Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "asclépias" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASCLÉPIAS ÎN FRANCEZĂ

asclépias play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASCLÉPIAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASCLÉPIAS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «asclépias» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
asclépias

Asclepias

Asclepias

Melele din genul Asclepias, plantele dicotiledone perene erbacee, cuprind mai mult de 140 de specii inventate. Ele aparțin familiei Asclepiadaceae conform clasificării clasice și sunt acum grupate împreună într-o subfamilie Apocynaceae, Asclepiadoideae, conform clasificării filogenetice. Ele reprezintă plante foarte importante din punct de vedere ecologic, oferind nectar pentru albine și multe alte insecte. Ele sunt, de asemenea, singura sursă de hrană pentru larvele de fluture monarhice. Laptele de lapte produce un suc lăptos, numit latex, care conține alcaloizi, terpeni și câțiva alți compuși complexi. Fiți atenți, deși unele specii sunt toxice. Fluturașul rămâne la curent cu asclepiile abandonate de prădători și de păsări, deoarece moleculele acestei plante sunt o otravă pentru ei. Carl von Linné a numit genul după zeul grecesc de medicină Asclepios, această plantă având multe virtuți în fitoterapie. Specii din genul milkweed produc semințe de creștere în păstăi. Les asclépiades, du genre Asclepias, plantes herbacées vivaces dicotylédones regroupent plus de 140 espèces inventoriées. Appartenant à la famille des Asclépiadacées selon la classification classique, elles sont maintenant réunies dans une sous-famille des Apocynacées, les Asclepiadoideae, selon la classification phylogénétique. Elles représentent des plantes très importantes d'un point de vue écologique, fournissant du nectar pour les abeilles et beaucoup d’autres insectes. Elles constituent aussi la source exclusive de nourriture pour les larves de papillons monarques. L’asclépiade produit un jus laiteux, appelé latex, qui contient des alcaloïdes, du terpène, et plusieurs autres composés complexes. Attention toutefois car certaines espèces sont toxiques. Le papillon demeure friand de l'asclepias délaissée par les prédateurs et les oiseaux car les molécules de cette plante leur sont un poison. Carl von Linné nomma le genre d’après le dieu grec de la médecine Asclépios, cette plante possédant de nombreuses vertus en phytothérapie. Les espèces du genre asclépias produisent des graines croissant dans des cosses.

Apasă pentru a vedea definiția originală «asclépias» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASCLÉPIAS


acanthias
acanthias
charabias
charabias
deo gratias
deo gratias
galimatias
galimatias
infra-lias
infra-lias
lias
lias
paterfamilias
paterfamilias
trias
trias
xiphias
xiphias
épispadias
épispadias

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ASCLÉPIAS

ascétique
ascétiquement
ascétiser
ascétisme
ascia
ascidicole
ascidie
ascidigère
ascien
ascite
ascitique
asclépiade
ascobole
ascocoque
ascogone
ascolichens
ascomycètes
ascophore
ascophylle
ascospore

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASCLÉPIAS

amas
as
atlas
bas
bras
cas
chas
christmas
damas
en-cas
glas
gras
jas
las
mas
papas
pas
sas
tas
thomas

Sinonimele și antonimele asclépias în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «asclépias» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASCLÉPIAS

Găsește traducerea asclépias în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile asclépias din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «asclépias» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

马利
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Asclepias
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Asclepias
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Asclepias
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الصقلاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Ваточник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Asclepias
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Asclepias
260 milioane de vorbitori

Franceză

asclépias
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Asclepias
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Asclepias
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

トウワタ属
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Asclepias
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Asclepias
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Asclepias
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Asclepias
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Asclepias
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Asclepias
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Asclepias
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Asclepias
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ваточник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Asclepias
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Ασκληπιός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Asclepias
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Asclepias
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Asclepias
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a asclépias

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASCLÉPIAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «asclépias» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale asclépias
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «asclépias».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASCLÉPIAS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «asclépias» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «asclépias» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre asclépias

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASCLÉPIAS»

Descoperă întrebuințarea asclépias în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu asclépias și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire des jardiniers, contenant les méthodes les plus ...
314 ,~ Asclépias à feuilles ovales , barbues à leur bâse, ayant une tige droite 8c des ombelles proliferes. Asclepia: alba flore. C. B. P. o . 3 îâsclepia: vincit'oxicum. Limi. Sp. Plant. 314. 2.9. /Isclepias nigra ,fbliis ovan's, basî barbatis , caille ...
Philip Miller, Chazelles, 1786
2
Dictionnaire des jardiniers: contenant les méthodes les plus ...
3 Asclépias à feuilles ovales, barbues à leur base , ayant une tige droite et des ombelles proliferes. Asclepias albo flore. C. B. P. 3°3- Asclepias vincitoxicum. Linn. Sp. Plant. 3 iq. 2°. Asclepias nigra , foliis ovatis, basi barbatis, caule supernè ...
Philip Miller, 1785
3
Journal de pharmacie et de chimie
amer. De ces dix substances, qui sont j l'écorce de quinquina gris, celles de Winter et de citron, les racines d'asclépias vince- toxicum et d'angélique, les squauinies de sciHe.Lge feuilles d'absinthe et de mélisse, le macis et les bais de  ...
4
Journal de pharmacie et des sciences accessoires
... 73 ; les Indnus remplacent l'ipéca- cuanha par plusieurs racines de plantes du genre asclépias; d'autres plantes sont considérées comme anlisyphi- lit iques et d'autres comme caustiques, /.XIV, 5n. — ASTHAMATicA, W. Fournit une raciue ...
Société de pharmacie de Paris, 1831
5
JOURNAL DE PHARMACIE
Legenre asclépias comprend environ une cinquantaine d'arbrisseaux ou plantes, répandus dans presque toutes les parties du monde. Je n'ai guère observé aux Antilles que Y Asclépias gigantea , Y Asclépias curassa- vica,V Asclépias nivea ...
tome seizieme, 1830
6
Journal de pharmacie et des sciences accessoires
consacré à la mémoire d'Asclépiade , célèbre médecin parmi les anciens (i). Le genre asclépias comprend environ une cinquantaine d'arbrisseaux ou plantes , répandus dans presque toutes les parties du monde. Je n'ai guère observé aux ...
7
Phytographie médicale, histoire des substances héroïques et ...
Asclépias II, 72 Asclépias dompte-venin. Plante suspecte, acre ib. Asclépias de Syrie. Plante délétère pour les animaux 73 Asclépias gigantesque 74 Asclépias noir ib. ASPARAGINÉES I, 94 Asperges. Leurs propriétés sédatives 102 Atropa ...
Joseph Roques, 1835
8
Table Analytique Du Bulletin Et Du Journal De Pharmacie
Plusieurs plantes de ce genre sont alimentaires, J. VIII, ;3; les Indnus remplacent l'ii>cca- cuanha par plusieurs racines de plantes du genre asclépias; d'autres plantes sont considérées corn me anlisyphi- litiqucs et d'autres comme ...
A. Paris, 1831
9
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
Les sarmentides scorpioïdes du seul genre Solanum reproduisent presque toutes les variations de forme ou de position déjà observées sur les feuilles des cimes scorpioïdes. ' • Passons enfin aux groupes floraux des Asclépias, groupes ex ...
10
Annales
Vous connaissez tous le duvet qui forme l'aigrette des Asclépias syriaca, tuberosa et de quelques autres. Je viens vous soumettre celui d'une espèce presque française, Y Asclépias fruticosa de Linné, nommée depuis, par Robert ...
Société d'agriculture, sciences et industrie de Lyon, 1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASCLÉPIAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul asclépias în contextul următoarelor știri.
1
Protégeons le papillon Monarque des pesticides de Monsanto !
La cause principale de cette hécatombe est l'éradication par les pesticides de l'asclépias (Asclepias sp), un genre de plante essentiel à la ... «Tela Botanica, Sep 14»
2
Offrez un bouquet gourmand !
De toutes les couleurs avec des roses, des Asclépias, de couleur orange vifs, des lisanthius parme, des Veronique roses, quelques végétaux, ... «Femme Actuelle, Aug 13»
3
Histoire de la redécouverte des procédés de l'invention de la …
... l'Asclépias de Syrie, enfin sur la construction d'un vélocipède... Car Niépce était véritablement un inventeur, capable de s'atteler à la résolution de problèmes ... «Revues.org, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Asclépias [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/asclepias>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z