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ARGENTERIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «argenterie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «argenterie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARGENTERIE

Găsește traducerea argenterie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile argenterie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «argenterie» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

银器
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

cubiertos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

silverware
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

चांदी के बर्तन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فضيات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

столовое серебро
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

talheres
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

কাঁটাচামচ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

argenterie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

perak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Besteck
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

銀食器
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

은 그릇
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

pérak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đồ dùng bằng bạc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வெள்ளியிலான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

चांदीची
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

gümüş takımlar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

argenteria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

srebro stołowe
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

столове срібло
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

argintărie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ασημικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

silwerware
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bestick
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sølvtøy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a argenterie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARGENTERIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale argenterie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «argenterie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre argenterie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARGENTERIE»

Descoperă întrebuințarea argenterie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu argenterie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Panier D'Argenterie
Cet ouvrage, paru a l origine en 1895, est cher et difficile a trouver dans sa premiere edition.
Maurice Vaucaire, 2010
2
Extrait des registres... Du 31 août 1762. [Convertir ...
Paris. ' & ornemens que lesdits Curés ou Vicaires 8c les Officiers auront .estimés devoir être laissés pour la décence desdites Chapelles , resteront entre les mains de ceux qui en auront été établis Gardiens, ainsi que le surplus desdits linges, ...
Paris, 1762
3
Lettres patentes... concernant l'argenterie portée aux ...
2 Eccléfiafliques, Séculières &Régulières de notre Royaume , à porter à nos Hôtels de Monnoies , I'Argenterie dont ils font Dépofitaires, à la réf'erve de celle qui fera ef'timée nécefl'aire au Service Divin 8: au culte des Autels ; 8: voulant rendre ...
4
Le panier d'argenterie, melodrame-anecdotique en 3 actes
Cette argenterie est dans votre chambre? (Edouard baisse le: yeux sans rëpondre.) Conduisez-moi! ( Le jeune homme heÎs.fte. ) Conduisez-moi! ( Il le force à marcher devant lui par un geste impérieux. ) SCÈNE x. ADRIEN, DERVILLE, JU.
..... Naigeon, Alexandre Joseph Leroy de Bacre, 1829
5
Tea for 2: les rituels du thé dans le monde
Il s'agit en fait de l'argenterie de Richard Wright: plateaux, théières, boîtes à thé, boites à sucre, bouilloires, brûle-parfum (mbakhra), plateau garni de lance- parfum (mracha), samovar (babbor), grand garde-pain {tbaq). A la fin du XIXr siècle, ...
Greet Barrie, 1999
6
Les fêtes à la cour du Roi Soleil: 1653-1715
RELEVÉ DE LA DÉPENSE DE L'ARGENTERIE ET DES MENUS DEPUIS 1662 Y COMPRIS L'ANNÉE 1682 (A.N. : 01 3095) Années Type de dépenses Coût Coût total 36 809 885 1. 19 s. 5 d. Le présent relevé indique cependant la somme ...
Marie-Christine Moine, 1984
7
Les cinquante livres du digeste ou des pandectes
les mettent pas au rang de leur argenterie. g. Quintus-Mucius décide que le legs de l'argenterie travaillée comprend la vaisselle d'argent : comme, par exemple, les pots à oille , les saucières , les gobelets , les plats et autres vaisselles ...
8
Les Maréchaux de France des Lumières: Histoire et ...
Cette réputation se retrouve matériellement dans l'évaluation de son argenterie. Elle fut la plus importante de tous les maréchaux (110 000 lt.). Quand l'argenterie est répertoriée dans les inventaires après décès, elle constitue de 4,8 ...
Simon Surreaux, 2013
9
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae, cum ...
X. a La dénomination d'argenterie non travaillée s'applique à la matière brute de l'or, c'est-à-dire, non façonnée ». « Mais , que déciderait-on si l'orfèvre avait commencé à façonner l'argenterie sans avoir achevé son travail ? 11 y a lieu de  ...
Robert-Joseph Pothier, J.-L Moreau de Montalin, Pierre Antoine Sulpice de Bréard-Neuville, 1822
10
Bulletin des lois
ARGENTERIE. Invitation de porter aux hôtels des monnaies le surplus .de celle des églises, ^septembre 1789. — Il sera payé deux et demi pour cent de celle dont on sera possesseur, 6 = 9 octobre 1789. — Invitation □ux particuliers de ...
France, 1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARGENTERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul argenterie în contextul următoarelor știri.
1
Royal et Fabius ne vieilliront pas ensemble - L'Express
Fabius reçoit en grande pompe au Quai d'Orsay, entre argenterie et porcelaine de Sèvres, une délégation d'entrepreneurs pour leur présenter ... «L'Express, Iul 15»
2
Quimper. Une belle vente aux enchères de tableaux samedi
La gastronomie et l'art de la table seront à l'honneur avec la vente de vins de 1949 à 1969, de l'argenterie, des services de cristal. On pourra y ... «Ouest-France, Iul 15»
3
Mylène Demongeot: les feux de la mémoire - L'Express Styles
Je me souviens de son manoir en Angleterre où tout était beau, objets, tableaux, argenterie divine, sans ostentation mais au luxe discret de ... «L'Express, Iul 15»
4
Prudence et ventes par désignation - Le Populaire du Centre
À Moulins, à 14 heures, « Le temps n'a pas de prise » vente aux enchères de mobilier ancien, tableaux objets d'art, argenterie, lingots et ... «lepopulaire.fr, Iul 15»
5
Arcachon : les enchères de l'été chez Toledano - SudOuest.fr
Les prochaines ventes auront lieu le samedi 18 (bijoux, argenterie), le vendredi 24 (tableaux), le jeudi 30 (collection d'une vie), le lundi 3 août ... «Sud Ouest, Iul 15»
6
Salon des antiquaires en l'abbaye Saint-Nicolas de Verneuil-sur-Avre
La vingtaine d'antiquaires et libraires a rempli la chapelle, le cloître et les salles, de meubles, vaisselle, argenterie, bijoux, livres anciens et ... «Paris Normandie, Iul 15»
7
SOCIÉTÉ/Retour en 1965, dans une Suisse encore endormie
On reçoit beaucoup d'amis, avec une jolie nappe, les verres venus d'un cadeau de mariage et l'argenterie nettoyée au Sigolin. Les invitations ... «Bilan, Iul 15»
8
Mot de passe :
Le fonds fiduciaire imposé à la Grèce servant à obliger le pays de privatiser, donc de brader son argenterie, ressemble étrangement à la ... «Mediapart, Iul 15»
9
De Shanghaï à Hongkong en cargo, en prenant son temps
Ambiance coloniale garantie, que ce soit à l'intérieur du restaurant entièrement boisé avec mobilier, vaisselle et argenterie d'époque (années ... «Le Figaro, Iul 15»
10
Un pas après l'autre à Carnot 2
C'est ici que l'on retrouve le Florida, l'école Carnot, le centre culturel ou encore l'illustre rue de l'Argenterie pour les connaisseurs. Mais c'est ... «ladepeche.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Argenterie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/argenterie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO